base/applications/downloader/lang/no-NO.rc

   1 LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NEUTRAL
   2
   3 IDD_DOWNLOAD DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE  0, 0, 220, 76
   4 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
   5 CAPTION "Nedlasting..."
   6 FONT 8, "MS Shell Dlg"
   7 BEGIN
   8     CONTROL "Prosess1",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER|PBS_SMOOTH,10,10,200,12
   9     LTEXT "", IDC_STATUS, 10, 30, 200, 10, SS_CENTER
  10     PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 85, 58, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  11 END
  12
  13 IDD_PROF DIALOGEX 6, 6, 267, 110
  14 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
  15 CAPTION "Innstillinger"
  16 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  17 BEGIN
  18     LTEXT "Nedlastingsmappe:", -1, 6, 10, 140, 8
  19     EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_FOLDER_EDIT, 6, 20, 205, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  20     PUSHBUTTON "V&elg...", IDC_CHOOSE_BUTTON, 216, 20, 45, 14
  21     AUTOCHECKBOX "&Slett installasjonsfiler etter innstallering", IDC_DELINST_FILES_CHECKBOX, 8, 40, 210, 10, WS_GROUP
  22     LTEXT "Oppdater server:", -1, 6, 55, 140, 8
  23     EDITTEXT IDC_UPDATE_SERVER_EDIT, 6, 65, 255, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  24     DEFPUSHBUTTON "&OK", IDOK, 147, 90, 54, 15
  25     PUSHBUTTON "&Avbryt", IDCANCEL, 207, 90, 54, 15
  26 END
  27
  28 STRINGTABLE DISCARDABLE
  29 BEGIN
  30     IDS_WINDOW_TITLE         "Nedlasting ! - ReactOS Nedlasting"
  31     IDS_WELCOME_TITLE        "Velkommen til ReactOS Nedlasting"
  32     IDS_WELCOME              "Vennligst velg en kategori til høyre. Dette er versjon 1.1."
  33     IDS_NO_APP_TITLE         "Ingen applikasjoner er valgt"
  34     IDS_NO_APP               "Vennligst velg en applikasjon før du klikker på nedlasting knappen, hvis du trenger hjelp vennligst klikk på spørsmålsmerke knappen på toppen i høyre hjørne."
  35     IDS_UPDATE_TITLE         "Oppdater"
  36     IDS_UPDATE               "Beklager denne funksjonen er ikke implementert ennå."
  37     IDS_HELP_TITLE           "Hjelp"
  38     IDS_HELP                 "Velg en kategori til venstre, også velg en applikasjon og klikk på nedlastings knappen. For å oppdatere applikasjon informasjonen klikk på knappen neste etter hjelp knappen."
  39     IDS_NO_APPS              "Beklager, det er ingen applikasjoner i denne kategorien ennå. Du kan hjelpe og legge til flere applikasjoner."
  40     IDS_CHOOSE_APP           "Vennligst velg en applikasjon."
  41     IDS_CHOOSE_SUB           "Vennligst velg en underkategori."
  42     IDS_CHOOSE_CATEGORY      "Vennligst velg en kategori."
  43     IDS_CHOOSE_BOTH          "Vennligst velg en underkategori eller en applikasjon."
  44     IDS_XMLERROR_1           "Kan ikke finne xml filen !"
  45     IDS_XMLERROR_2           "Kan ikke analysere xml filen !"
  46     IDS_DOWNLOAD_ERROR       "Ikke mulig å laste ned filen.\nVennligst sjekk din internett forbindelse."
  47     IDS_VERSION              "Versjon: "
  48     IDS_LICENCE              "Lisens: "
  49     IDS_MAINTAINER           "Produsent: "
  50     IDS_APPS_TITLE           "Applikasjoner"
  51     IDS_CATS_TITLE           "Kategori"
  52     IDS_CHOOSE_FOLDER        "Vennligst, velg mappen..."
  53     IDS_NOTCREATE_REGKEY     "Kan ikke opprette registernøkkel."
  54     IDS_DOWNLOAD_FOLDER      "Nedlasting"
  55     IDS_UNABLECREATE_FOLDER  "Ikke mulig å opprette mappe med dette navnet!"
  56     IDS_UPDATE_URL           "http://svn.reactos.org"
  57     IDS_INSTALL_DEP          "%s trengs å bli kjørt %s. Skal %s bli innstallert nå?"
  58     TTT_HELPBUTTON           "Få hjelp om nedlastingen"
  59     TTT_UPDATEBUTTON         "Ikke ennå tilgjengelig"
  60     TTT_PROFBUTTON           "La deg konfigurere nedlastingen"
  61 END