base/applications/cmdutils/reg/lang/es-ES.rc

   1 LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
   2
   3 STRINGTABLE
   4 {
   5     STRING_USAGE, "La sintaxis de este comando es:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG comando /?\n"
   6     STRING_ADD_USAGE, "REG ADD nombre_clave [/v nombre_valor | /ve] [/t tipo] [/s separador] [/d datos] [/f]\n"
   7     STRING_DELETE_USAGE, "REG DELETE nombre_clave [/v nombre_valor | /ve | /va] [/f]\n"
   8     STRING_QUERY_USAGE, "REG QUERY nombre_clave [/v nombre_valor | /ve] [/s]\n"
   9     STRING_SUCCESS, "La operación finalizó con éxito\n"
  10     STRING_INVALID_KEY, "Error: nombre de clave no válido\n"
  11     STRING_INVALID_CMDLINE, "Error: parámetros de línea de comandos inválidos\n"
  12     STRING_NO_REMOTE, "Error: No se puede agregar claves al equipo remoto\n"
  13     STRING_CANNOT_FIND, "Error: El sistema no pudo encontrar la clave o el valor del Registro especificado\n"
  14 }