Sync to trunk revision 63857.
[reactos.git] / base / setup / usetup / lang / cs-CZ.h
1 /* FILE: setup/usetup/lang/cs-CZ.rc
2 * TRANSLATOR: Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com)
3 * THANKS TO: preston for bugfix advice at line 842
4 * UPDATED: 2011-03-31
5 */
6
7 #pragma once
8
9 MUI_LAYOUTS csCZLayouts[] =
10 {
11 { L"0405", L"00000405" },
12 { L"0405", L"00010405" },
13 { L"0409", L"00000409" },
14 { NULL, NULL }
15 };
16
17 static MUI_ENTRY csCZLanguagePageEntries[] =
18 {
19 {
20 4,
21 3,
22 " Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
23 TEXT_STYLE_UNDERLINE
24 },
25 {
26 6,
27 8,
28 "VìbØr jazyka",
29 TEXT_STYLE_NORMAL
30 },
31 {
32 8,
33 10,
34 "\x07 Pros¡m zvolte jazyk, kterì bude bØhem instalace pou§it.",
35 TEXT_STYLE_NORMAL
36 },
37 {
38 8,
39 11,
40 " Pot\82 stisknØte ENTER.",
41 TEXT_STYLE_NORMAL
42 },
43 {
44 8,
45 13,
46 "\x07 Tento jazyk bude vìchoz¡m jazykem v nainstalovan\82m syst\82mu.",
47 TEXT_STYLE_NORMAL
48 },
49 {
50 0,
51 0,
52 "ENTER = Pokra\9fovat F3 = Ukon\9fit",
53 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
54 },
55 {
56 0,
57 0,
58 NULL,
59 0
60 }
61 };
62
63 static MUI_ENTRY csCZWelcomePageEntries[] =
64 {
65 {
66 4,
67 3,
68 " Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
69 TEXT_STYLE_UNDERLINE
70 },
71 {
72 6,
73 8,
74 "V¡tejte v instalaci ReactOS",
75 TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
76 },
77 {
78 6,
79 11,
80 "Tato \9f st instalace nakop¡ruje opera\9fn¡ syst\82m ReactOS do vaçeho",
81 TEXT_STYLE_NORMAL
82 },
83 {
84 6,
85 12,
86 "po\9f¡ta\9fe a pýiprav¡ druhou \9f st instalace.",
87 TEXT_STYLE_NORMAL
88 },
89 {
90 8,
91 15,
92 "\x07 Stisknut¡m kl vesy ENTER zah j¡te instalaci ReactOS.",
93 TEXT_STYLE_NORMAL
94 },
95 {
96 8,
97 17,
98 "\x07 Stisknut¡m R zah j¡te opravu nebo aktualizaci ReactOS.",
99 TEXT_STYLE_NORMAL
100 },
101 {
102 8,
103 19,
104 "\x07 Stiskut¡m L zobraz¡te Licen\9fn¡ podm¡nky ReactOS.",
105 TEXT_STYLE_NORMAL
106 },
107 {
108 8,
109 21,
110 "\x07 Stisknut¡m F3 ukon\9f¡te instalaci ReactOS.",
111 TEXT_STYLE_NORMAL
112 },
113 {
114 6,
115 23,
116 "V¡ce informac¡ o ReactOS naleznete na adrese:",
117 TEXT_STYLE_NORMAL
118 },
119 {
120 6,
121 24,
122 "http://www.reactos.org",
123 TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
124 },
125 {
126 0,
127 0,
128 "ENTER = Pokra\9fovat R = Opravit L = Licence F3 = Ukon\9fit",
129 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
130 },
131 {
132 0,
133 0,
134 NULL,
135 0
136 }
137 };
138
139 static MUI_ENTRY csCZIntroPageEntries[] =
140 {
141 {
142 4,
143 3,
144 " Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
145 TEXT_STYLE_UNDERLINE
146 },
147 {
148 6,
149 8,
150 "Instalace ReactOS je v ran\82 vìvojov\82 f zi. Zat¡m nejsou podporov ny",
151 TEXT_STYLE_NORMAL
152 },
153 {
154 6,
155 9,
156 "vçechny funkce plnØ pou§iteln\82 instala\9fn¡ aplikace.",
157 TEXT_STYLE_NORMAL
158 },
159 {
160 6,
161 12,
162 "Plat¡ n sleduj¡c¡ omezen¡:",
163 TEXT_STYLE_NORMAL
164 },
165 {
166 8,
167 13,
168 "- Instalace nedok §e zpracovat v¡ce ne§ jeden prim rn¡ odd¡l na disku.",
169 TEXT_STYLE_NORMAL
170 },
171 {
172 8,
173 14,
174 "- Instalace nedok §e vymazat prim rn¡ odd¡l z disku,",
175 TEXT_STYLE_NORMAL
176 },
177 {
178 8,
179 15,
180 " pokud na tomto disku existuj¡ rozç¡ýen\82 odd¡ly.",
181 TEXT_STYLE_NORMAL
182 },
183 {
184 8,
185 16,
186 "- Instalace nedok §e vymazat prvn¡ rozç¡ýenì odd¡l z disku,",
187 TEXT_STYLE_NORMAL
188 },
189 {
190 8,
191 17,
192 " pokud na tomto disku existuj¡ dalç¡ rozç¡ýen\82 odd¡ly.",
193 TEXT_STYLE_NORMAL
194 },
195 {
196 8,
197 18,
198 "- Instalace podporuje pouze souborovì syst\82m FAT.",
199 TEXT_STYLE_NORMAL
200 },
201 {
202 8,
203 19,
204 "- Kontroly souborovìch syst\82m\85 zat¡m nejsou implementov ny.",
205 TEXT_STYLE_NORMAL
206 },
207 {
208 8,
209 23,
210 "\x07 Stisknut¡m kl vesy ENTER zah j¡te instalaci ReactOS.",
211 TEXT_STYLE_NORMAL
212 },
213 {
214 8,
215 25,
216 "\x07 Stisknut¡m F3 ukon\9f¡te instalaci ReactOS.",
217 TEXT_STYLE_NORMAL
218 },
219 {
220 0,
221 0,
222 "ENTER = Pokra\9fovat F3 = Ukon\9fit",
223 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
224 },
225 {
226 0,
227 0,
228 NULL,
229 0
230 }
231 };
232
233 static MUI_ENTRY csCZLicensePageEntries[] =
234 {
235 {
236 4,
237 3,
238 " Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
239 TEXT_STYLE_UNDERLINE
240 },
241 {
242 6,
243 6,
244 "Licence:",
245 TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
246 },
247 {
248 8,
249 8,
250 "The ReactOS System is licensed under the terms of the",
251 TEXT_STYLE_NORMAL
252 },
253 {
254 8,
255 9,
256 "GNU GPL with parts containing code from other compatible",
257 TEXT_STYLE_NORMAL
258 },
259 {
260 8,
261 10,
262 "licenses such as the X11 or BSD and GNU LGPL licenses.",
263 TEXT_STYLE_NORMAL
264 },
265 {
266 8,
267 11,
268 "All software that is part of the ReactOS system is",
269 TEXT_STYLE_NORMAL
270 },
271 {
272 8,
273 12,
