6372cee3f1a6c4136836c1dc25c1e67529fb8614
[reactos.git] / base / setup / usetup / lang / de-DE.h
1 #pragma once
2
3 MUI_LAYOUTS deDELayouts[] =
4 {
5 { L"0407", L"00000407" },
6 { L"0409", L"00000409" },
7 { NULL, NULL }
8 };
9
10 static MUI_ENTRY deDELanguagePageEntries[] =
11 {
12 {
13 4,
14 3,
15 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
16 TEXT_STYLE_UNDERLINE
17 },
18 {
19 6,
20 8,
21 "Sprachauswahl",
22 TEXT_STYLE_NORMAL
23 },
24 {
25 8,
26 10,
27 "\x07 Bitte w\84hlen Sie die Sprache, die Sie w\84hrend der Installation",
28 TEXT_STYLE_NORMAL
29 },
30 {
31 11,
32 11,
33 "verwenden wollen. Best\84tigen Sie die Auswahl mit der EINGABETASTE.",
34 TEXT_STYLE_NORMAL
35 },
36 {
37 8,
38 13,
39 "\x07 Diese Sprache wird sp\84ter als Standardsprache im System verwendet.",
40 TEXT_STYLE_NORMAL
41 },
42 {
43 0,
44 0,
45 "EINGABETASTE = Fortsetzen F3 = Installation abbrechen",
46 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
47 },
48 {
49 0,
50 0,
51 NULL,
52 0
53 }
54 };
55
56 static MUI_ENTRY deDEWelcomePageEntries[] =
57 {
58 {
59 4,
60 3,
61 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
62 TEXT_STYLE_UNDERLINE
63 },
64 {
65 6,
66 8,
67 "Willkommen zum ReactOS-Setup",
68 TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
69 },
70 {
71 6,
72 11,
73 "Dieser Teil des Setups kopiert das ReactOS-Betriebssystem auf Ihren",
74 TEXT_STYLE_NORMAL
75 },
76 {
77 6,
78 12,
79 "Computer und bereitet die n\84chsten Schritte vor.",
80 TEXT_STYLE_NORMAL
81 },
82 {
83 8,
84 15,
85 "\x07 Dr\81cken Sie die EINGABETASTE, um ReactOS zu installieren.",
86 TEXT_STYLE_NORMAL
87 },
88 {
89 8,
90 17,
91 "\x07 Dr\81cken Sie R, um ReactOS zu reparieren oder aktualisieren.",
92 TEXT_STYLE_NORMAL
93 },
94 {
95 8,
96 19,
97 "\x07 Dr\81cken Sie L, um die Lizenzabkommen von ReactOS zu lesen.",
98 TEXT_STYLE_NORMAL
99 },
100 {
101 8,
102 21,
103 "\x07 Dr\81cken Sie F3, um die Installation abzubrechen.",
104 TEXT_STYLE_NORMAL
105 },
106 {
107 6,
108 23,
109 "Weitere Informationen erhalten Sie unter:",
110 TEXT_STYLE_NORMAL
111 },
112 {
113 6,
114 24,
115 "http://www.reactos.org",
116 TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
117 },
118 {
119 0,
120 0,
121 "EINGABETASTE = Fortsetzen R = Reparieren L = Lizenz F3 = Beenden",
122 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
123 },
124 {
125 0,
126 0,
127 NULL,
128 0
129 }
130 };
131
132 static MUI_ENTRY deDEIntroPageEntries[] =
133 {
134 {
135 4,
136 3,
137 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
138 TEXT_STYLE_UNDERLINE
139 },
140 {
141 6,
142 8,
143 "Der Installationsassistent befindet sich noch in der Entwicklungsphase.",
144 TEXT_STYLE_NORMAL
145 },
146 {
147 6,
148 9,
149 "Einige Funktionen werden noch nicht vollst\84ndig unterst\81tzt.",
150 TEXT_STYLE_NORMAL
151 },
152 {
153 6,
154 12,
155 "Es existieren folgende Beschr\84nkungen:",
156 TEXT_STYLE_NORMAL
157 },
158 {
159 8,
160 13,
161 "- Es werden nur FAT-Dateisysteme unterst\81tzt.",
162 TEXT_STYLE_NORMAL
163 },
164 {
165 8,
166 14,
167 "- Die Dateisystem\81berpr\81fung ist noch nicht implementiert.",
168 TEXT_STYLE_NORMAL
169 },
170 {
171 8,
172 23,
