base/applications/cacls/lang/tr-TR.rc

   1 /* TRANSLATOR: 2015 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net) */
   2
   3 LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
   4
   5 STRINGTABLE
   6 BEGIN
   7     IDS_HELP "Kütüklerin erişim denetim dizelgelerini (ACL'lerini) görüntüler ya da değiştirir.\n\n\
   8 CACLS kütük adı [/T] [/E] [/C] [/G kullanıcı:izin [...]] [/R kullanıcı [...]]\n\
   9                [/P kullanıcı:izin [...]] [/D kullanıcı [...]]\n\
  10    kütük adı          ACL'leri görüntüler.\n\
  11    /T                 Şimdiki dizin ve alt dizinlerin içinde\n\
  12                       belirtilen kütülerin ACL'lerini değiştirir.\n\
  13    /E                 ACL'yi yenisiyle değiştirme yerine onu düzenle.\n\
  14    /C                 Erişim engellendi yanlışlıklarıyla sürdür.\n\
  15    /G kullanıcı:izin  Belirtilen kullanıcı erişim yetkilerini ver.\n\
  16                       İzin şu olabilir: R  Okuma\n\
  17                                         W  Yazma\n\
  18                                         C  Değiştirme (yazma)\n\
  19                                         F  Tüm denetim\n\
  20    /R kullanıcı       Belirtilen kullanıcının erişim yetkilerini geri al\n\
  21                      (yalnızca /E ile geçerli).\n\
  22    /P kullanıcı:izin  Belirtilen kullanıcının erişim yetkilerini yenileriyle\n\
  23                       değiştir.\n\
  24                       İzin şu olabilir: N  Yok\n\
  25                                         R  Okuma\n\
  26                                         W  Yazma\n\
  27                                         C  Değiştirme (yazma)\n\
  28                                         F  Tüm denetim\n\
  29    /D kullanıcı       Belirtilen kullanıcı erişimini verme.\n\
  30 Umûmî arama damgaları, bir komutta birden çok kütük belirtmek için kullanılabilir.\n\
  31 Bir komutta birden çok kullanıcı belirtebilirsiniz.\n\n\
  32 Kısaltmalar:\n\
  33    CI - Kapsayıcı Devral.\n\
  34         ACE dizinlerle devralınacak.\n\
  35    OI - Nesne Devral.\n\
  36         ACE kütüklerle devralınacak.\n\
  37    IO - Yalnızca Devral.\n\
  38         ACE'yi şimdiki kütüğe ya da dizine uygulama.\n"
  39     IDS_ABBR_CI "(CI)"
  40     IDS_ABBR_OI "(OI)"
  41     IDS_ABBR_IO "(IO)"
  42     IDS_ABBR_FULL "F"
  43     IDS_ABBR_READ "R"
  44     IDS_ABBR_WRITE "W"
  45     IDS_ABBR_CHANGE "C"
  46     IDS_ABBR_NONE "N"
  47     IDS_ALLOW ""
  48     IDS_DENY "(VERME)"
  49     IDS_SPECIAL_ACCESS "(husûsî erişim:)"
  50     IDS_GENERIC_READ "GENERIC_READ"
  51     IDS_GENERIC_WRITE "GENERIC_WRITE"
  52     IDS_GENERIC_EXECUTE "GENERIC_EXECUTE"
  53     IDS_GENERIC_ALL "GENERIC_ALL"
  54     IDS_FILE_GENERIC_EXECUTE "FILE_GENERIC_EXECUTE"
  55     IDS_FILE_GENERIC_READ "FILE_GENERIC_READ"
  56     IDS_FILE_GENERIC_WRITE "FILE_GENERIC_WRITE"
  57     IDS_FILE_READ_DATA "FILE_READ_DATA"
  58     IDS_FILE_WRITE_DATA "FILE_WRITE_DATA"
  59     IDS_FILE_APPEND_DATA "FILE_APPEND_DATA"
  60     IDS_FILE_READ_EA "FILE_READ_EA"
  61     IDS_FILE_WRITE_EA "FILE_WRITE_EA"
  62     IDS_FILE_EXECUTE "FILE_EXECUTE"
  63     IDS_FILE_DELETE_CHILD "FILE_DELETE_CHILD"
  64     IDS_FILE_READ_ATTRIBUTES "FILE_READ_ATTRIBUTES"
  65     IDS_FILE_WRITE_ATTRIBUTES "FILE_WRITE_ATTRIBUTES"
  66     IDS_MAXIMUM_ALLOWED "MAXIMUM_ALLOWED"
  67     IDS_ACCESS_SYSTEM_SECURITY "ACCESS_SYSTEM_SECURITY"
  68     IDS_SPECIFIC_RIGHTS_ALL "SPECIFIC_RIGHTS_ALL"
  69     IDS_STANDARD_RIGHTS_REQUIRED "STANDARD_RIGHTS_REQUIRED"
  70     IDS_SYNCHRONIZE "SYNCHRONIZE"
  71     IDS_WRITE_OWNER "WRITE_OWNER"
  72     IDS_WRITE_DAC "WRITE_DAC"
  73     IDS_READ_CONTROL "READ_CONTROL"
  74     IDS_DELETE "DELETE"
  75     IDS_STANDARD_RIGHTS_ALL "STANDARD_RIGHTS_ALL"
  76 END