274 "therefore released under the GNU GPL as well as maintaining",
275 TEXT_STYLE_NORMAL
276 },
277 {
278 8,
279 13,
280 "the original license.",
281 TEXT_STYLE_NORMAL
282 },
283 {
284 8,
285 15,
286 "This software comes with NO WARRANTY or restrictions on usage",
287 TEXT_STYLE_NORMAL
288 },
289 {
290 8,
291 16,
292 "save applicable local and international law. The licensing of",
293 TEXT_STYLE_NORMAL
294 },
295 {
296 8,
297 17,
298 "ReactOS only covers distribution to third parties.",
299 TEXT_STYLE_NORMAL
300 },
301 {
302 8,
303 18,
304 "If for some reason you did not receive a copy of the",
305 TEXT_STYLE_NORMAL
306 },
307 {
308 8,
309 19,
310 "GNU General Public License with ReactOS please visit",
311 TEXT_STYLE_NORMAL
312 },
313 {
314 8,
315 20,
316 "http://www.gnu.org/licenses/licenses.html",
317 TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
318 },
319 {
320 8,
321 22,
322 "Z ruka:",
323 TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
324 },
325 {
326 8,
327 24,
328 "This is free software; see the source for copying conditions.",
329 TEXT_STYLE_NORMAL
330 },
331 {
332 8,
333 25,
334 "There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or",
335 TEXT_STYLE_NORMAL
336 },
337 {
338 8,
339 26,
340 "FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE",
341 TEXT_STYLE_NORMAL
342 },
343 {
344 0,
345 0,
346 "ENTER = ZpØt",
347 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
348 },
349 {
350 0,
351 0,
352 NULL,
353 0
354 }
355 };
356
357 static MUI_ENTRY csCZDevicePageEntries[] =
358 {
359 {
360 4,
361 3,
362 " Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
363 TEXT_STYLE_UNDERLINE
364 },
365 {
366 6,
367 8,
368 "N sleduj¡c¡ seznam zobrazuje sou\9fasn\82 nastaven¡ zaý¡zen¡.",
369 TEXT_STYLE_NORMAL
370 },
371 {
372 24,
373 11,
374 "Po\9f¡ta\9f:",
375 TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
376 },
377 {
378 24,
379 12,
380 "Obrazovka:",
381 TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
382 },
383 {
384 24,
385 13,
386 "Kl vesnice:",
387 TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
388 },
389 {
390 24,
391 14,
392 "Rozlo§en¡ kl ves:",
393 TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
394 },
395 {
396 24,
397 16,
398 "Pýijmout:",
399 TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
400 },
401 {
402 25,
403 16, "Pýijmout toto nastaven¡ zaý¡zen¡",
404 TEXT_STYLE_NORMAL
405 },
406 {
407 6,
408 19,
409 "Nastaven¡ hardwaru lze zmØnit stiskem kl vesy ENTER na ý dku",
410 TEXT_STYLE_NORMAL
411 },
412 {
413 6,
414 20,
415 "zvolen\82m çipkami nahoru a dol\85. Pot\82 lze zvolit jin\82 nastaven¡.",
416 TEXT_STYLE_NORMAL
417 },
418 {
419 6,
420 21,
421 " ",
422 TEXT_STYLE_NORMAL
423 },
424 {
425 6,
426 23,
427 "Jakmile budou vçechna nastaven¡ v poý dku, ozna\9fte \"Pýijmout toto",
428 TEXT_STYLE_NORMAL
429 },
430 {
431 6,
432 24,
433 "nastaven¡ zaý¡zen¡\" a stisknØte ENTER.",
434 TEXT_STYLE_NORMAL
435 },
436 {
437 0,
438 0,
439 "ENTER = Pokra\9fovat F3 = Ukon\9fit",
440 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
441 },
442 {
443 0,
444 0,
445 NULL,
446 0
447 }
448 };
449
450 static MUI_ENTRY csCZRepairPageEntries[] =
451 {
452 {
453 4,
454 3,
455 " Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
456 TEXT_STYLE_UNDERLINE
457 },
458 {
459 6,
460 8,
461 "Instalace ReactOS je v ran\82 vìvojov\82 f zi. Zat¡m nejsou",
462 TEXT_STYLE_NORMAL
463 },
464 {
465 6,
466 9,
467 "podporov ny vçechny funkce plnØ pou§iteln\82 instala\9fn¡ aplikace.",
468 TEXT_STYLE_NORMAL
469 },
470 {
471 6,
472 12,
473 "Opravn\82 funkce zat¡m nejsou implementov ny.",
474 TEXT_STYLE_NORMAL
475 },
476 {
477 8,
478 15,
479 "\x07 Stisknut¡m U zah j¡te Update syst\82mu.",
480 TEXT_STYLE_NORMAL
481 },
482 {
483 8,
484 17,
485 "\x07 Stisknut¡m R spust¡te Konzoli obnoven¡.",
486 TEXT_STYLE_NORMAL
487 },
488 {
489 8,
490 19,
491 "\x07 Stisknut¡m ESC se vr t¡te na hlavn¡ str nku.",
492 TEXT_STYLE_NORMAL
493 },
494 {
495 8,
496 21,
497 "\x07 Stisknut¡m kl vesy ENTER restartujete po\9f¡ta\9f.",
498 TEXT_STYLE_NORMAL
499 },
500 {
501 0,
502 0,
503 "ESC = Hlavn¡ str nka U = Aktualizovat R = Z chrana ENTER = Restartovat",
504 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
505 },
506 {
507 0,
508 0,
509 NULL,
510 0
511 }
512 };
513 static MUI_ENTRY csCZComputerPageEntries[] =
514 {
515 {
516 4,
517 3,
518 " Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
519 TEXT_STYLE_UNDERLINE
520 },
521 {
522 6,
523 8,
524 "Chcete zmØnit typ po\9f¡ta\9fe, kterì bude nainstalov n.",
525 TEXT_STYLE_NORMAL
526 },
527 {
528 8,
529 10,
530 "\x07 Po§adovanì typ po\9f¡ta\9fe zvolte pomoc¡ çipek nahoru a dol\85.",
531 TEXT_STYLE_NORMAL
532 },
533 {
534 8,
535 11,
536 " Pot\82 stisknØte ENTER.",
537 TEXT_STYLE_NORMAL
538 },
539 {
540 8,
541 13,
542 "\x07 Stisknut¡m ESC se vr t¡te na pýedchoz¡ str nku bez zmØny typu",
543 TEXT_STYLE_NORMAL
544 },
545 {
546 8,
547 14,
548 " po\9f¡ta\9fe.",
549 TEXT_STYLE_NORMAL
550 },
551 {
552 0,
