798df63c0feff1013c82b96fa40377f3496483c1
[reactos.git] / base / applications / network / net / lang / ru-RU.rc
1 /* Russian language resource file by Kudratov Olimjon (olim98@bk.ru) */
2
3 LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
4
5 STRINGTABLE
6 BEGIN
7 IDS_ACCOUNTS_FORCE_LOGOFF "Принудительный выход через"
8 IDS_ACCOUNTS_LOGOFF_SECONDS "%lu секунд"
9 IDS_ACCOUNTS_PRIMARY_SERVER "Основной сервер"
10 IDS_ACCOUNTS_BACKUP_SERVER "Резервный сервер"
11 IDS_ACCOUNTS_STANDALONE_SERVER "Автономный сервер"
12 IDS_ACCOUNTS_WORKSTATION "Рабочая станция"
13
14 IDS_CONFIG_TEXT "Можно управлять следующими выполняющимися службами:\n\n\
15 Сервер\n Рабочая станция\n\n"
16 IDS_CONFIG_SERVER_NAME "Имя сервера"
17 IDS_CONFIG_SERVER_COMMENT "Комментарий для сервера"
18 IDS_CONFIG_SERVER_VERSION "Версия программы"
19 IDS_CONFIG_SERVER_ACTIVE "Активный сервер на"
20 IDS_CONFIG_SERVER_HIDDEN "Скрытый сервер"
21 IDS_CONFIG_SERVER_USERS "Максимальное число пользователей"
22 IDS_CONFIG_SERVER_FILES "Максимальное число открытых файлов в сеансе"
23 IDS_CONFIG_SERVER_IDLE "Время простоя сеанса (мин)"
24 IDS_CONFIG_WORKSTATION_NAME "Имя компьютера"
25 IDS_CONFIG_WORKSTATION_FULLNAME "Полное имя компьютера"
26 IDS_CONFIG_WORKSTATION_USERNAME "Имя пользователя"
27 IDS_CONFIG_WORKSTATION_ACTIVE "Активная рабочая станция на"
28 IDS_CONFIG_WORKSTATION_VERSION "Версия программы"
29 IDS_CONFIG_WORKSTATION_DOMAIN "Домен рабочей станции"
30 IDS_CONFIG_WORKSTATION_LOGON "Домен входа"
31
32 IDS_STATISTICS_TEXT "Статистика доступна для следующих выполняющихся служб:\n\n\
33 Сервер\n Рабочая станция\n\n"
34 IDS_STATISTICS_SINCE "Статистика после %d/%d/%d %d:%02d %s\n\n\n"
35 IDS_STATISTICS_SRV_NAME "Статистика сервера для \\\\%s\n\n\n"
36 IDS_STATISTICS_SRV_SESACCEPT "Принятые сеансы"
37 IDS_STATISTICS_SRV_SESSTIME "Сеансы с истекшим интервалом"
38 IDS_STATISTICS_SRV_SESSERROR "Сеансы с ошибками"
39 IDS_STATISTICS_SRV_KBSENT "Послано КБ"
40 IDS_STATISTICS_SRV_KBRCVD "Принято КБ"
41 IDS_STATISTICS_SRV_MRESPTIME "Среднее время отклика (мс)"
42 IDS_STATISTICS_SRV_SYSERRORS "Системные ошибки"
43 IDS_STATISTICS_SRV_PMERRORS "Нарушение разрешений"
44 IDS_STATISTICS_SRV_PWERRORS "Нарушение паролей"
45 IDS_STATISTICS_SRV_FILES "Доступ к файлам"
46 IDS_STATISTICS_SRV_DEVICES "Доступ к устройствам связи"
47 IDS_STATISTICS_SRV_JOBS "Задания печати в очереди"
48 IDS_STATISTICS_SRV_BUFFERS "Исчерпанные буферы времени\n\n"
49 IDS_STATISTICS_SRV_BIGBUFFERS " Большие буферы"
50 IDS_STATISTICS_SRV_REQBUFFERS " Затребованные буферы"
51 IDS_STATISTICS_WKS_NAME "Статистика рабочей станции для \\\\%s\n\n\n"
52 IDS_STATISTICS_WKS_BYTESRCVD "Получено байт"
53 IDS_STATISTICS_WKS_SMBSRCVD "Принятые блоки сообщений сервера SMB"
