base/applications/network/wlanconf/lang/sq-AL.rc

   1 /* TRANSLATOR : Ardit Dani (Ard1t) (ardit.dani@gmail.com)
   2  * DATE OF TR:  29-11-2013
   3 */
   4
   5 LANGUAGE LANG_ALBANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
   6
   7 STRINGTABLE
   8 BEGIN
   9     IDS_USAGE "\nKonfiguro nje adaptor WLAN'i.\n\n\
  10 WLANCONF [-c SSID [-w WEP] [-a]] [-d] [-s]\n\n\
  11 \t-c SSID\t\tLidhet me nje furnizues SSID,\n\
  12 \t-w WEP\t\tSpecifikon nje çeles WEP për përdorim.\n\
  13 \t-a\t\tSpecifikon nje objektiv rrjeti si ad-hoc\n\
  14 \t-d\t\tShkeputet nga AP'ja aktual.\n\
  15 \t-s\t\tSkanon dhe shfaq liste e pikave te aksesit\n\
  16 \t\t\tnë zonë.\n\n\
  17 Duke kaluar pa parametra do të shfaq informacion në lidhje me gjendejn e tanishme të WLAN\n"
  18     IDS_NO_NETWORK "Nuk gjinden rrjete ne zone\n"
  19     IDS_NO_WLAN_ADAPTER "E pamundur gjetja e nje adapteri WLAN ne sistem\n"
  20     IDS_SUCCESS "Operacioni përfundoi me sukses.\n"
  21     IDS_WLAN_DISCONNECT "\nWLAN u shkeput\n"
  22     IDS_MSG_WEP_ENABLED "WEP aktivizua: %s\n"
  23     IDS_MSG_NETWORK_MODE "Mënyra e rrjetit: %s\n"
  24     IDS_MSG_CURRENT_WIRELESS "\nInformacionet e konfigurimit aktual te wireless'it:\n\n"
  25     IDS_MSG_ENCRYPTED "E'kriptuar: %s\n"
  26     IDS_MSG_NETWORK_TYPE "Tipi Rrjetit: %s\n"
  27     IDS_MSG_RSSI "RSSI: %i dBm\n"
  28     IDS_MSG_SUPPORT_RATE "Masa suportuse (Mbps): "
  29     IDS_MSG_TRANSMISSION_POWER "Forca e transmetimit: %d mW\n"
  30     IDS_MSG_ANTENNA_COUNT "Numri i antenave: %d\n"
  31     IDS_MSG_TRANSMIT_ANTENNA "Antene transmetuese: %d\n"
  32     IDS_MSG_TRANSMIT_ANTENNA_ANY "Antene transmetuese: Any\n"
  33     IDS_MSG_RECEIVE_ANTENNA "Antene marrese: %d\n"
  34     IDS_MSG_RECEIVE_ANTENNA_ANY "Antene marrese: Any\n"
  35     IDS_MSG_FRAGMENT_THRESHOLD "Copëzim fragmentimi: %d bytes\n"
  36     IDS_MSG_RTS_THRESHOLD "Copezim RTS: %d bytes\n"
  37     IDS_YES "pO"
  38     IDS_NO "jo"
  39     IDS_ADHOC "Adhoc"
  40     IDS_INFRASTRUCTURE "Infrastruktura"
  41 END