553 0,
554 "ENTER = Pokra\9fovat ESC = Zruçit F3 = Ukon\9fit",
555 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
556 },
557 {
558 0,
559 0,
560 NULL,
561 0
562 }
563 };
564
565 static MUI_ENTRY csCZFlushPageEntries[] =
566 {
567 {
568 4,
569 3,
570 " Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
571 TEXT_STYLE_UNDERLINE
572 },
573 {
574 10,
575 6,
576 "Syst\82m se nyn¡ ujiç\9cuje, §e vçechna data budou ulo§ena na disk.",
577 TEXT_STYLE_NORMAL
578 },
579 {
580 10,
581 8,
582 "Toto m\85§e trvat nØkolik minut.",
583 TEXT_STYLE_NORMAL
584 },
585 {
586 10,
587 9,
588 "Po dokon\9fen¡ bude po\9f¡ta\9f automaticky zrestartov n.",
589 TEXT_STYLE_NORMAL
590 },
591 {
592 0,
593 0,
594 "Uvolåuji cache",
595 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
596 },
597 {
598 0,
599 0,
600 NULL,
601 0
602 }
603 };
604
605 static MUI_ENTRY csCZQuitPageEntries[] =
606 {
607 {
608 4,
609 3,
610 " Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
611 TEXT_STYLE_UNDERLINE
612 },
613 {
614 10,
615 6,
616 "ReactOS nen¡ kompletnØ nainstalov n",
617 TEXT_STYLE_NORMAL
618 },
619 {
620 10,
621 8,
622 "VyjmØte disketu z jednotky A:",
623 TEXT_STYLE_NORMAL
624 },
625 {
626 10,
627 9,
628 "a vçechny CD-ROM z CD mechanik.",
629 TEXT_STYLE_NORMAL
630 },
631 {
632 10,
633 11,
634 "Stisknut¡m kl vesy ENTER restartujete po\9f¡ta\9f.",
635 TEXT_STYLE_NORMAL
636 },
637 {
638 0,
639 0,
640 " ¬ekejte, pros¡m...",
641 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
642 },
643 {
644 0,
645 0,
646 NULL,
647 0
648 }
649 };
650
651 static MUI_ENTRY csCZDisplayPageEntries[] =
652 {
653 {
654 4,
655 3,
656 " Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
657 TEXT_STYLE_UNDERLINE
658 },
659 {
660 6,
661 8,
662 "Chcete zmØnit typ obrazovky, kter  bude nainstalov na.",
663 TEXT_STYLE_NORMAL
664 },
665 { 8,
666 10,
667 "\x07 Po§adovanì typ obrazovky zvolte pomoc¡ çipek nahoru a dol\85.",
668 TEXT_STYLE_NORMAL
669 },
670 {
671 8,
672 11,
673 " Pot\82 stisknØte ENTER.",
674 TEXT_STYLE_NORMAL
675 },
676 {
677 8,
678 13,
679 "\x07 Stisknut¡m ESC se vr t¡te na pýedchoz¡ str nku bez zmØny typu",
680 TEXT_STYLE_NORMAL
681 },
682 {
683 8,
684 14,
685 " obrazovky.",
686 TEXT_STYLE_NORMAL
687 },
688 {
689 0,
690 0,
691 "ENTER = Pokra\9fovat ESC = Zruçit F3 = Ukon\9fit",
692 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
693 },
694 {
695 0,
696 0,
697 NULL,
698 0
699 }
700 };
701
702 static MUI_ENTRY csCZSuccessPageEntries[] =
703 {
704 {
705 4,
706 3,
707 " Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
708 TEXT_STYLE_UNDERLINE
709 },
710 {
711 10,
712 6,
713 "Z kladn¡ sou\9f sti ReactOS byly £spØçnØ nainstalov ny.",
714 TEXT_STYLE_NORMAL
715 },
716 {
717 10,
718 8,
719 "VyjmØte disketu z jednotky A:",
720 TEXT_STYLE_NORMAL
721 },
722 {
723 10,
724 9,
725 "a vçechny CD-ROM z CD mechanik.",
726 TEXT_STYLE_NORMAL
727 },
728 {
729 10,
730 11,
731 "Stisknut¡m kl vesy ENTER restartujete po\9f¡ta\9f.",
732 TEXT_STYLE_NORMAL
733 },
734 {
735 0,
736 0,
737 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f",
738 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
739 },
740 {
741 0,
742 0,
743 NULL,
744 0
745 }
746 };
747
748 static MUI_ENTRY csCZBootPageEntries[] =
749 {
750 {
751 4,
752 3,
753 " Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
754 TEXT_STYLE_UNDERLINE
755 },
756 {
757 6,
758 8,
759 "Instala\9fn¡ aplikace nedok §e nainstalovat zavadØ\9f na tento",
760 TEXT_STYLE_NORMAL
761 },
762 {
763 6,
764 9,
765 "disk",
766 TEXT_STYLE_NORMAL
767 },
768 {
769 6,
770 13,
771 "Vlo§te naform tovanou disketu do jednotky A:",
772 TEXT_STYLE_NORMAL
773 },
774 {
775 6,
776 14,
777 "a stisknØte ENTER.",
778 TEXT_STYLE_NORMAL,
779 },
780 {
781 0,
782 0,
783 "ENTER = Pokra\9fovat F3 = Ukon\9fit",
784 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
785 },
786 {
787 0,
788 0,
789 NULL,
790 0
791 }
792
793 };
794
795 static MUI_ENTRY csCZSelectPartitionEntries[] =
796 {
797 {
798 4,
799 3,
800 " Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
801 TEXT_STYLE_UNDERLINE
802 },
803 {
804 6,
805 8,
806 "Na n sleduj¡c¡m seznamu jsou existuj¡c¡ odd¡ly a nevyu§it\82",
807 TEXT_STYLE_NORMAL
808 },
809 {
810 6,
811 9,
812 "m¡sto pro nov\82 odd¡ly.",
813 TEXT_STYLE_NORMAL
814 },
815 {
816 8,
817 11,
818 "\x07 Vyberte polo§ku v seznamu pomoc¡ çipek nahoru a dol\85.",
819 TEXT_STYLE_NORMAL
820 },
821 {
822 8,
823 13,
824 "\x07 Stisknut¡m kl vesy ENTER nainstalujete ReactOS na zvolenì odd¡l.",
825 TEXT_STYLE_NORMAL
826 },
827 {
828 8,
829 15,
830 "\x07 Press P to create a primary partition.",
831 // "\x07 Stisknut¡m C umo§n¡te vytvoýen¡ nov\82ho odd¡lu.",
832 TEXT_STYLE_NORMAL
833 },
834 {
835 8,
836 17,
837 "\x07 Press E to create an extended partition.",
838 TEXT_STYLE_NORMAL
839 },
840 {
841 8,
842 19,
843 "\x07 Stisknut¡m D umo§n¡te smaz n¡ existuj¡c¡ho odd¡lu.",
844 TEXT_STYLE_NORMAL
845 },
846 {
847 0,
848 0,
849 "Cekejte, prosim...", //MUSI ZUSTAT BEZ DIAKRITIKY!
