69c76b536f0bcdbd4a0da773f1b892ed9e5fa70b
[reactos.git] / base / applications / network / tracert / lang / fr-FR.rc
1
2 LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
3
4 STRINGTABLE
5 BEGIN
6 IDS_USAGE "\r\n\
7 Usage: tracert [-d] [-h maximum_hops] [-j host-list] [-w timeout] target_name \r\n\r\n\
8 Options:\r\n\
9 -d Do not resolve addresses to hostnames.\r\n\
10 -h maximum_hops Maximum number of hops to search for target.\r\n\
11 -j host-list Loose source route along host-list.\r\n\
12 -w timeout Wait timeout milliseconds for each reply.\r\n\
13 -4 Force using IPv4.\r\n\
14 -6 Force using IPv6.\r\n\
15 \r\n"
16
17 IDS_INVALID_OPTION "%1 is not a valid command option.\r\n"
18 IDS_TRACE_INFO "\r\nTracing route to %1 [%2]\r\nover a maximum of %3!u! hops:\r\n\r\n"
19 IDS_TRACE_COMPLETE "\r\nTrace complete.\r\n"
20 IDS_UNABLE_RESOLVE "Unable to resolve target system name %1.\r\n"
21
22 IDS_GEN_FAILURE "General failure.\r\n"
23 IDS_TRANSMIT_FAILED "Transmit failed. (Error %1!u!)\r\n"
24
25 IDS_HOP_COUNT "%1!3lu! %0\r\n"
26 IDS_HOP_TIME "%1!4lu! ms %0\r\n"
27 IDS_HOP_ZERO, " <1 ms %0\r\n"
28 IDS_TIMEOUT " * %0\r\n"
29 IDS_HOP_RES_INFO "%1 [%2]"
30 IDS_HOP_IP_INFO "%1"
31 IDS_LINEBREAK "\r\n"
32 IDS_REQ_TIMED_OUT "Request timed out.\r\n"
33 IDS_HOP_RESPONSE " reports: "
34 IDS_DEST_HOST_UNREACHABLE "Destination host unreachable.\r\n"
35 IDS_DEST_NET_UNREACHABLE "Destination network unreachable.\r\n"
36
37 END