base/applications/cmdutils/find/lang/cs-CZ.rc

   1 /* FILE:        applications/cmdutils/find/lang/cs-CZ.rc
   2  * TRANSLATOR:  Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com)
   3  * THANKS TO:   Mario Kacmar aka Kario (kario@szm.sk)
   4  * UPDATED:     2008-02-29
   5  */
   6
   7 LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
   8
   9 STRINGTABLE DISCARDABLE
  10 BEGIN
  11
  12 IDS_USAGE, "FIND: Zobrazí v\9aechny øádky souboru obsahující hledaný øetìzec.\n\n\
  13   FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] \"øetìzec\" [ soubor... ]\n\
  14     /C  Zobrazí poèet øádkù obsahující øetìzec.\n\
  15     /I  Ignoruje velikost písmen.\n\
  16     /N  Èísluje zobrazené øádky, zaèíná od 1.\n\
  17     /V  Zobrazí v\9aechny øádky, které NEobsahují zadaný øetì\9eec."
  18
  19 IDS_NO_SUCH_FILE, "FIND: Soubor %s nebyl nalezen.\n"
  20
  21 IDS_CANNOT_OPEN, "FIND: Soubor %s nelze otevøít!\n"
  22
  23 END