850 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
851 },
852 {
853 0,
854 0,
855 NULL,
856 0
857 }
858 };
859
860 static MUI_ENTRY csCZFormatPartitionEntries[] =
861 {
862 {
863 4,
864 3,
865 " Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
866 TEXT_STYLE_UNDERLINE
867 },
868 {
869 6,
870 8,
871 "Form tov n¡ odd¡lu",
872 TEXT_STYLE_NORMAL
873 },
874 {
875 6,
876 10,
877 "Tento odd¡l bude nyn¡ zform tov n. Stisknut¡m kl vesy ENTER za\9fnete.",
878 TEXT_STYLE_NORMAL
879 },
880 {
881 0,
882 0,
883 "ENTER = Pokra\9fovat F3 = Ukon\9fit",
884 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
885 },
886 {
887 0,
888 0,
889 NULL,
890 TEXT_STYLE_NORMAL
891 }
892 };
893
894 static MUI_ENTRY csCZInstallDirectoryEntries[] =
895 {
896 {
897 4,
898 3,
899 " Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
900 TEXT_STYLE_UNDERLINE
901 },
902 {
903 6,
904 8,
905 "Instalace nyn¡ na zvolenì odd¡l nakop¡ruje soubory ReactOS.",
906 TEXT_STYLE_NORMAL
907 },
908 {
909 6,
910 9,
911 "Zvolte adres ý, kam bude ReactOS nainstalov n:",
912 TEXT_STYLE_NORMAL
913 },
914 {
915 6,
916 14,
917 "Chcete-li zmØnit navrhnutì adres ý, stisknut¡m kl vesy BACKSPACE",
918 TEXT_STYLE_NORMAL
919 },
920 {
921 6,
922 15,
923 "vyma§te text cesty a pot\82 zapiçte cestu, do kter\82 chcete ReactOS",
924 TEXT_STYLE_NORMAL
925 },
926 {
927 6,
928 16,
929 "nainstalovat.",
930 TEXT_STYLE_NORMAL
931 },
932 {
933 0,
934 0,
935 "ENTER = Pokra\9fovat F3 = Ukon\9fit",
936 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
937 },
938 {
939 0,
940 0,
941 NULL,
942 0
943 }
944 };
945
946 static MUI_ENTRY csCZFileCopyEntries[] =
947 {
948 {
949 4,
950 3,
951 " Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
952 TEXT_STYLE_UNDERLINE
953 },
954 {
955 0,
956 12,
957 "¬ekejte, pros¡m, instalace nyn¡ kop¡ruje soubory do zvolen\82ho adres ýe.",
958 TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER
959 },
960 {
961 0,
962 13,
963 " ",
964 TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER
965 },
966 {
967 0,
968 14,
969 "Toto m\85§e trvat nØkolik minut.",
970 TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER
971 },
972 {
973 49,
974 0,
975 "\xB3 ¬ekejte, pros¡m... ",
976 TEXT_TYPE_STATUS
977 },
978 {
979 0,
980 0,
981 NULL,
982 0
983 }
984 };
985
986 static MUI_ENTRY csCZBootLoaderEntries[] =
987 {
988 {
989 4,
990 3,
991 " Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
992 TEXT_STYLE_UNDERLINE
993 },
994 {
995 6,
996 8,
997 "Instalace nyn¡ nainstaluje zavadØ\9f.",
998 TEXT_STYLE_NORMAL
999 },
1000 {
1001 8,
1002 12,
1003 "Nainstalovat zavadØ\9f na pevnì disk (MBR a VBR).",
1004 TEXT_STYLE_NORMAL
1005 },
1006 {
1007 8,
1008 13,
1009 "Nainstalovat zavadØ\9f na pevnì disk (pouze VBR).",
1010 TEXT_STYLE_NORMAL
1011 },
1012 {
1013 8,
1014 14,
1015 "Nainstalovat zavad؟ na disketu.",
1016 TEXT_STYLE_NORMAL
1017 },
1018 {
1019 8,
1020 15,
1021 "Pýesko\9fit instalaci zavadØ\9fe.",
1022 TEXT_STYLE_NORMAL
1023 },
1024 {
1025 0,
1026 0,
1027 "ENTER = Pokra\9fovat F3 = Ukon\9fit",
1028 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
1029 },
1030 {
1031 0,
1032 0,
1033 NULL,
1034 0
1035 }
1036 };
1037
1038 static MUI_ENTRY csCZKeyboardSettingsEntries[] =
1039 {
1040 {
1041 4,
1042 3,
1043 " Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
1044 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1045 },
1046 {
1047 6,
1048 8,
1049 "Chcete zmØnit typ kl vesnice, kter  bude nainstalov na.",
1050 TEXT_STYLE_NORMAL
1051 },
1052 {
1053 8,
1054 10,
1055 "\x07 Po§adovanì typ kl vesnice zvolte pomoc¡ çipek nahoru a dol\85.",
1056 TEXT_STYLE_NORMAL
1057 },
1058 {
1059 8,
1060 11,
1061 " Pot\82 stisknØte ENTER.",
1062 TEXT_STYLE_NORMAL
1063 },
1064 {
1065 8,
1066 13,
1067 "\x07 Stisknut¡m ESC se vr t¡te na pýedchoz¡ str nku bez zmØny typu",
1068 TEXT_STYLE_NORMAL
1069 },
1070 {
1071 8,
1072 14,
1073 " kl vesnice.",
1074 TEXT_STYLE_NORMAL
1075 },
1076 {
1077 0,
1078 0,
1079 "ENTER = Pokra\9fovat ESC = Zruçit F3 = Ukon\9fit",
1080 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
1081 },
1082 {
1083 0,
1084 0,
1085 NULL,
1086 0
1087 }
1088 };
1089
1090 static MUI_ENTRY csCZLayoutSettingsEntries[] =
1091 {
1092 {
1093 4,
1094 3,
1095 " Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
1096 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1097 },
1098 {
1099 6,
1100 8,