173 "\x07 Dr\81cken Sie die EINGABETASTE, um ReactOS zu installieren.",
174 TEXT_STYLE_NORMAL
175 },
176 {
177 8,
178 25,
179 "\x07 Dr\81cken Sie F3, um die Installation abzubrechen.",
180 TEXT_STYLE_NORMAL
181 },
182 {
183 0,
184 0,
185 "EINGABETASTE = Fortsetzen F3 = Installation abbrechen",
186 TEXT_TYPE_STATUS| TEXT_PADDING_BIG
187 },
188 {
189 0,
190 0,
191 NULL,
192 0
193 }
194 };
195
196 static MUI_ENTRY deDELicensePageEntries[] =
197 {
198 {
199 4,
200 3,
201 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
202 TEXT_STYLE_UNDERLINE
203 },
204 {
205 6,
206 6,
207 "Lizenz:",
208 TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
209 },
210 {
211 8,
212 8,
213 "ReactOS ist unter den Bedingungen der GNU General Public License",
214 TEXT_STYLE_NORMAL
215 },
216 {
217 8,
218 9,
219 "lizenziert. Einige Teile von ReactOS stehen unter dazu kompatiblen",
220 TEXT_STYLE_NORMAL
221 },
222 {
223 8,
224 10,
225 "Lizenzen wie der BSD- oder GNU LGPL-Lizenz.",
226 TEXT_STYLE_NORMAL
227 },
228 {
229 8,
230 11,
231 "S\84mtliche Software in ReactOS daher unter der",
232 TEXT_STYLE_NORMAL
233 },
234 {
235 8,
236 12,
237 "GNU GPL ver\94ffentlicht, behalten daneben aber ihre",
238 TEXT_STYLE_NORMAL
239 },
240 {
241 8,
242 13,
243 "urspr\81nglichen Lizenzen bei.",
244 TEXT_STYLE_NORMAL
245 },
246 {
247 8,
248 15,
249 "ReactOS ist freie Software. Die Ver\94ffentlichung dieses Programms",
250 TEXT_STYLE_NORMAL
251 },
252 {
253 8,
254 16,
255 "erfolgt in der Hoffnung, dass es Ihnen von Nutzen sein wird,",
256 TEXT_STYLE_NORMAL
257 },
258 {
259 8,
260 17,
261 "aber OHNE IRGENDEINE GARANTIE,",
262 TEXT_STYLE_NORMAL
263 },
264 {
265 8,
266 18,
267 "sogar ohne die implizite Garantie der MARKTREIFE",
268 TEXT_STYLE_NORMAL
269 },
270 {
271 8,
272 19,
273 "oder der VERWENDBARKEIT F\9aR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.",
274 TEXT_STYLE_NORMAL
275 },
276 {
277 8,
278 20,
279 "Details finden Sie in der GNU General Public License.",
280 TEXT_STYLE_NORMAL
281 },
282 {
283 8,
284 22,
285 "Sie sollten ein Exemplar der GNU General Public License",
286 TEXT_STYLE_NORMAL
287 },
288 {
289 8,
290 23,
291 "zusammen mit ReactOS erhalten haben.",
292 TEXT_STYLE_NORMAL
293 },
294 {
295 8,
296 24,
297 "Falls nicht, besuchen Sie bitte",
298 TEXT_STYLE_NORMAL
299 },
300 {
301 8,
302 26,
303 "http://www.gnu.org/licenses",
304 TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
305 },
306 {
307 0,
308 0,
309 "EINGABETASTE = Zur\81ck",
310 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
311 },
312 {
313 0,
314 0,
315 NULL,
316 0
317 }
318 };
319
320 static MUI_ENTRY deDEDevicePageEntries[] =
321 {
322 {
323 4,
324 3,
325 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
326 TEXT_STYLE_UNDERLINE
327 },
328 {
329 6,
330 8,
331 "Die untere Liste zeigt die derzeitigen Ger\84teeinstellungen.",
332 TEXT_STYLE_NORMAL
333 },
334 {
335 24,
336 11,
337 "Computertyp:",
338 TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
339 },
340 {
341 24,
342 12,
343 "Anzeige:",
344 TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
345 },
346 {
347 24,
348 13,
349 "Tastatur:",
350 TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
351 },
