base/applications/cmdutils/find/lang/uk-UA.rc

   1 /*
   2  * PROJECT:     Find
   3  * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
   4  * FILE:        base/applications/cmdutils/find/lang/uk-UA.rc
   5  * PURPOSE:     Ukraianian Language File for find
   6  * TRANSLATOR:  Artem Reznikov
   7  */
   8
   9 LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
  10
  11 STRINGTABLE DISCARDABLE
  12 BEGIN
  13
  14 IDS_USAGE, "FIND: Âèâåäåííÿ âñ³õ ðÿäê³â ôàéëó, ÿê³ ì³ñòÿòü ðÿäîê.\n\n\
  15   FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] \"ðÿäîê\" [ ôàéë... ]\n\
  16     /C  Ïîðàõóâàòè ê³ëüê³ñòü ðÿäê³â, ÿê³ ì³ñòÿòü ðÿäîê\n\
  17     /I  Íå âðàõîâóâàòè ðåã³ñòð ñèìâîë³â\n\
  18     /N  Íóìåðóâàòè ðÿäêè, ÿê³ â³äîáðàæàþòüñÿ (ïî÷èíàþ÷è ç 1)\n\
  19     /V  Âèâåäåííÿ ðÿäê³â, ÿê³ íå ì³ñòÿòü çàäàíèé ðÿäîê"
  20
  21 IDS_NO_SUCH_FILE, "FIND: %s: Ôàéë íå ³ñíóº\n"
  22
  23 IDS_CANNOT_OPEN, "FIND: %s: Íåìîæëèâî â³äêðèòè ôàéë\n"
  24
  25 END