1101 "Pros¡m zvolte rozlo§en¡, kter\82 bude implicitnØ nainstalov no.",
1102 TEXT_STYLE_NORMAL
1103 },
1104 {
1105 8,
1106 10,
1107 "\x07 Po§adovan\82 rozlo§en¡ kl ves zvolte pomoc¡ çipek nahoru a dol\85.",
1108 TEXT_STYLE_NORMAL
1109 },
1110 {
1111 8,
1112 11,
1113 " Pot\82 stisknØte ENTER.",
1114 TEXT_STYLE_NORMAL
1115 },
1116 {
1117 8,
1118 13,
1119 "\x07 Stisknut¡m ESC se vr t¡te na pýedchoz¡ str nku bez zmØny rozlo§en¡",
1120 TEXT_STYLE_NORMAL
1121 },
1122 {
1123 8,
1124 14,
1125 " kl ves.",
1126 TEXT_STYLE_NORMAL
1127 },
1128 {
1129 0,
1130 0,
1131 "ENTER = Pokra\9fovat ESC = Zruçit F3 = Ukon\9fit",
1132 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
1133 },
1134 {
1135 0,
1136 0,
1137 NULL,
1138 0
1139 },
1140
1141 };
1142
1143 static MUI_ENTRY csCZPrepareCopyEntries[] =
1144 {
1145 {
1146 4,
1147 3,
1148 " Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
1149 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1150 },
1151 {
1152 6,
1153 8,
1154 "Instalace pýiprav¡ po\9f¡ta\9f na kop¡rov n¡ soubor\85 ReactOS.",
1155 TEXT_STYLE_NORMAL
1156 },
1157 {
1158 0,
1159 0,
1160 "Sestavuji seznam soubor\85 ke zkop¡rov n¡...",
1161 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
1162 },
1163 {
1164 0,
1165 0,
1166 NULL,
1167 0
1168 },
1169
1170 };
1171
1172 static MUI_ENTRY csCZSelectFSEntries[] =
1173 {
1174 {
1175 4,
1176 3,
1177 " Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
1178 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1179 },
1180 {
1181 6,
1182 17,
1183 "Zvolte souborovì syst\82m z n sleduj¡c¡ho seznamu.",
1184 0
1185 },
1186 {
1187 8,
1188 19,
1189 "\x07 Souborovì syst\82m zvol¡te çipkami nahoru a dol\85.",
1190 0
1191 },
1192 {
1193 8,
1194 21,
1195 "\x07 Stisknut¡m kl vesy ENTER zform tujete odd¡l.",
1196 0
1197 },
1198 {
1199 8,
1200 23,
1201 "\x07 Stisknut¡m ESC se vr t¡te na vìbØr odd¡lu.",
1202 0
1203 },
1204 {
1205 0,
1206 0,
1207 "ENTER = Pokra\9fovat ESC = Zruçit F3 = Ukon\9fit",
1208 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
1209 },
1210
1211 {
1212 0,
1213 0,
1214 NULL,
1215 0
1216 }
1217 };
1218
1219 static MUI_ENTRY csCZDeletePartitionEntries[] =
1220 {
1221 {
1222 4,
1223 3,
1224 " Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
1225 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1226 },
1227 {
1228 6,
1229 8,
1230 "Zvolili jste odstranØn¡ odd¡lu",
1231 TEXT_STYLE_NORMAL
1232 },
1233 {
1234 8,
1235 18,
1236 "\x07 Stisknut¡m D odstran¡te odd¡l.",
1237 TEXT_STYLE_NORMAL
1238 },
1239 {
1240 11,
1241 19,
1242 "POZOR: Vçechna data na tomto odd¡lu budou ztracena!",
1243 TEXT_STYLE_NORMAL
1244 },
1245 {
1246 8,
1247 21,
1248 "\x07 Stisknut¡m ESC zruç¡te akci.",
1249 TEXT_STYLE_NORMAL
1250 },
1251 {
1252 0,
1253 0,
1254 "D = Odstranit odd¡l ESC = Zruçit F3 = Ukon\9fit",
1255 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
1256 },
1257 {
1258 0,
1259 0,
1260 NULL,
1261 0
1262 }
1263 };
1264
1265 static MUI_ENTRY csCZRegistryEntries[] =
1266 {
1267 {
1268 4,
1269 3,
1270 " Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
1271 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1272 },
1273 {
1274 6,
1275 8,
1276 "Instalace aktualizuje nastaven¡ syst\82mu.",
1277 TEXT_STYLE_NORMAL
1278 },
1279 {
1280 0,
1281 0,
1282 "Vytv ý¡m registry...",
1283 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
1284 },
1285 {
1286 0,
1287 0,
1288 NULL,
1289 0
1290 },
1291
1292 };
1293
1294 MUI_ERROR csCZErrorEntries[] =
1295 {
1296 {
1297 // NOT_AN_ERROR
1298 "Success\n"
1299 },
1300 {
1301 //ERROR_NOT_INSTALLED
1302 "ReactOS nen¡ ve vaçem po\9f¡ta\9fi kompletnØ nainstalov n.\n"
1303 "Pokud nyn¡ instalaci ukon\9f¡te, budete ji muset pro\n"
1304 "nainstalov n¡ ReactOS spustit znovu.\n"
1305 "\n"
1306 " \x07 Stisknut¡m kl vesy ENTER budete pokra\9fovat v instalaci.\n"
1307 " \x07 Stisknut¡m F3 ukon\9f¡te instalaci.",
1308 "F3 = Ukon\9fit ENTER = Pokra\9fovat"
1309 },
1310 {
1311 //ERROR_NO_HDD
1312 "Instalace nedok zala naj¡t harddisk.\n",
1313 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
1314 },
1315 {
1316 //ERROR_NO_SOURCE_DRIVE
1317 "Instalace nedok zala naj¡t svou zdrojovou mechaniku.\n",
1318 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
1319 },
1320 {
1321 //ERROR_LOAD_TXTSETUPSIF
1322 "Nepodaýilo se na\9f¡st soubor TXTSETUP.SIF.\n",
1323 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