352 {
353 24,
354 14,
355 "Tastaturlayout:",
356 TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
357 },
358 /*{
359 24,
360 16,
361 "Akzeptieren:",
362 TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
363 },*/
364 {
365 25,
366 16, "Diese Ger\84teeinstellungen akzeptieren",
367 TEXT_STYLE_NORMAL
368 },
369 {
370 6,
371 19,
372 "Sie k\94nnen die Einstellungen durch die PFEILTASTEN ausw\84hlen.",
373 TEXT_STYLE_NORMAL
374 },
375 {
376 6,
377 20,
378 "Dr\81cken Sie die EINGABETASTE, um eine Einstellung zu \84ndern.",
379 TEXT_STYLE_NORMAL
380 },
381 {
382 6,
383 21,
384 " ",
385 TEXT_STYLE_NORMAL
386 },
387 {
388 6,
389 23,
390 "Wenn alle Einstellungen korrekt sind, w\84hlen Sie \"Diese Ger\84te-",
391 TEXT_STYLE_NORMAL
392 },
393 {
394 6,
395 24,
396 "einstellungen akzeptieren\" und best\84tigen mit der EINGABETASTE.",
397 TEXT_STYLE_NORMAL
398 },
399 {
400 0,
401 0,
402 "EINGABETASTE = Fortsetzen F3 = Installation abbrechen",
403 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
404 },
405 {
406 0,
407 0,
408 NULL,
409 0
410 }
411 };
412
413 static MUI_ENTRY deDERepairPageEntries[] =
414 {
415 {
416 4,
417 3,
418 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
419 TEXT_STYLE_UNDERLINE
420 },
421 {
422 6,
423 8,
424 "Der Installationsassistent ist noch der Entwicklungsphase.",
425 TEXT_STYLE_NORMAL
426 },
427 {
428 6,
429 9,
430 "Er unterst\81tzt noch nicht alle Funktionen eines vollst\84ndig",
431 TEXT_STYLE_NORMAL
432 },
433 {
434 6,
435 12,
436 "nutzbaren Setups.",
437 TEXT_STYLE_NORMAL
438 },
439 {
440 6,
441 14,
442 "Die Reparaturfunktionen sind noch nicht implementiert.",
443 TEXT_STYLE_NORMAL
444 },
445 {
446 8,
447 16,
448 "\x07 Dr\81cken Sie U, um ReactOS zu aktualisieren.",
449 TEXT_STYLE_NORMAL
450 },
451 {
452 8,
453 19,
454 "\x07 Dr\81cken Sie R, f\81r die Wiederherstellungskonsole.",
455 TEXT_STYLE_NORMAL
456 },
457 {
458 8,
459 20,
460 "\x07 Dr\81cken Sie ESC, um zur Hauptseite zur\81ckzukehren.",
461 TEXT_STYLE_NORMAL
462 },
463 {
464 8,
465 22,
466 "\x07 Dr\81cken Sie die EINGABETASTE, um den Computer neu zu starten.",
467 TEXT_STYLE_NORMAL
468 },
469 {
470 0,
471 0,
472 "ESC = Zur\81ck U = Aktualisieren R = Wiederherst. EINGABETASTE = Neustart",
473 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
474 },
475 {
476 0,
477 0,
478 NULL,
479 0
480 }
481 };
482
483 static MUI_ENTRY deDEComputerPageEntries[] =
484 {
485 {
486 4,
487 3,
488 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
489 TEXT_STYLE_UNDERLINE
490 },
491 {
492 6,
493 8,
494 "Den zu installierenden Computertyp einstellen.",
495 TEXT_STYLE_NORMAL
496 },
497 {
498 8,
499 10,
500 "\x07 Dr\81cken Sie die PFEILTASTEN, um den gew\81nschten",
501 TEXT_STYLE_NORMAL
502 },
503 {
504 8,
505 11,
506 " Typ zu w\84hlen. Best\84tigen Sie mit der EINGABETASTE.",
507 TEXT_STYLE_NORMAL
508 },
509 {
510 8,
511 13,
512 "\x07 Dr\81cken Sie ESC, um zur vorherigen Seite zur\81ckzukehren,",
513 TEXT_STYLE_NORMAL
514 },
515 {
516 8,
517 14,
518 " ohne den Computertyp zu \84ndern.",
519 TEXT_STYLE_NORMAL
520 },
521 {
522 0,
523 0,
524 "EINGABETASTE = Fortsetzen ESC = Zur\81ck F3 = Installation abbrechen",
