base/applications/network/wlanconf/lang/cs-CZ.rc

   1 /* FILE:        base/applications/network/wlanconf/lang/cs-CZ.rc
   2  * TRANSLATOR:  Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com)
   3  * UPDATED:     2013-02-15
   4  */
   5
   6 LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
   7
   8 STRINGTABLE DISCARDABLE
   9 BEGIN
  10 IDS_USAGE, "\nNakonfiguruje bezdrátový síťový adaptér (WLAN).\n\n\
  11 WLANCONF [-c SSID [-w WEP] [-a]] [-d] [-s]\n\n\
  12 \t-c SSID\t\tPřipojí se k zadanému SSID.\n\
  13 \t-w WEP\t\tSpecifikuje použitý WEP klíč.\n\
  14 \t-a\t\tSpecifikuje, že cílová síť je v režimu ad hoc.\n\
  15 \t-d\t\tOdpojí se od současného AP (přístupového bodu).\n\
  16 \t-s\t\tProhledá a zobrazí seznam přístupových bodů v dosahu.\n\
  17 Spuštění bez parametrů vypíše informace o současném bezdrátovém připojení.\n"
  18 /* === */
  19 IDS_NO_NETWORK, "Nebyly nalezeny žádné sítě\n"
  20 IDS_NO_WLAN_ADAPTER, "V systému nebyl nalezen WLAN adaptér\n"
  21 IDS_SUCCESS, "Operace byla úspěšně dokončena.\n"
  22 IDS_WLAN_DISCONNECT, "\nWLAN odpojen\n"
  23 /* === */
  24 IDS_MSG_WEP_ENABLED, "WEP zapnuto: %s\n"
  25 IDS_MSG_NETWORK_MODE, "Režim sítě: %s\n"
  26 IDS_MSG_CURRENT_WIRELESS, "\nAktuální informace o bezdrátové konfiguraci:\n\n"
  27 IDS_MSG_ENCRYPTED, "Zašifrováno: %s\n"
  28 IDS_MSG_NETWORK_TYPE, "Typ sítě: %s\n"
  29 IDS_MSG_RSSI, "RSSI: %i dBm\n"
  30 IDS_MSG_SUPPORT_RATE, "Podporované rychlosti (Mbps): "
  31 IDS_MSG_TRANSMISSION_POWER, "Přenosový výkon: %d mW\n"
  32 IDS_MSG_ANTENNA_COUNT, "Počet antén: %d\n"
  33 IDS_MSG_TRANSMIT_ANTENNA, "Vysílací anténa: %d\n"
  34 IDS_MSG_TRANSMIT_ANTENNA_ANY, "Vysílací anténa: jakákoliv\n"
  35 IDS_MSG_RECEIVE_ANTENNA, "Přijímací anténa: %d\n"
  36 IDS_MSG_RECEIVE_ANTENNA_ANY, "Přijímací anténa: jakákoliv\n"
  37 IDS_MSG_FRAGMENT_THRESHOLD, "Hranice fragmentace: %d bajtů\n"
  38 IDS_MSG_RTS_THRESHOLD, "Hranice RTS: %d bajtů\n"
  39 /* === */
  40 IDS_YES, "Ano"
  41 IDS_NO, "Ne"
  42 IDS_ADHOC, "Ad hoc"
  43 IDS_INFRASTRUCTURE, "Infrastruktura"
  44 END