1324 },
1325 {
1326 //ERROR_CORRUPT_TXTSETUPSIF
1327 "Soubor TXTSETUP.SIF je poçkozen.\n",
1328 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
1329 },
1330 {
1331 //ERROR_SIGNATURE_TXTSETUPSIF,
1332 "Soubor TXTSETUP.SIF je neplatnØ podepsanì.\n",
1333 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
1334 },
1335 {
1336 //ERROR_DRIVE_INFORMATION
1337 "Instalace nedok zala z¡skat informace o syst\82movìch disc¡ch.\n",
1338 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
1339 },
1340 {
1341 //ERROR_WRITE_BOOT,
1342 "Nepodaýilo se nainstalovat FAT zavadØ\9f na syst\82movì odd¡l.",
1343 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
1344 },
1345 {
1346 //ERROR_LOAD_COMPUTER,
1347 "Nepodaýilo se na\9f¡st seznam typ\85 po\9f¡ta\9fe.\n",
1348 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
1349 },
1350 {
1351 //ERROR_LOAD_DISPLAY,
1352 "Nepodaýilo se na\9f¡st seznam nastaven¡ obrazovek.\n",
1353 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
1354 },
1355 {
1356 //ERROR_LOAD_KEYBOARD,
1357 "Nepodaýilo se na\9f¡st seznam typ\85 kl vesnic.\n",
1358 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
1359 },
1360 {
1361 //ERROR_LOAD_KBLAYOUT,
1362 "Nepodaýilo se na\9f¡st seznam rozlo§en¡ kl ves.\n",
1363 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
1364 },
1365 {
1366 //ERROR_WARN_PARTITION,
1367 "Instalace zjistila, §e alespoå jeden pevnì disk obsahuje\n"
1368 "nekompatibiln¡ tabulku odd¡l\85, kter  nem\85§e bìt spr vnØ zpracov na!\n"
1369 "\n"
1370 "Vytv ýen¡ nebo odstraåov n¡ odd¡l\85 m\85§e tuto tabulku odd¡l\85 zni\9fit.\n"
1371 "\n"
1372 " \x07 Stisknut¡m F3 ukon\9f¡te instalaci.\n"
1373 " \x07 Stisknut¡m ENTER budete pokra\9fovat v instalaci.",
1374 "F3= Ukon\9fit ENTER = Pokra\9fovat"
1375 },
1376 {
1377 //ERROR_NEW_PARTITION,
1378 "Nelze vytvoýit novì odd¡l uvnitý ji§\n"
1379 "existuj¡c¡ho odd¡lu!\n"
1380 "\n"
1381 " * Pokra\9fujte stisknut¡m libovoln\82 kl vesy.",
1382 NULL
1383 },
1384 {
1385 //ERROR_DELETE_SPACE,
1386 "Nelze vymazat m¡sto na disku, kter\82 nepatý¡ § dn\82mu odd¡lu!\n"
1387 "\n"
1388 " * Pokra\9fujte stisknut¡m libovoln\82 kl vesy.",
1389 NULL
1390 },
1391 {
1392 //ERROR_INSTALL_BOOTCODE,
1393 "Nepodaýilo se nainstalovat FAT zavadØ\9f na syst\82movì odd¡l.",
1394 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
1395 },
1396 {
1397 //ERROR_NO_FLOPPY,
1398 "V jednotce A: nen¡ disketa.",
1399 "ENTER = Pokra\9fovat"
1400 },
1401 {
1402 //ERROR_UPDATE_KBSETTINGS,
1403 "Nepodaýilo se aktualizovat nastaven¡ rozlo§en¡ kl ves.",
1404 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
1405 },
1406 {
1407 //ERROR_UPDATE_DISPLAY_SETTINGS,
1408 "Nepodaýilo se aktualizovat nastaven¡ zobrazen¡ registru.", //display registry settings
1409 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
1410 },
1411 {
1412 //ERROR_IMPORT_HIVE,
1413 "Nepodaýilo se naimportovat soubor registru.",
1414 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
1415 },
1416 {
1417 //ERROR_FIND_REGISTRY
1418 "Nepodaýilo se nal\82zt datov\82 soubory registru.",
1419 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
1420 },
1421 {
1422 //ERROR_CREATE_HIVE,
1423 "Nepodaýilo se zalo§it registr.",
1424 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
1425 },
1426 {
1427 //ERROR_INITIALIZE_REGISTRY,
1428 "Nepodaýilo se inicializovat registry.",
1429 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
1430 },
1431 {
1432 //ERROR_INVALID_CABINET_INF,
1433 "V archivu nen¡ platnì soubor inf.\n",
1434 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
1435 },
1436 {
1437 //ERROR_CABINET_MISSING,
1438 "Archiv nebyl nalezen.\n",
1439 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
1440 },
1441 {
1442 //ERROR_CABINET_SCRIPT,
1443 "Archiv neobsahuje instala\9fn¡ skript.\n",
1444 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
1445 },
1446 {
1447 //ERROR_COPY_QUEUE,
1448 "Nepodaýilo se otevý¡t frontu kop¡rov n¡.\n",
1449 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
1450 },
1451 {
1452 //ERROR_CREATE_DIR,
1453 "Nepodaýilo se vytvoýit instala\9fn¡ adres ýe.",
1454 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
1455 },
1456 {
1457 //ERROR_TXTSETUP_SECTION,
1458 "Nepodaýilo se nal\82zt sekci 'Directories' v souboru\n"
1459 "TXTSETUP.SIF.\n",
1460 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
1461 },
1462 {
