base/applications/downloader/lang/el-GR.rc

   1 LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT
   2
   3 IDD_DOWNLOAD DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE  0, 0, 220, 76
   4 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
   5 CAPTION "Download..."
   6 FONT 8, "MS Shell Dlg"
   7 BEGIN
   8     CONTROL "Progress1",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER|PBS_SMOOTH,10,10,200,12
   9     LTEXT "", IDC_STATUS, 10, 30, 200, 10, SS_CENTER
  10     PUSHBUTTON "¢êõñï", IDCANCEL, 85, 58, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  11 END
  12
  13 IDD_PROF DIALOGEX 6, 6, 267, 110
  14 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
  15 CAPTION "ÐñïôéìÞóåéò"
  16 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  17 BEGIN
  18     LTEXT "ÖÜêåëïò ËÞøåùí:", -1, 6, 10, 140, 8
  19     EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_FOLDER_EDIT, 6, 20, 205, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  20     PUSHBUTTON "Å&ðéëïãÞ...", IDC_CHOOSE_BUTTON, 216, 20, 45, 14
  21     AUTOCHECKBOX "&ÄéáãñáöÞ áñ÷åßùí åãêáôÜóôáóçò ìåôÜ ôçí åãêáôÜóôáóç", IDC_DELINST_FILES_CHECKBOX, 8, 40, 210, 10, WS_GROUP
  22     LTEXT "ÄéáêïìéóôÞò åíçìåñþóåùí:", -1, 6, 55, 140, 8
  23     EDITTEXT IDC_UPDATE_SERVER_EDIT, 6, 65, 255, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  24     DEFPUSHBUTTON "&OK", IDOK, 147, 90, 54, 15
  25     PUSHBUTTON "&¢êõñï", IDCANCEL, 207, 90, 54, 15
  26 END
  27
  28 STRINGTABLE DISCARDABLE
  29 BEGIN
  30     IDS_WINDOW_TITLE         "Download ! - ReactOS Downloader"
  31     IDS_WELCOME_TITLE        "Êáëþò Þëèáôå óôïí ReactOS Downloader"
  32     IDS_WELCOME              "Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå êáôçãïñßá óôá áñéóôåñÜ. ÁõôÞ åßíáé ç Ýêäïóç 1.1."
  33     IDS_NO_APP_TITLE         "Äåí åðéëÝ÷èçêå åöáñìïãÞ"
  34     IDS_NO_APP               "Please select a Application before you click the download button, if you need assistance please click on the question mark button on the top right corner."
  35     IDS_UPDATE_TITLE         "ÅíçìÝñùóç"
  36     IDS_UPDATE               "Sorry this feature is not implemented yet."
  37     IDS_HELP_TITLE           "ÂïÞèåéá"
  38     IDS_HELP                 "ÅðéëÝîôå êáôçãïñßá óôá áñéóôåñÜ, ìåôÜ åðéëÝîôå ìéá åöáñìïãÞ êáé ðáôÞóôå ôï êïõìðß download. To update the application information click the button next to the help button."
  39     IDS_NO_APPS              "Sorry, there no applications in this category yet. You can help and add more applications."
  40     IDS_CHOOSE_APP           "Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ìéá åöáñìïãÞ."
  41     IDS_CHOOSE_SUB           "Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ìéá õðïêáôçãïñßá."
  42     IDS_CHOOSE_CATEGORY      "Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ìéá êáôçãïñßá."
  43     IDS_CHOOSE_BOTH          "Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ìéá õðïêáôçãïñßá Þ ìéá åöáñìïãÞ."
  44     IDS_XMLERROR_1           "Äå âñÝèçêå ôï áñ÷åßï xml !"
  45     IDS_XMLERROR_2           "Could not parse the xml file !"
  46     IDS_DOWNLOAD_ERROR       "Äåí Þôáí äõíáôü ôï êáôÝâáóìá ôïõ áñ÷åßïõ.\nÐáñáêáëïýìå åëÝîôå ôçí internet óýíäåóÞ óáò."
  47     IDS_VERSION              "¸êäïóç: "
  48     IDS_LICENCE              "¢äåéá: "
  49     IDS_MAINTAINER           "Maintainer: "
  50     IDS_APPS_TITLE           "ÅöáñìïãÝò"
  51     IDS_CATS_TITLE           "Êáôçãïñßåò"
  52     IDS_CHOOSE_FOLDER        "Ðáñáêáëþ, åðéëÝîôå ôïí êáôÜëïãï..."
  53     IDS_NOTCREATE_REGKEY     "Could not create the registry key."
  54     IDS_DOWNLOAD_FOLDER      "Downloader"
  55     IDS_UNABLECREATE_FOLDER  "Unable to create a folder with this name!"
  56     IDS_UPDATE_URL           "http://svn.reactos.org"
  57     IDS_INSTALL_DEP          "%s åßíáé áðáéôïýìåíï ãéá ôçí åêôÝëåóç ôïõ %s. Íá åãêáôáóôáèåß ôï %s ôþñá;"
  58     TTT_HELPBUTTON           "Âñåßôå âïÞèåéá ãéá ôïí downloader"
  59     TTT_UPDATEBUTTON         "¼÷é áêüìá äéáèÝóéìï"
  60     TTT_PROFBUTTON           "Let you configure the downloader"
  61 END