54 IDS_STATISTICS_WKS_BYTESTRANS "Передано байт"
55 IDS_STATISTICS_WKS_SMBSTRANS "Переданные блоки сообщений сервера SMB"
56 IDS_STATISTICS_WKS_READOPS "Операции чтения"
57 IDS_STATISTICS_WKS_WRITEOPS "Операции записи"
58 IDS_STATISTICS_WKS_READDENIED "Отказано в чтении"
59 IDS_STATISTICS_WKS_WRITEDENIED "Отказано в записи"
60 IDS_STATISTICS_WKS_NETWORKERROR "Ошибки сети"
61 IDS_STATISTICS_WKS_CONNECTS "Выполненные подключения"
62 IDS_STATISTICS_WKS_RECONNECTS "Повторные подключения"
63 IDS_STATISTICS_WKS_DISCONNECTS "Отключений от сервера"
64 IDS_STATISTICS_WKS_SESSIONS "Запущенные сеансы"
65 IDS_STATISTICS_WKS_HUNGSESSIONS "Зависание сеансов"
66 IDS_STATISTICS_WKS_FAILSESSIONS "Сбои в сеансах"
67 IDS_STATISTICS_WKS_FAILEDOPS "Сбои в операциях"
68 IDS_STATISTICS_WKS_USECOUNT "Счетчик использования"
69 IDS_STATISTICS_WKS_FAILUSECOUNT "Счетчик сбоев при использовании"
70
71 IDS_USER_ACCOUNTS "Учетные записи пользователей для \\\\%s"
72 IDS_USER_NAME "Имя пользователя"
73 IDS_USER_FULL_NAME "Полное имя"
74 IDS_USER_COMMENT "Комментарий"
75 IDS_USER_USER_COMMENT "Комментарий пользователя"
76 IDS_USER_COUNTRY_CODE "Код страны"
77 IDS_USER_ACCOUNT_ACTIVE "Учетная запись активна"
78 IDS_USER_ACCOUNT_EXPIRES "Учетная запись просрочена"
79 IDS_USER_PW_LAST_SET "Последний пароль задан"
80 IDS_USER_PW_EXPIRES "Действие пароля завершается"
81 IDS_USER_PW_CHANGEABLE "Пароль допускает изменение"
82 IDS_USER_PW_REQUIRED "Требуется пароль"
83 IDS_USER_CHANGE_PW "Пользователь может изменить пароль"
84 IDS_USER_WORKSTATIONS "Разрешенные рабочие станции"
85 IDS_USER_LOGON_SCRIPT "Сценарий входа"
86 IDS_USER_PROFILE "Конфигурация пользователя"
87 IDS_USER_HOME_DIR "Основной каталог"
88 IDS_USER_LAST_LOGON "Последний вход"
89 IDS_USER_LOGON_HOURS "Разрешенные часы входа"
90 IDS_USER_LOCAL_GROUPS "Членство в локальных группах"
91 IDS_USER_GLOBAL_GROUPS "Членство в глобальных группах"
92
93 IDS_USER_ENTER_PASSWORD1 "Введите пароль для пользователя: "
94 IDS_USER_ENTER_PASSWORD2 "Повторите ввод пароля для подтверждения: "
95 IDS_USER_NO_PASSWORD_MATCH "Пароли не совпадают!"
96
97 IDS_USE_NOW_CONNECTED "%s сейчас подключен к %s\n"
98
99 IDS_GENERIC_YES "Да"
100 IDS_GENERIC_NO "Нет"
101 IDS_GENERIC_NEVER "Никогда"
102 IDS_GENERIC_NONE "Нет"
103 IDS_GENERIC_ALL "Все"
104 IDS_GENERIC_LOCKED "Заблокировано"
105 IDS_GENERIC_UNLIMITED "Не ограничено"
106 IDS_GENERIC_SYNTAX "Синтаксис данной команды:\n\n"
107
108 IDS_ERROR_OPTION_NOT_SUPPORTED "Опция %s в данный момент не поддерживается.\n"
109 IDS_ERROR_INVALID_OPTION_VALUE "Вы ввели неверный данные для данной опции %s.\n"
110 IDS_ERROR_SYSTEM_ERROR "Произошла системная ошибка: %d.\n"
111 IDS_ERROR_NO_ERROR "Команда успешно выполнена.\n\n"
112 END