base/applications/cacls/lang/el-GR.rc

   1 LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT
   2
   3 STRINGTABLE DISCARDABLE
   4 BEGIN
   5
   6 IDS_HELP, "Εμφανίζει ή τροποποιεί τις access control lists (ACLs) των αρχείων\n\n\
   7 CACLS όνομα_αρχείου [/T] [/E] [/C] [/G χρήστης:άδειες [...]] [/R χρήστης [...]]\n\
   8                [/P χρήστης:άδειες [...]] [/D χρήστης [...]]\n\
   9    filename      Εμφανίζει τις ACLs.\n\
  10    /T            Αλλάζει τις ACLs των συγκκριμένων αρχείων στο\n\
  11                  συγκεκριμένο φάκελο και σε όλους τους υποφακέλους.\n\
  12    /E            Επεξεργάζεται την ACL αντίνα την αντικαταστήσει.n\
  13    /C            Συνεχίζει και σε περίπτωση σφάλματος μη πρόσβασης.\n\
  14    /G χρήστης:άδειες  Δίνει δικαιώματα στο χρήστη.\n\
  15                  Οι άδειες μπορεί αν είναι: R  Ανάγνωση\n\
  16                               W  Εγγραφή\n\
  17                               C  Αλαλγή (εγγραφή)\n\
  18                               F  Πλήρης έλεγχος\n\
  19    /R user       Revoke specified user's access rights (only valid with /E).\n\
  20    /P χρήστης:άδειες  Αντικατάσταση των δικαιωμάτων του χρήστη.\n\
  21                  Οι άδειες μπορεί να είναι: N  Καμία\n\
  22                               R  Ανάγνωση\n\
  23                               W  Εγγραφή\n\
  24                               C  Αλλαγή (εγγραφή)\n\
  25                               F  Πλήρης έλεγχος\n\
  26    /D user       Αποτροπή χρήστη από προσπέλαση.\n\
  27 Τα Wildcards μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να προσδιορίσουν παραπαπάνω από ένα αρχεία στην εντολή.\n\
  28 Μπορείτε να προσδιορίσετε παρπαάνω από έναν χρήστη στην εντολή.\n\n\
  29 Abbreviations:\n\
  30    CI - Container Inherit.\n\
  31         The ACE will be inherited by directories.\n\
  32    OI - Object Inherit.\n\
  33         The ACE will be inherited by files.\n\
  34    IO - Inherit Only.\n\
  35         Το ACE δεν υφίσταται για αυτό το αρχείο/κατάλογο.\n"
  36
  37 IDS_ABBR_CI, "(CI)"
  38 IDS_ABBR_OI, "(OI)"
  39 IDS_ABBR_IO, "(IO)"
  40 IDS_ABBR_FULL, "F"
  41 IDS_ABBR_READ, "R"
  42 IDS_ABBR_WRITE, "W"
  43 IDS_ABBR_CHANGE, "C"
  44 IDS_ABBR_NONE, "N"
  45 IDS_ALLOW, ""
  46 IDS_DENY, "(DENY)"
  47 IDS_SPECIAL_ACCESS, "(ειδική άδεια:)"
  48 IDS_GENERIC_READ, "GENERIC_READ"
  49 IDS_GENERIC_WRITE, "GENERIC_WRITE"
  50 IDS_GENERIC_EXECUTE, "GENERIC_EXECUTE"
  51 IDS_GENERIC_ALL, "GENERIC_ALL"
  52 IDS_FILE_GENERIC_EXECUTE, "FILE_GENERIC_EXECUTE"
  53 IDS_FILE_GENERIC_READ, "FILE_GENERIC_READ"
  54 IDS_FILE_GENERIC_WRITE, "FILE_GENERIC_WRITE"
  55 IDS_FILE_READ_DATA, "FILE_READ_DATA"
  56 IDS_FILE_WRITE_DATA, "FILE_WRITE_DATA"
  57 IDS_FILE_APPEND_DATA, "FILE_APPEND_DATA"
  58 IDS_FILE_READ_EA, "FILE_READ_EA"
  59 IDS_FILE_WRITE_EA, "FILE_WRITE_EA"
  60 IDS_FILE_EXECUTE, "FILE_EXECUTE"
  61 IDS_FILE_DELETE_CHILD, "FILE_DELETE_CHILD"
  62 IDS_FILE_READ_ATTRIBUTES, "FILE_READ_ATTRIBUTES"
  63 IDS_FILE_WRITE_ATTRIBUTES, "FILE_WRITE_ATTRIBUTES"
  64 IDS_MAXIMUM_ALLOWED, "MAXIMUM_ALLOWED"
  65 IDS_ACCESS_SYSTEM_SECURITY, "ACCESS_SYSTEM_SECURITY"
  66 IDS_SPECIFIC_RIGHTS_ALL, "SPECIFIC_RIGHTS_ALL"
  67 IDS_STANDARD_RIGHTS_REQUIRED, "STANDARD_RIGHTS_REQUIRED"
  68 IDS_SYNCHRONIZE, "SYNCHRONIZE"
  69 IDS_WRITE_OWNER, "WRITE_OWNER"
  70 IDS_WRITE_DAC, "WRITE_DAC"
  71 IDS_READ_CONTROL, "READ_CONTROL"
  72 IDS_DELETE, "DELETE"
  73 IDS_STANDARD_RIGHTS_ALL, "STANDARD_RIGHTS_ALL"
  74 END