525 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
526 },
527 {
528 0,
529 0,
530 NULL,
531 0
532 }
533 };
534
535 static MUI_ENTRY deDEFlushPageEntries[] =
536 {
537 {
538 4,
539 3,
540 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
541 TEXT_STYLE_UNDERLINE
542 },
543 {
544 10,
545 6,
546 "Die geschrieben Daten werden \81berpr\81ft",
547 TEXT_STYLE_NORMAL
548 },
549 {
550 10,
551 8,
552 "Dies kann einige Zeit in Anspruch nehmen.",
553 TEXT_STYLE_NORMAL
554 },
555 {
556 10,
557 9,
558 "Der PC wird automatisch neu gestartet, sobald der Vorgang beendet ist.",
559 TEXT_STYLE_NORMAL
560 },
561 {
562 0,
563 0,
564 "Der Zwischenspeicher wird geleert",
565 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
566 },
567 {
568 0,
569 0,
570 NULL,
571 0
572 }
573 };
574
575 static MUI_ENTRY deDEQuitPageEntries[] =
576 {
577 {
578 4,
579 3,
580 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
581 TEXT_STYLE_UNDERLINE
582 },
583 {
584 10,
585 6,
586 "ReactOS wurde nicht vollst\84ndig installiert",
587 TEXT_STYLE_NORMAL
588 },
589 {
590 10,
591 8,
592 "Entfernen Sie alle Datentr\84ger aus den CD-Laufwerken.",
593 TEXT_STYLE_NORMAL
594 },
595 {
596 10,
597 11,
598 "Dr\81cken Sie die EINGABETASTE, um den Computer neu zu starten.",
599 TEXT_STYLE_NORMAL
600 },
601 {
602 0,
603 0,
604 "Bitte warten ...",
605 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
606 },
607 {
608 0,
609 0,
610 NULL,
611 0
612 }
613 };
614
615 static MUI_ENTRY deDEDisplayPageEntries[] =
616 {
617 {
618 4,
619 3,
620 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
621 TEXT_STYLE_UNDERLINE
622 },
623 {
624 6,
625 8,
626 "Sie wollen den zu installierenden Bildschirmtyp \84ndern.",
627 TEXT_STYLE_NORMAL
628 },
629 { 8,
630 10,
631 "\x07 Benutzen Sie die PFEILTASTEN, um den gew\81nschten",
632 TEXT_STYLE_NORMAL
633 },
634 {
635 8,
636 11,
637 " Typ zu w\84hlen. Best\84tigen Sie mit der EINGABETASTE.",
638 TEXT_STYLE_NORMAL
639 },
640 {
641 8,
642 13,
643 "\x07 Dr\81cken Sie ESC, um zur vorherigen Seite zur\81ckzukehren, ohne",
644 TEXT_STYLE_NORMAL
645 },
646 {
647 8,
648 14,
649 " den Bildschirmtyp zu \84ndern.",
650 TEXT_STYLE_NORMAL
651 },
652 {
653 0,
654 0,
655 "EEINGABETASTE = Fortsetzen ESC = Zur\81ck F3 = Installation abbrechen",
656 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
657 },
658 {
659 0,
660 0,
661 NULL,
662 0
663 }
664 };
665
666 static MUI_ENTRY deDESuccessPageEntries[] =
667 {
668 {
669 4,
670 3,
671 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
672 TEXT_STYLE_UNDERLINE
673 },
674 {
675 10,
676 6,
677 "Die Grundkomponenten von ReactOS wurden erfolgreich installiert.",
678 TEXT_STYLE_NORMAL
679 },
680 {
681 10,
682 8,
683 "Entfernen Sie alle Datentr\84ger aus den CD-Laufwerken.",
684 TEXT_STYLE_NORMAL
685 },
686 {
687 10,
688 11,
689 "Dr\81cken Sie die EINGABETASTE, um den Computer neu zu starten.",
690 TEXT_STYLE_NORMAL
691 },
692 {
693 0,
694 0,
695 "EINGABETASTE = Computer neu starten",
696 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
697 },
698 {
699 0,
700 0,
701 NULL,
702 0
703 }
704 };
705
706 static MUI_ENTRY deDEBootPageEntries[] =
707 {
708 {
709 4,
710 3,
