2 ; PL translation by wojo664
5 Name = Qmmp (Qt-based Multimedia Player)
8 Description = Qmmp is an audio-player, written with the help of the Qt library. The user interface is similar to WinAMP or XMMS. Alternative user interfaces also are available.
11 URLSite = http://qmmp.ylsoftware.com/index.php
12 URLDownload = http://qmmp.ylsoftware.com/files/windows/qmmp-0.7.3-win32.exe
16 Description = Qmmp ist ein Audio-Player, der mit Hilfe der Qt Bibliothek geschrieben wurde. Die Benutzeroberfläche ist ähnlich zu WinAMP oder XMMS. Alternative Benutzeroberflächen sind ebenfalls verfügbar.
19 Description = Gmmp to odtwarzacz audio, napisany z pomocą biblioteki Qt. Interfejs podobny jest do Winampa lub XMMS. Dostępnme są także dodatkowe skórki.
22 Description = Qmmp este un lector audio, ce utilizează biblioteca QT. Interfața de utilizare e asemănătoare cu cea din WinAMP sau XMMS. De asemenea sunt disponibile interfețe de utilizare alternative.
26 Description = Аудиоплеер Qmmp (Qt-based Multimedia Player).
29 Name = Qt Tabanlı Çokluortam Oynatıcısı
30 Description = Qmmp, Qt kitaplığının yardımıyla yazılan bir ses oynatıcısıdır. Kullanıcı arayüzüsü WinAMP'ınkine ve XMMS'ninkine benzer. Ayrıca değişik kullanıcı arayüzleri de vardır.