base/applications/mscutils/devmgmt/lang/id-ID.rc

   1 LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
   2
   3 IDR_MAINMENU MENU
   4 BEGIN
   5     POPUP "&File"
   6     BEGIN
   7         MENUITEM "E&xit", IDC_EXIT
   8     END
   9     POPUP "Aksi"
  10     BEGIN
  11         MENUITEM "Cetak", IDC_PRINT, GRAYED
  12         MENUITEM SEPARATOR
  13         MENUITEM "Properti", IDC_PROP, GRAYED
  14         MENUITEM SEPARATOR
  15         MENUITEM "Bantuan", IDC_PROGHELP, GRAYED
  16     END
  17     POPUP "Lihat"
  18     BEGIN
  19         MENUITEM "Device dengan tipe", IDC_DEVBYTYPE
  20         MENUITEM "Device dengan koneksi", IDC_DEVBYCONN
  21         MENUITEM "Resource dengan tipe", IDC_RESBYTYPE, GRAYED
  22         MENUITEM "Resource dengan koneksi", IDC_RESBYCONN, GRAYED
  23         MENUITEM SEPARATOR
  24         MENUITEM "Show hidden devices", IDC_SHOWHIDDEN
  25     END
  26     POPUP "Bantuan"
  27     BEGIN
  28         MENUITEM "Bantuan", IDC_PROGHELP
  29         MENUITEM "Tentang", IDC_ABOUT
  30     END
  31 END
  32
  33 IDR_POPUP MENU
  34 BEGIN
  35     POPUP "popup"
  36     BEGIN
  37         MENUITEM "Properti", IDC_PROP, GRAYED
  38         MENUITEM SEPARATOR
  39         MENUITEM "Bantuan", IDC_PROGHELP
  40     END
  41 END
  42
  43 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
  44 CAPTION "Tentang Manajer Device"
  45 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
  46 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
  47 BEGIN
  48     LTEXT "Manajer Device v0.1\nHak Cipta (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
  49     PUSHBUTTON "Tutup", IDOK, 75, 162, 44, 15
  50     ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
  51     EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
  52 END
  53
  54 STRINGTABLE
  55 BEGIN
  56     IDS_LICENSE "Program ini adalah software bebas; anda dapat mendistribusikan dan/atau mengubahnya di bawah term GNU General Public License seperti dipublikasikan oleh Free Software Foundation; baik Lisensi versi 2, atau (menurut opini anda) setiap versi berikutnya.\r\n\r\nProgram ini didistribusikan dengan harapan ia akan berguna, tetapi TANPA JAMINAN APAPUN; bahkan tanpa jaminan berarti dari MERCANTABILITAS atau KECUKUPAN UNTUK KEPERLUAN TERTENTU.  Lihat GNU General Public License untuk lebih jelasnya.\r\n\r\nAnda seharusnya menerima duplikat GNU General Public License bersamaan dengan program ini; jika tidak, tulis ke Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
  57 END
  58
  59 STRINGTABLE
  60 BEGIN
  61     IDS_TOOLTIP_PROP "Properti"
  62     IDS_TOOLTIP_REFRESH "Segarkan"
  63     IDS_TOOLTIP_HELP "Bantuan"
  64     IDS_TOOLTIP_EXIT "Keluar"
  65 END
  66
  67 /* Hints */
  68 STRINGTABLE
  69 BEGIN
  70     IDS_APPNAME "Manajer Device ReactOS"
  71     IDS_HINT_BLANK " "
  72     IDS_HINT_EXIT " Keluar dari program."
  73     IDS_HINT_REFRESH " Segarkan daftar layanan."
  74     IDS_HINT_PROP " VBuka lembar properti untuk pilihan saat ini."
  75     IDS_HINT_HELP " Menampilkan jendela bantuan."
  76     IDS_HINT_ABOUT " Tentang Manajer Device ReactOS."
  77     IDS_HINT_SYS_RESTORE " Menyimpan kembali jendela ini ke ukuran normal."
  78     IDS_HINT_SYS_MOVE " Memindahkan jendela ini."
  79     IDS_HINT_SYS_SIZE " Mengukur ulang jendela ini."
  80     IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Menyempitkan jendela ini menjadi ikon."
  81     IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Melebarkan jendela ini untuk memenuhi layar ini."
  82     IDS_HINT_SYS_CLOSE " Menutup jendela ini."
  83 END