base/applications/mplay32/lang/zh-CN.rc

   1 /* Translated by Song Fuchang (0xfc) <sfc_0@yahoo.com.cn> */
   2
   3 LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
   4
   5 IDR_MAINMENU MENU
   6 BEGIN
   7     POPUP "文件(&F)"
   8     BEGIN
   9         MENUITEM "打开... (&O)", IDM_OPEN_FILE
  10         MENUITEM "关闭(&C)", IDM_CLOSE_FILE
  11         MENUITEM SEPARATOR
  12         MENUITEM "退出(&E)", IDM_EXIT
  13     END
  14     POPUP "&Device"
  15     BEGIN
  16         MENUITEM "&Properties", IDM_DEVPROPS
  17         MENUITEM SEPARATOR
  18         MENUITEM "&Volume Control", IDM_VOLUMECTL
  19     END
  20     POPUP "帮助(&H)"
  21     BEGIN
  22         MENUITEM "关于... (&A)", IDM_ABOUT
  23     END
  24 END
  25
  26 STRINGTABLE
  27 BEGIN
  28     IDS_ALL_TYPES_FILTER "所有支持的格式 (*.wav, *.cda, *.midi, *.mid, *.avi)\0*.wav;*.cda;*.midi;*.mid;*.avi\0"
  29     IDS_TOOLTIP_PLAY "播放"
  30     IDS_TOOLTIP_STOP "停止"
  31     IDS_TOOLTIP_EJECT "弹出"
  32     IDS_TOOLTIP_BACKWARD "向后跳过"
  33     IDS_TOOLTIP_SEEKBACK "快退"
  34     IDS_TOOLTIP_SEEKFORW "快进"
  35     IDS_TOOLTIP_FORWARD "向前跳过"
  36     IDS_APPTITLE "ReactOS 多媒体播放器"
  37     IDS_PLAY "播放"
  38     IDS_DEFAULTMCIERRMSG "No description is available for this error"
  39     IDS_UNKNOWNFILEEXT "Cannot determine the device type from the given filename extension."
  40 END