711 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
712 TEXT_STYLE_UNDERLINE
713 },
714 {
715 6,
716 8,
717 "Der Bootsektor konnte nicht auf der",
718 TEXT_STYLE_NORMAL
719 },
720 {
721 6,
722 9,
723 "Festplatte Ihres Computers installiert werden.",
724 TEXT_STYLE_NORMAL
725 },
726 {
727 6,
728 13,
729 "Bitte legen Sie eine formatierte Diskette in Laufwerk A: ein und",
730 TEXT_STYLE_NORMAL
731 },
732 {
733 6,
734 14,
735 "dr\81cken Sie die EINGABETASTE.",
736 TEXT_STYLE_NORMAL,
737 },
738 {
739 0,
740 0,
741 "EINGABETASTE = Fortsetzen F3 = Installation abbrechen",
742 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
743 },
744 {
745 0,
746 0,
747 NULL,
748 0
749 }
750
751 };
752
753 static MUI_ENTRY deDESelectPartitionEntries[] =
754 {
755 {
756 4,
757 3,
758 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
759 TEXT_STYLE_UNDERLINE
760 },
761 {
762 6,
763 8,
764 "Diese Liste zeigt die existierenden Partitionen und ",
765 TEXT_STYLE_NORMAL
766 },
767 {
768 6,
769 9,
770 "freien Speicherplatz f\81r neue Partitionen auf der Festplatte an.",
771 TEXT_STYLE_NORMAL
772 },
773 {
774 8,
775 11,
776 "\x07 Benutzen Sie die PFEILTASTEN, um eine Partition auszuw\84hlen.",
777 TEXT_STYLE_NORMAL
778 },
779 {
780 8,
781 13,
782 "\x07 Best\84tigen Sie Ihre Auswahl mit der EINGABETASTE.",
783 TEXT_STYLE_NORMAL
784 },
785 {
786 8,
787 15,
788 "\x07 P erstellt eine prim\84re Partition.",
789 TEXT_STYLE_NORMAL
790 },
791 {
792 8,
793 17,
794 "\x07 E erstellt eine erweiterte Partition.",
795 TEXT_STYLE_NORMAL
796 },
797 {
798 8,
799 19,
800 "\x07 L erstellt eine logische Partition.",
801 TEXT_STYLE_NORMAL
802 },
803 {
804 8,
805 21,
806 "\x07 D l\94scht eine vorhandene Partition.",
807 TEXT_STYLE_NORMAL
808 },
809 {
810 0,
811 0,
812 "Bitte warten...",
813 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
814 },
815 {
816 0,
817 0,
818 NULL,
819 0
820 }
821 };
822
823 static MUI_ENTRY deDEConfirmDeleteSystemPartitionEntries[] =
824 {
825 {
826 4,
827 3,
828 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
829 TEXT_STYLE_UNDERLINE
830 },
831 {
832 6,
833 8,
834 "You have chosen to delete the system partition.",
835 TEXT_STYLE_NORMAL
836 },
837 {
838 6,
839 10,
840 "System partitions can contain diagnostic programs, hardware configuration",
841 TEXT_STYLE_NORMAL
842 },
843 {
844 6,
845 11,
846 "programs, programs to start an operating system (like ReactOS) or other",
847 TEXT_STYLE_NORMAL
848 },
849 {
850 6,
851 12,
852 "programs provided by the hardware manufacturer.",
853 TEXT_STYLE_NORMAL
854 },
855 {
856 6,
857 14,
858 "Delete a system partition only when you are sure that there are no such",
859 TEXT_STYLE_NORMAL
860 },
861 {
862 6,
863 15,
864 "programs on the partition, or when you are sure you want to delete them.",
865 TEXT_STYLE_NORMAL
866 },
867 {
868 6,
869 16,
870 "When you delete the partition, you might not be able to boot the",
871 TEXT_STYLE_NORMAL
872 },
873 {
874 6,
875 17,
876 "computer from the harddisk until you finished the ReactOS Setup.",
877 TEXT_STYLE_NORMAL
878 },
879 {
880 8,
881 20,
882 "\x07 Press ENTER to delete the system partition. You will be asked",
883 TEXT_STYLE_NORMAL
884 },
885 {
886 8,