1463 //ERROR_CABINET_SECTION,
1464 "Nepodaýilo se nal\82zt sekci 'Directories' v archivu.\n"
1465 "\n",
1466 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
1467 },
1468 {
1469 //ERROR_CREATE_INSTALL_DIR
1470 "Nepodaýilo se vytvoýit instala\9fn¡ adres ý.",
1471 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
1472 },
1473 {
1474 //ERROR_FIND_SETUPDATA,
1475 "Nepodaýilo se nal\82zt sekci 'SetupData' v souboru\n"
1476 "TXTSETUP.SIF.\n",
1477 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
1478 },
1479 {
1480 //ERROR_WRITE_PTABLE,
1481 "Nepodaýilo se zapsat tabulky odd¡l\85.\n"
1482 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
1483 },
1484 {
1485 //ERROR_ADDING_CODEPAGE,
1486 "Nepodaýilo se pýidat k¢dovou str nku do registru.\n"
1487 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
1488 },
1489 {
1490 //ERROR_UPDATE_LOCALESETTINGS,
1491 "Nepodaýilo se nastavit m¡stn¡ nastaven¡.\n"
1492 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
1493 },
1494 {
1495 //ERROR_ADDING_KBLAYOUTS,
1496 "Nepodaýilo se pýidat rozlo§en¡ kl vesnice do registru.\n"
1497 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
1498 },
1499 {
1500 //ERROR_UPDATE_GEOID,
1501 "Nepodaýilo se nastavit geo id.\n"
1502 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
1503 },
1504 {
1505 //ERROR_INSUFFICIENT_DISKSPACE,
1506 "Na zvolen\82m odd¡lu nen¡ dost voln\82ho m¡sta.\n"
1507 " * Pokra\9fujte stisknut¡m libovoln\82 kl vesy.",
1508 NULL
1509 },
1510 {
1511 //ERROR_PARTITION_TABLE_FULL,
1512 "You can not create a new primary or extended partition in the\n"
1513 "partition table of this disk because the partition table is full.\n"
1514 "\n"
1515 " * Press any key to continue."
1516 },
1517 {
1518 //ERROR_ONLY_ONE_EXTENDED,
1519 "You can not create more than one extended partition per disk.\n"
1520 "\n"
1521 " * Press any key to continue."
1522 },
1523 {
1524 //ERROR_NOT_BEHIND_EXTENDED,
1525 "You can not create a partition behind an extended partition.\n"
1526 "\n"
1527 " * Press any key to continue."
1528 },
1529 {
1530 //ERROR_EXTENDED_NOT_LAST,
1531 "An extended partition must always be the last\n"
1532 "partition in a partition table.\n"
1533 "\n"
1534 " * Press any key to continue."
1535 },
1536 {
1537 NULL,
1538 NULL
1539 }
1540 };
1541
1542
1543 MUI_PAGE csCZPages[] =
1544 {
1545 {
1546 LANGUAGE_PAGE,
1547 csCZLanguagePageEntries
1548 },
1549 {
1550 START_PAGE,
1551 csCZWelcomePageEntries
1552 },
1553 {
1554 INSTALL_INTRO_PAGE,
1555 csCZIntroPageEntries
1556 },
1557 {
1558 LICENSE_PAGE,
1559 csCZLicensePageEntries
1560 },
1561 {
1562 DEVICE_SETTINGS_PAGE,
1563 csCZDevicePageEntries
1564 },
1565 {
1566 REPAIR_INTRO_PAGE,
1567 csCZRepairPageEntries
1568 },
1569 {
1570 COMPUTER_SETTINGS_PAGE,
1571 csCZComputerPageEntries
1572 },
1573 {
1574 DISPLAY_SETTINGS_PAGE,
1575 csCZDisplayPageEntries
1576 },
1577 {
1578 FLUSH_PAGE,
1579 csCZFlushPageEntries
1580 },
1581 {
1582 SELECT_PARTITION_PAGE,
1583 csCZSelectPartitionEntries
1584 },
1585 {
1586 SELECT_FILE_SYSTEM_PAGE,
1587 csCZSelectFSEntries
1588 },
1589 {
1590 FORMAT_PARTITION_PAGE,
1591 csCZFormatPartitionEntries
1592 },
1593 {
1594 DELETE_PARTITION_PAGE,
1595 csCZDeletePartitionEntries
1596 },
1597 {
1598 INSTALL_DIRECTORY_PAGE,
1599 csCZInstallDirectoryEntries
1600 },
1601 {
1602 PREPARE_COPY_PAGE,
1603 csCZPrepareCopyEntries
1604 },
1605 {
1606 FILE_COPY_PAGE,
1607 csCZFileCopyEntries
1608 },
1609 {
1610 KEYBOARD_SETTINGS_PAGE,
1611 csCZKeyboardSettingsEntries
1612 },
1613 {
1614 BOOT_LOADER_PAGE,
1615 csCZBootLoaderEntries
1616 },
1617 {
1618 LAYOUT_SETTINGS_PAGE,
1619 csCZLayoutSettingsEntries
1620 },
1621 {
1622 QUIT_PAGE,
1623 csCZQuitPageEntries
1624 },
1625 {
1626 SUCCESS_PAGE,
1627 csCZSuccessPageEntries
1628 },
1629 {
1630 BOOT_LOADER_FLOPPY_PAGE,
1631 csCZBootPageEntries
1632 },
1633 {
1634 REGISTRY_PAGE,
1635 csCZRegistryEntries
1636 },
1637 {
1638 -1,
1639 NULL
1640 }
1641 };
1642
1643 MUI_STRING csCZStrings[] =
1644 {
1645 {STRING_PLEASEWAIT,
1646 " ¬ekejte, pros¡m..."},
1647 {STRING_INSTALLCREATEPARTITION,
1648 " ENTER = Install P = Create Primary E = Create Extended F3 = Quit"},
1649 // " ENTER = Instalovat C = Vytvoýit odd¡l F3 = Ukon\9fit"},
1650 {STRING_INSTALLCREATELOGICAL,
1651 " ENTER = Install L = Create Logical Partition F3 = Quit"},
1652 {STRING_INSTALLDELETEPARTITION,
