base/applications/network/dwnl/lang/it-IT.rc

   1 /*
   2  * PROJECT:     ReactOS File Download Utility
   3  * LICENSE:     See COPYING in the top level directory
   4  * PURPOSE:     Italian resource file
   5  * COPYRIGHT:   Copyright 2018 George Bișoc (george.bisoc@reactos.org)
   6  */
   7
   8 LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
   9
  10 STRINGTABLE
  11 BEGIN
  12     IDS_USAGE "Uso: dwnl URL [DESTINAZIONE]\n"
  13     IDS_RESOLVING "Risolvere %s... "
  14     IDS_DONE "fatto.\n"
  15     IDS_LENGTH_FULL "Lunghezza: %I64u [%s]\n"
  16     IDS_LENGTH "Lunghezza: %I64u\n"
  17     IDS_FILE_SAVED "\nIl file è stato salvato.\n"
  18     IDS_CONNECTING_TO_FULL "Connettersi a %s [%s]... "
  19     IDS_CONNECTING_TO "Connettersi a %s... "
  20     IDS_REDIRECTING_TO "Reindirizzato a %s... "
  21     IDS_SEND_REQUEST "Invio richiesta... "
  22     IDS_BYTES_DOWNLOADED "%I64u byte scaricati"
  23     IDS_BYTES_DOWNLOADED_FULL "%2d%% (%I64u byte scaricati)"
  24 END
  25
  26 STRINGTABLE
  27 BEGIN
  28     IDS_ERROR_DOWNLOAD "\nERRORE: Download fallito.\n"
  29     IDS_ERROR_CODE "\nERRORE: %u\n"
  30     IDS_ERROR_FILENAME "\nERRORE: Impossibile determinare il nome del file, si prega di specificare una destinazione.\n"
  31     IDS_ERROR_PROTOCOL "\nERRORE: Protocollo non supportato.\n"
  32 END