887 21,
888 " to confirm the deletion of the partition again later.",
889 TEXT_STYLE_NORMAL
890 },
891 {
892 8,
893 24,
894 "\x07 Press ESC to return to the previous page. The partition will",
895 TEXT_STYLE_NORMAL
896 },
897 {
898 8,
899 25,
900 " not be deleted.",
901 TEXT_STYLE_NORMAL
902 },
903 {
904 0,
905 0,
906 "ENTER=Continue ESC=Cancel",
907 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
908 },
909 {
910 0,
911 0,
912 NULL,
913 0
914 }
915 };
916
917 static MUI_ENTRY deDEFormatPartitionEntries[] =
918 {
919 {
920 4,
921 3,
922 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
923 TEXT_STYLE_UNDERLINE
924 },
925 {
926 6,
927 8,
928 "Formatierung der Partition",
929 TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
930 },
931 {
932 6,
933 10,
934 "Die gew\81nschte Partition wird nun formatiert.",
935 TEXT_STYLE_NORMAL
936 },
937 {
938 6,
939 11,
940 "Dr\81cken Sie die EINGABETASTE, um fortzufahren.",
941 TEXT_STYLE_NORMAL
942 },
943 {
944 0,
945 0,
946 "EINGABETASTE = Fortfahren F3 = Installation abbrechen",
947 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
948 },
949 {
950 0,
951 0,
952 NULL,
953 TEXT_STYLE_NORMAL
954 }
955 };
956
957 static MUI_ENTRY deDEInstallDirectoryEntries[] =
958 {
959 {
960 4,
961 3,
962 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
963 TEXT_STYLE_UNDERLINE
964 },
965 {
966 6,
967 8,
968 "Die Installationsdateien werden auf die ausgew\84hlte Partition kopiert.",
969 TEXT_STYLE_NORMAL
970 },
971 {
972 6,
973 9,
974 "W\84hlen Sie ein Installationsverzeichnis f\81r ReactOS:",
975 TEXT_STYLE_NORMAL
976 },
977 {
978 6,
979 14,
980 "Geben Sie den Namen des Verzeichnisses an.",
981 TEXT_STYLE_NORMAL
982 },
983 {
984 6,
985 15,
986 "Benutzen Sie die R\81ck-TASTE, um Zeichen zu l\94schen.",
987 TEXT_STYLE_NORMAL
988 },
989 {
990 6,
991 17,
992 "Best\84tigen Sie die Eingabe mit der EINGABETASTE.",
993 TEXT_STYLE_NORMAL
994 },
995 {
996 0,
997 0,
998 "EINGABETASTE = Fortfahren F3 = Installation abbrechen",
999 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
1000 },
1001 {
1002 0,
1003 0,
1004 NULL,
1005 0
1006 }
1007 };
1008
1009 static MUI_ENTRY deDEFileCopyEntries[] =
1010 {
1011 {
1012 4,
1013 3,
1014 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
1015 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1016 },
1017 {
1018 0,
1019 12,
1020 "Die ben\94tigten Dateien werden in das Installationsverzeichnis kopiert.",
1021 TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER
1022 },
1023 {
1024 0,
1025 13,
1026 "Dieser Vorgang kann einige Zeit in Anspruch nehmen -",
1027 TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER
1028 },
1029 {
1030 0,
1031 14,
1032 "Bitte haben Sie einen Moment Geduld.",
1033 TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER
1034 },
1035 {
1036 50,
1037 0,
1038 "\xB3 Bitte warten... ",
1039 TEXT_TYPE_STATUS
1040 },
1041 {
1042 0,
1043 0,
1044 NULL,
1045 0
1046 }
1047 };
1048
1049 static MUI_ENTRY deDEBootLoaderEntries[] =
1050 {
1051 {
1052 4,
1053 3,
1054 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
1055 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1056 },
1057 {
1058 6,
1059 8,
