base/applications/cmdutils/more/lang/zh-CN.rc

   1 /*
   2  * Translated by Song Fuchang (0xfc) <sfc_0@yahoo.com.cn>
   3  */
   4
   5 LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
   6
   7 STRINGTABLE DISCARDABLE
   8 BEGIN
   9   IDS_USAGE, "在屏幕上一页一页地显示内容。\n\n\
  10   MORE < [驱动器:][路径]文件名\n\
  11   命令 | MORE \n\
  12   MORE [驱动器:][路径]文件名\n\n\
  13   [驱动器:][路径]文件名    一个将要被如此显示内容的文件。\n\
  14   命令\t\t     一个输出将要被如此显示的命令。\n\n\
  15   在 ""-- 继续 --"" 的提示出现时你可以按任意键来显示下一页。\n"
  16
  17   IDS_CONTINUE, " -- 继续 (100%) -- "
  18   IDS_FILE_ACCESS, "无法访问文件 %s。"
  19 END