base/applications/network/wlanconf/lang/it-IT.rc

   1 LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
   2
   3 STRINGTABLE
   4 BEGIN
   5 IDS_USAGE, "\nConfigurazione adattatore WLAN.\n\n\
   6 WLANCONF [-c SSID [-w WEP] [-a]] [-d] [-s]\n\n\
   7 \t-c SSID\t\tConnessione a SSID indicato,\n\
   8 \t-w WEP\t\tSpecifica una chiave WEP da usare.\n\
   9 \t-a\t\tSpecifica la rete di destinazione ad-hoc\n\
  10 \t-d\t\tDisconnetti dall'AP corrente.\n\
  11 \t-s\t\tEsegue la scansione e visualizza un elenco \n\
  12 \t\t\tdi punti di accesso raggiungibili.\n\n\
  13 In assenza di parametri verranno stampate le informazioni relative alla connessione WLAN corrente\n"
  14 /* === */
  15 IDS_NO_NETWORK, "Nessuna rete trovata\n"
  16 IDS_NO_WLAN_ADAPTER, "Impossibile trovare un adattatore WLAN sul sistema\n"
  17 IDS_SUCCESS, "Operazione completata con successo.\n"
  18 IDS_WLAN_DISCONNECT, "\nWLAN disconnesso\n"
  19 /* === */
  20 IDS_MSG_WEP_ENABLED, "WEP abilitato: %s\n"
  21 IDS_MSG_NETWORK_MODE, "Modalità di rete: %s\n"
  22 IDS_MSG_CURRENT_WIRELESS, "\nInformazioni correnti per la configurazione wireless:\n\n"
  23 IDS_MSG_ENCRYPTED, "Crittografia: %s\n"
  24 IDS_MSG_NETWORK_TYPE, "Tipologia rete: %s\n"
  25 IDS_MSG_RSSI, "RSSI: %i dBm\n"
  26 IDS_MSG_SUPPORT_RATE, "Velocità supportate (Mbps): "
  27 IDS_MSG_TRANSMISSION_POWER, "Potenza Trasmissione: %d mW\n"
  28 IDS_MSG_ANTENNA_COUNT, "Numero Antenne: %d\n"
  29 IDS_MSG_TRANSMIT_ANTENNA, "Trasmissione su antenna: %d\n"
  30 IDS_MSG_TRANSMIT_ANTENNA_ANY, "Trasmissione su antenna: Qualsiasi\n"
  31 IDS_MSG_RECEIVE_ANTENNA, "Ricezione su Antenna: %d\n"
  32 IDS_MSG_RECEIVE_ANTENNA_ANY, "Ricezione su Antenna: Qualsiasi\n"
  33 IDS_MSG_FRAGMENT_THRESHOLD, "Soglia di Frammentazione: %d bytes\n"
  34 IDS_MSG_RTS_THRESHOLD, "Soglia RTS: %d bytes\n"
  35 /* === */
  36 IDS_YES, "Si"
  37 IDS_NO, "No"
  38 IDS_ADHOC, "Adhoc"
  39 IDS_INFRASTRUCTURE, "Infrastruttura"
  40 END