1060 "Bestimmen Sie, wo der Bootloader installiert werden soll:",
1061 TEXT_STYLE_NORMAL
1062 },
1063 {
1064 8,
1065 12,
1066 "Bootloader auf der Festplatte installieren (MBR und VBR)",
1067 TEXT_STYLE_NORMAL
1068 },
1069 {
1070 8,
1071 13,
1072 "Bootloader auf der Festplatte installieren (nur VBR)",
1073 TEXT_STYLE_NORMAL
1074 },
1075 {
1076 8,
1077 14,
1078 "Bootloader auf einer Diskette installieren",
1079 TEXT_STYLE_NORMAL
1080 },
1081 {
1082 8,
1083 15,
1084 "Bootloader nicht installieren",
1085 TEXT_STYLE_NORMAL
1086 },
1087 {
1088 0,
1089 0,
1090 "EINGABETASTE = Fortfahren F3 = Abbrechen",
1091 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
1092 },
1093 {
1094 0,
1095 0,
1096 NULL,
1097 0
1098 }
1099 };
1100
1101 static MUI_ENTRY deDEKeyboardSettingsEntries[] =
1102 {
1103 {
1104 4,
1105 3,
1106 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
1107 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1108 },
1109 {
1110 6,
1111 8,
1112 "Sie wollen den zu installierenden Tastaturtyp \84ndern.",
1113 TEXT_STYLE_NORMAL
1114 },
1115 {
1116 8,
1117 10,
1118 "\x07 Benutzen Sie die PFEILTASTEN, um den gew\81nschten Typ",
1119 TEXT_STYLE_NORMAL
1120 },
1121 {
1122 8,
1123 11,
1124 " zu w\84hlen. Best\84tigen Sie Ihre Auswahl mit der EINGABETASTE.",
1125 TEXT_STYLE_NORMAL
1126 },
1127 {
1128 8,
1129 13,
1130 "\x07 Dr\81cken Sie ESC, um zur vorherigen Seite zur\81ckzukehren,",
1131 TEXT_STYLE_NORMAL
1132 },
1133 {
1134 8,
1135 14,
1136 " ohne den Tastaturtyp zu \84ndern.",
1137 TEXT_STYLE_NORMAL
1138 },
1139 {
1140 0,
1141 0,
1142 "EINGABETASTE = Fortfahren ESC = Abbrechen F3 = Installation abbrechen",
1143 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
1144 },
1145 {
1146 0,
1147 0,
1148 NULL,
1149 0
1150 }
1151 };
1152
1153 static MUI_ENTRY deDELayoutSettingsEntries[] =
1154 {
1155 {
1156 4,
1157 3,
1158 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
1159 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1160 },
1161 {
1162 6,
1163 8,
1164 "Bitte w\84hlen Sie das Standardtastaturlayout aus.",
1165 TEXT_STYLE_NORMAL
1166 },
1167 {
1168 8,
1169 10,
1170 "\x07 Benutzen Sie die PFEILTASTEN, um den gew\81nschten Typ",
1171 TEXT_STYLE_NORMAL
1172 },
1173 {
1174 8,
1175 11,
1176 " zu w\84hlen. Best\84tigen Sie Ihre Auswahl mit der EINGABETASTE.",
1177 TEXT_STYLE_NORMAL
1178 },
1179 {
1180 8,
1181 13,
1182 "\x07 Dr\81cken Sie ESC, um zur vorherigen Seite zur\81ckzukehren,",
1183 TEXT_STYLE_NORMAL
1184 },
1185 {
1186 8,
1187 14,
1188 " ohne das Tastaturlayout zu \84ndern.",
1189 TEXT_STYLE_NORMAL
1190 },
1191 {
1192 0,
1193 0,
1194 "EINGABETASTE = Fortfahren ESC = Abbrechen F3 = Installation abbrechen",
1195 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
1196 },
1197 {
1198 0,
1199 0,
1200 NULL,
1201 0
1202 },
1203
1204 };
1205
1206 static MUI_ENTRY deDEPrepareCopyEntries[] =
1207 {
1208 {
1209 4,
1210 3,
1211 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
1212 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1213 },
1214 {
1215 6,
1216 8,
1217 "Der Computer wird f\81r die Installation vorbereitet.",
1218 TEXT_STYLE_NORMAL
1219 },
1220 {
1221 0,
1222 0,
