2 * FILE: base/applications/network/net/lang/ro-RO.rc
3 * ReactOS Project (http://www.reactos.org)
4 * TRANSLATOR: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com)
7 LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
11 IDS_ACCOUNTS_FORCE_LOGOFF "Forțează deautentificarea după"
12 IDS_ACCOUNTS_LOGOFF_SECONDS "%lu secunde"
13 IDS_ACCOUNTS_PRIMARY_SERVER "Server primar"
14 IDS_ACCOUNTS_BACKUP_SERVER "Server de rezervă"
15 IDS_ACCOUNTS_STANDALONE_SERVER "Server de sine stătător"
16 IDS_ACCOUNTS_WORKSTATION "Stație de lucru"
18 IDS_USE_NOW_CONNECTED "Conectarea %s la %s a fost realizată.\n"
20 IDS_GENERIC_SYNTAX "Sintaxa acestei comenzi:\n\n"
22 IDS_ERROR_OPTION_NOT_SUPPORTED "Opțiunea %s încă nu este admisă.\n"
23 IDS_ERROR_INVALID_OPTION_VALUE "Ați introdus o valoare nevalidă pentru opțiunea %s.\n"
24 IDS_ERROR_SYSTEM_ERROR "A survenit eroarea de sistem %d.\n"
25 IDS_ERROR_NO_ERROR "Comanda a fost executată cu succes.\n\n"