base/applications/cmdutils/doskey/lang/de-DE.rc

   1 LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
   2
   3 STRINGTABLE
   4 BEGIN
   5     IDS_HELP "Verwaltet Einstellungen, Verlauf und Makros der Kommandozeile.\n\
   6 \n\
   7 DOSKEY [/INSERT | /OVERSTRIKE] [/EXENAME=exe] [/HISTORY] [/LISTSIZE=size]\n\
   8        [/REINSTALL] [/MACROS[:exe | :ALL]] [/MACROFILE=file] [macroname=[text]]\n\
   9 \n\
  10   /INSERT             Aktiviert den Einfügemodus.\n\
  11   /OVERSTRIKE         Deaktiviert den Einfügemodus.\n\
  12   /EXENAME=exename    Legt den Namen der Anwendung, auf die die Einstel-\n\
  13                       lungen angewendet werden sollen, fest. Der Standard-\n\
  14                       wert ist cmd.exe.\n\
  15   /HISTORY            Zeigt den Befehlsverlauf an.\n\
  16   /LISTSIZE=size      Legt die Anzahl der Befehle per Verlaufspuffer fest.\n\
  17   /REINSTALL          Leert den Befehlsverlauf.\n\
  18   /MACROS             Zeigt Makrodefinitionen an.\n\
  19   /MACROS:exename     Zeigt Makrodefinitionen für eine Anwendung an.\n\
  20   /MACROS:ALL         Zeigt Makrodefinitionen für alle Anwendungen an.\n\
  21   /MACROFILE=file     Lädt Makrodefinitionen aus einer Datei.\n\
  22   macroname           Legt den Namen eines zu erstellenden Makros fest.\n\
  23   text                Legt den ersetzenden Text des Makros fest.\n"
  24     IDS_INVALID_MACRO_DEF "Ungültige Makrodefinition: %s\n"
  25 END