1653 " ENTER = Instalovat D = Odstranit odd¡l F3 = Ukon\9fit"},
1654 {STRING_DELETEPARTITION,
1655 " D = Delete Partition F3 = Quit"},
1656 {STRING_PARTITIONSIZE,
1657 "Velikost nov\82ho odd¡lu:"},
1658 {STRING_CHOOSENEWPARTITION,
1659 "You have chosen to create a primary partition on"},
1660 // "Zvolili jste vytvoýen¡ nov\82ho odd¡lu na"},
1661 {STRING_CHOOSE_NEW_EXTENDED_PARTITION,
1662 "You have chosen to create an extended partition on"},
1663 {STRING_CHOOSE_NEW_LOGICAL_PARTITION,
1664 "You have chosen to create a logical partition on"},
1665 {STRING_HDDSIZE,
1666 "Zadejte velikost nov\82ho odd¡lu v megabajtech."},
1667 {STRING_CREATEPARTITION,
1668 " ENTER = Vytvoýit odd¡l ESC = Zruçit F3 = Ukon\9fit"},
1669 {STRING_PARTFORMAT,
1670 "Tento odd¡l bude zform tov n."},
1671 {STRING_NONFORMATTEDPART,
1672 "Zvolili jste instalaci ReactOS na novì nebo nezform tovanì odd¡l."},
1673 {STRING_INSTALLONPART,
1674 "Instalace nakop¡ruje ReactOS na odd¡l"},
1675 {STRING_CHECKINGPART,
1676 "Instalace nyn¡ kontroluje zvolenì odd¡l."},
1677 {STRING_QUITCONTINUE,
1678 "F3= Ukon\9fit ENTER = Pokra\9fovat"},
1679 {STRING_REBOOTCOMPUTER,
1680 "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"},
1681 {STRING_TXTSETUPFAILED,
1682 "Nepodaýilo se naj¡t sekci '%S' v souboru\n TXTSETUP.SIF.\n"},
1683 {STRING_COPYING,
1684 " Kop¡ruji soubor: %S"},
1685 {STRING_SETUPCOPYINGFILES,
1686 "Instalace kop¡ruje soubory..."},
1687 {STRING_REGHIVEUPDATE,
1688 " Aktualizuji registr..."},
1689 {STRING_IMPORTFILE,
1690 " Importuji %S..."},
1691 {STRING_DISPLAYETTINGSUPDATE,
1692 " Aktualizuji nastaven¡ zobrazen¡ registru..."}, //display registry settings
1693 {STRING_LOCALESETTINGSUPDATE,
1694 " Aktualizuji m¡stn¡ nastaven¡..."},
1695 {STRING_KEYBOARDSETTINGSUPDATE,
1696 " Aktualizuji nastaven¡ rozlo§en¡ kl ves..."},
1697 {STRING_CODEPAGEINFOUPDATE,
1698 " Pýid v m do registru informaci o znakov\82 str nce..."},
1699 {STRING_DONE,
1700 " Hotovo..."},
1701 {STRING_REBOOTCOMPUTER2,
1702 " ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"},
1703 {STRING_CONSOLEFAIL1,
1704 "Nelze otevý¡t konzoli\r\n\r\n"},
1705 {STRING_CONSOLEFAIL2,
1706 "NejbاnØjç¡ pý¡\9finou je pou§¡v n¡ USB kl vesnice\r\n"},
1707 {STRING_CONSOLEFAIL3,
1708 "USB kl vesnice zat¡m nejsou plnØ podporov ny\r\n"},
1709 {STRING_FORMATTINGDISK,
1710 "Instalace form tuje disk"},
1711 {STRING_CHECKINGDISK,
1712 "Instalace kontroluje disk"},
1713 {STRING_FORMATDISK1,
1714 " Zform tovat odd¡l na souborovì syst\82m %S (rychle) "},
1715 {STRING_FORMATDISK2,
1716 " Zform tovat odd¡l na souborovì syst\82m %S "},
1717 {STRING_KEEPFORMAT,
1718 " Ponechat sou\9fasnì souborovì syst\82m (bez zmØny) "},
1719 {STRING_HDINFOPARTCREATE,
1720 "%I64u %s Harddisk %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) na %wZ."},
1721 {STRING_HDDINFOUNK1,
1722 "%I64u %s Harddisk %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)."},
1723 {STRING_HDDINFOUNK2,
1724 " %c%c Typ %lu %I64u %s"},
1725 {STRING_HDINFOPARTDELETE,
1726 "na %I64u %s Harddisk %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) na %wZ."},
1727 {STRING_HDDINFOUNK3,
1728 "na %I64u %s Harddisk %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)."},
1729 {STRING_HDINFOPARTZEROED,
1730 "Harddisk %lu (%I64u %s), Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu (%wZ)."},
1731 {STRING_HDDINFOUNK4,
1732 "%c%c Typ %lu %I64u %s"},
1733 {STRING_HDINFOPARTEXISTS,
1734 "na harddisku %lu (%I64u %s), Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu (%wZ)."},
1735 {STRING_HDDINFOUNK5,
1736 "%c%c %sTyp %-3u%s %6lu %s"},
1737 {STRING_HDINFOPARTSELECT,
1738 "%6lu %s Harddisk %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) na %S"},
1739 {STRING_HDDINFOUNK6,
1740 "%6lu %s Harddisk %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)"},
1741 {STRING_NEWPARTITION,
1742 "Instalace vytvoýila novì odd¡l na"},
1743 {STRING_UNPSPACE,
1744 " %sM¡sto bez odd¡l\85%s %6lu %s"},
1745 {STRING_MAXSIZE,
1746 "MB (max. %lu MB)"},
1747 {STRING_EXTENDED_PARTITION,
1748 "Extended Partition"},
1749 {STRING_UNFORMATTED,
1750 "Novì (Nenaform tovanì)"},
1751 {STRING_FORMATUNUSED,
1752 "Nepou§itì"},
1753 {STRING_FORMATUNKNOWN,
1754 "Nezn mì"},
1755 {STRING_KB,
1756 "KB"},
1757 {STRING_MB,
1758 "MB"},
1759 {STRING_GB,
1760 "GB"},
1761 {STRING_ADDKBLAYOUTS,
1762 "Pýid v m rozlo§en¡ kl ves"},
1763 {0, 0}
1764 };