base/applications/cmdutils/attrib/lang/es-ES.rc

   1 /* Spanish translation by HUMA2000, Jose Pedro Fernández Pascual e Ismael Ferreras Morezuelas (Swyter) */
   2
   3 LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
   4
   5 STRINGTABLE
   6 BEGIN
   7     STRING_ATTRIB_HELP "Muestra o cambia los atributos de los archivos.\n\n\
   8 ATTRIB [+R | -R] [+A | -A] [+S | -S] [+H | -H] file ...\n\
   9        [/S [/D]]\n\n\
  10   +   Añade un atributo\n\
  11   -   Borra un atributo\n\
  12   R   Atributo de sólo lectura\n\
  13   A   Atributo de archivo\n\
  14   S   Atributo de archivo de sistema\n\
  15   H   Atributo de archivo oculto\n\
  16   /S  Procesa los archivos coincidentes en el directorio actual \n\
  17       y sus subdirectorios\n\
  18   /D  Procesa también los directorios\n\n\
  19 Type ATTRIB without a parameter to display the attributes of all files.\n"
  20     STRING_CONSOLE_ERROR "Error desconocido: %d\n"
  21     STRING_ERROR_INVALID_PARAM_FORMAT "Formato de parámetro erróneo - %s\n"
  22 END