base/applications/cmdutils/label/lang/uk-UA.rc

   1 /*
   2  * PROJECT:     Command-line interface
   3  * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
   4  * FILE:        base/shell/cmd/lang/uk-UA.rc
   5  * PURPOSE:     Ukraianian Language File for Command-line interface
   6  * TRANSLATORS: Artem Reznikov, Igor Paliychuk
   7  */
   8
   9 LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
  10
  11 STRINGTABLE
  12 BEGIN
  13 //    STRING_LABEL_HELP "Вiдображення або змiна мiтки тому.\n\nLABEL [диск:][мiтка]\n"
  14     STRING_LABEL_HELP "Creates, changes or deletes the volume label of a disk.\n\n\
  15 LABEL [drive:][label]\n\n\
  16   drive:          Specifies the drive letter of a drive.\n\
  17   label           Specifies the label of the drive."
  18     STRING_LABEL_TEXT1 "Том в пристрої %c: має мiтку %s\n"
  19     STRING_LABEL_TEXT2 "Том в пристрої %c: не має мiтки\n"
  20     STRING_LABEL_TEXT3 "Серiйний номер тому: %04X-%04X\n"
  21     STRING_LABEL_TEXT4 "Мiтка тому (32 букв, ENTER без мiтки)? "
  22     STRING_LABEL_PROMPT "Delete current volume label (Y/N)? "
  23     STRING_LABEL_OPTIONS "YN"
  24     STRING_ERROR_INVALID_DRIVE "Невiрне визначення диску\n"
  25     STRING_ERROR_INVALID_LABEL "Invalid volume label\n"
  26 END