base/applications/cmdutils/help/lang/sq-AL.rc

   1 /* TRANSLATOR : Ardit Dani (Ard1t) (ardit.dani@gmail.com)
   2  * DATE OF TR:  29-11-2013
   3 */
   4
   5 LANGUAGE LANG_ALBANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
   6
   7 STRINGTABLE
   8 BEGIN
   9     IDS_NO_ENTRY "This command is not supported by the help utility.\nTry ""%s /?""\n."
  10 END
  11
  12 STRINGTABLE
  13 BEGIN
  14     IDS_USAGE "Hep informacion ndihmë për ReactOS Komande.\n\n\
  15 HELP [command]\n\n\
  16   command - Display help information for this command.\n"
  17     IDS_HELP1 "Listo te gjitha komandat e mundshme (+ pershkrime)\n\n\
  18   help command\n\
  19   command /?     For more information on a specific command\n\n\
  20 ?        Lista e të gjitha komandat në dispozicion (pa pershkrim).\n\
  21 ALIAS    Vë, heq apo shfaq pseudonimet.\n\
  22 ATTRIB   Shfaq ose ndryshon atributet e dokumentit.\n\
  23 BEEP     Sinjali akustik.\n\
  24 CALL     Therret programet batch nga nje tjeter.\n\
  25 CD       Shfaq emrin e ose ndryshon skedarin aktual.\n\
  26 CHCP     Shfaq ose cakton codin dhe numrin e faqes aktive.\n\
  27 CHOICE   Pret për përdoruesit për të zgjedhur një nga një sërë zgjedhjesh.\n\
  28 CLS      Pastron ekranin.\n\
  29 CMD      Fillon një shembull të ri të përkthyesit se komandës ReactOS.\n\
  30 COLOR    Vë dukshëm panelin e komandimit te parazgjedhur dhe ngjyrat e sfondit.\n\
  31 COPY     Kopjon një ose më shumë dokumenta në një vend tjetër.\n\
  32 DATE     Shfaq ose cakton datën.\n\
  33 DELETE   Fshin një ose më shumë dokumenta.\n\
  34 DIR      Tregon një listë e dokumentave dhe nendokumentave në një skedë.\n\
  35 ECHO     Shfaq mesazhe, ose ktheh komandën e bërë jehonë ndezur ose fikur.\n\
  36 ERASE    Fshin një ose më shumë dokumenta.\n\
  37 EXIT     Del nga programi CMD.EXE (interpretuesi i komandave).\n\
  38 FOR      Ekzekuton një komandë të specifikuar për secilin dokument në një grup dokumentësh.\n\
  39 FREE     (liron) hapsira e diskut.\n\
  40 GOTO     Drejton përkthyesin e komandave te ReactOS në një linjë të emërtuar të\n\
  41          programit batch.\n\
  42 HELP     Ofron informacione Ndihmë për komandat e ReactOS.\n\
  43 HISTORY  Listoni të gjitha komandat e cila ka qenë përdorur\n\
  44 IF       Kryen përpunimin e kushtëzuar në programet batch.\n\
  45 LABEL    Krijon, ndryshon, apo fshin etiketën e vëllimit te një hardisdisku.\n\
  46 MD       Krijon nje skedare.\n\
  47 MKDIR    Krijon nje skedare.\n\
  48 MKLINK   Krijon një objekt lidhje ne dokumentat e sistemit.\n\
  49 MOVE     Lëviz një ose më shumë dokumenta nga një skedar në një skedar\n\
  50          tjetër.\n\
  51 PATH     Shfaq ose cakton rrugën e kërkimit për ekzekutimin e dokumentave.\n\
  52 PAUSE    Pezullon përpunimin e një dokumenti batch dhe tregon një mesazh.\n\
  53 POPD     Rikthen vlerën e mëparshme te skedarit aktual qe ruhet nga\n\
  54          PUSHD.\n\
  55 PROMPT   Ndryshimet në komandën e shpejtë.\n\
  56 PUSHD    Ruan skedarin aktual dhe pastaj e ndryshon.\n\
  57 RD       Fshin skeden.\n\
  58 REM      Rregjistron komentet (vërejtjet) ne dokumentat batch.\n\
  59 REN      Riemëron nje dokument ose dokumenta.\n\
  60 RENAME   Riemëron nje dokument ose dokumenta.\n\
  61 REPLACE  Zëvendëson nje dokument.\n\
  62 RMDIR    Fshin nje skedare.\n\
  63 SCREEN   Zhvendos kursorin dhe tekstin opsional te printuar.\n\
  64 SET      Paraqet, vendos, ose heq variabëlet e mjedisit te ReactOS.\n\
  65 SHIFT    Ndërron pozitën e parametrave të dokumentave ne batch.\n"
  66     IDS_HELP2 "START    Fillon një dritare të veçantë për të drejtuar një program të caktuar ose të komandës.\n\
  67          Executes command.\n\
  68 TIME     Shfaq dhe përcakton kohën e sistemit.\n\
  69 TIMER    Lejo përdorimin e dhjetë kronometër.\n\
  70 TITLE    Vendos titullin e dritares për një seancë CMD.EXE.\n\
  71 TYPE     Shfaq përmbajtjen e një tekst skedari.\n\
  72 VER      Shfaq versionin e ReactOS.\n\
  73 VERIFY   Thuai ReactOS-it për të verifikuar që dosjet tuaja janë të shkruara\n\
  74          saktesisht ne harddisk.\n\
  75 VOL      Paraqet një emërtim te vëllimit ne hardddisk dhe numrin serial.\n"
  76 END