base/applications/mstsc/lang/it-IT.rc

   1 LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
   2
   3 IDD_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 242, 175
   4 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
   5 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
   6 BEGIN
   7     GROUPBOX "Impostazioni di accesso", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89
   8     GROUPBOX "Impostazioni di connessione", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65
   9     ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20
  10     LTEXT "Digitare il nome o indirizzo del computer", IDC_STATIC, 47, 24, 150, 8
  11     LTEXT "Computer:", IDC_STATIC, 47, 41, 35, 8
  12     LTEXT "Nome utente:", IDC_STATIC, 47, 58, 68, 8
  13     COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 90, 39, 136, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  14     EDITTEXT IDC_NAMEEDIT, 110, 55, 110, 14, WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
  15     PUSHBUTTON "Salva", IDC_SAVE, 43, 139, 58, 14
  16     PUSHBUTTON "Salva con nome", IDC_SAVEAS, 107, 139, 58, 14
  17     PUSHBUTTON "Apri", IDC_OPEN, 169, 139, 58, 14
  18     ICON "", IDC_CONNICON, 16, 114, 20, 20
  19     LTEXT "Salvare le impostazioni correnti o aprire una configurazione salvata", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20
  20 END
  21
  22 IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175
  23 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
  24 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  25 BEGIN
  26     GROUPBOX "Dimensioni desktop remoto", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 72
  27     GROUPBOX "Colori", IDC_STATIC, 7, 83, 228, 82
  28     ICON "", IDC_REMICON, 15, 19, 20, 20
  29     ICON "", IDC_COLORSICON, 15, 98, 20, 20
  30     LTEXT "Scegliere la dimensione del desktop remoto.\rTrascinare verso destra per ottenere la visualizzazione a schermo intero.", IDC_STATIC, 53, 22, 175, 25
  31     CONTROL "", IDC_GEOSLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 56, 48, 124, 17
  32     COMBOBOX IDC_BPPCOMBO, 56, 102, 128, 80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  33     CONTROL "", IDC_COLORIMAGE, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 56, 120, 127, 10
  34     LTEXT "Nota: Le impostazioni del computer remoto potrebbero avere la precedenza su questa impostazione.", IDC_STATIC, 56, 136, 165, 26
  35     LTEXT "Min", IDC_STATIC, 35, 48, 15, 8
  36     LTEXT "Max", IDC_STATIC, 189, 48, 17, 8
  37     LTEXT "", IDC_SETTINGS_RESOLUTION_TEXT, 56, 66, 120, 10, SS_CENTER
  38 END
  39
  40 IDD_CONNECTDIALOG DIALOGEX 0, 0, 260, 262
  41 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  42 CAPTION "Connessione desktop remoto"
  43 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
  44 BEGIN
  45     DEFPUSHBUTTON "Connetti", IDOK, 147, 245, 50, 14
  46     PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 203, 245, 50, 14
  47     CONTROL "", IDC_TAB, "SysTabControl32", 0x0, 7, 50, 246, 190
  48 END
  49
  50 STRINGTABLE
  51 BEGIN
  52     IDS_TAB_GENERAL "Generale"
  53     IDS_TAB_DISPLAY "Visualizza"
  54     IDS_256COLORS "256 Colori"
  55     IDS_HIGHCOLOR15 "32,768 colori (15 bit)"
  56     IDS_HIGHCOLOR16 "65.536 colori (16 bit)"
  57     IDS_HIGHCOLOR24 "16,777,216 colori (24 bit)"
  58     IDS_PIXEL "%lux%lu Pixel"
  59     IDS_FULLSCREEN "Schermo Intero"
  60     IDS_BROWSESERVER "<Cerca...>"
  61     IDS_HEADERTEXT1 "Desktop Remoto"
  62     IDS_HEADERTEXT2 "Connessione"
  63 END