[WINSPOOL] Implement DocumentPropertiesA including DEVMODE conversions (#2339)