base/applications/cmdutils/more/lang/cs-CZ.rc

   1 /* FILE:        applications/cmdutils/more/lang/cs-CZ.rc
   2  * TRANSLATOR:  Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com)
   3  * THANKS TO:   Mario Kacmar aka Kario (kario@szm.sk)
   4  * UPDATED:     2008-02-29
   5  */
   6
   7 LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
   8
   9 STRINGTABLE DISCARDABLE
  10 BEGIN
  11   IDS_USAGE, "Zobrazí výstup po jednotlivých stránkách na obrazovku.\n\n\
  12   MORE < [Jednotka:][Cesta]Název souboru\n\
  13   Pøíkaz | MORE \n\
  14   MORE [Jednotka:][Cesta]Název souboru\n\n\
  15   [Jednotka:][Cesta]Název souboru    Soubor, jeho\9e obsah bude zobrazen.\n\
  16   Pøíkaz\t\t     Pøíkaz, jeho\9e výstup bude zobrazen.\n\n\
  17   Pøi výzvì ""-- Pokraèovat --"" lze stisknout libovolnou klávesu\n\
  18   pro zobrazení dal\9aí stránky.\n"
  19
  20   IDS_CONTINUE, " -- Pokraèovat (100%) -- "
  21   IDS_FILE_ACCESS, "Nelze získat pøístup k souboru %s."
  22 END