1223 "Erstelle Liste der zu kopierenden Dateien...",
1224 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
1225 },
1226 {
1227 0,
1228 0,
1229 NULL,
1230 0
1231 },
1232
1233 };
1234
1235 static MUI_ENTRY deDESelectFSEntries[] =
1236 {
1237 {
1238 4,
1239 3,
1240 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
1241 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1242 },
1243 {
1244 6,
1245 17,
1246 "W\84hlen Sie ein Dateisystem aus der folgenden Liste aus.",
1247 0
1248 },
1249 {
1250 8,
1251 19,
1252 "\x07 Dr\81cken Sie die PFEILTASTEN, um das Dateisystem zu \84ndern.",
1253 0
1254 },
1255 {
1256 8,
1257 21,
1258 "\x07 Dr\81cken Sie die EINGABETASTE, um die Partition zu formatieren.",
1259 0
1260 },
1261 {
1262 8,
1263 23,
1264 "\x07 Dr\81cken Sie ESC, um eine andere Partition auszuw\84hlen.",
1265 0
1266 },
1267 {
1268 0,
1269 0,
1270 "EINGABETASTE = Fortfahren ESC = Zur\81ck F3 = Installation abbrechen",
1271 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
1272 },
1273
1274 {
1275 0,
1276 0,
1277 NULL,
1278 0
1279 }
1280 };
1281
1282 static MUI_ENTRY deDEDeletePartitionEntries[] =
1283 {
1284 {
1285 4,
1286 3,
1287 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
1288 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1289 },
1290 {
1291 6,
1292 8,
1293 "Sie haben sich entschieden, diese Partition zu l\94schen",
1294 TEXT_STYLE_NORMAL
1295 },
1296 {
1297 8,
1298 18,
1299 "\x07 Dr\81cken Sie D, um die Partition zu l\94schen.",
1300 TEXT_STYLE_NORMAL
1301 },
1302 {
1303 11,
1304 19,
1305 "Warnung: Alle Daten auf dieser Partition werden gel\94scht!",
1306 TEXT_STYLE_NORMAL
1307 },
1308 {
1309 8,
1310 21,
1311 "\x07 ESC um abzubrechen.",
1312 TEXT_STYLE_NORMAL
1313 },
1314 {
1315 0,
1316 0,
1317 "D = L\94sche Partition ESC = Abbrechen F3 = Installation abbrechen",
1318 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
1319 },
1320 {
1321 0,
1322 0,
1323 NULL,
1324 0
1325 }
1326 };
1327
1328 static MUI_ENTRY deDERegistryEntries[] =
1329 {
1330 {
1331 4,
1332 3,
1333 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
1334 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1335 },
1336 {
1337 6,
1338 8,
1339 "Systemkonfiguration wird aktualisiert. ",
1340 TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
1341 },
1342 {
1343 0,
1344 0,
1345 "Registrierungseintr\84ge erstellen...",
1346 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
1347 },
1348 {
1349 0,
1350 0,
1351 NULL,
1352 0
1353 },
1354
1355 };
1356
1357 MUI_ERROR deDEErrorEntries[] =
1358 {
1359 {
1360 // NOT_AN_ERROR
1361 "Erfolg\n"
1362 },
1363 {
1364 //ERROR_NOT_INSTALLED
1365 "ReactOS wurde nicht vollst\84ndig auf Ihrem System installiert.\n"
1366 "Wenn Sie die Installation jetzt beenden, m\81ssen Sie diese\n"
1367 "erneut starten, um ReactOS zu installieren.\n"
1368 "\n"
1369 " \x07 Dr\81cken Sie die EINGABETASTE, um die Installation fortzusetzen.\n"
1370 " \x07 Dr\81cken Sie F3, um die Installation zu beenden.",
1371 "F3 = Beenden EINGABETASTE = Fortsetzen"
1372 },
1373 {
1374 //ERROR_NO_HDD
1375 "Es konnte keine Festplatte gefunden werden.\n",
1376 "EINGABETASTE = Computer neu starten"
1377 },
1378 {
1379 //ERROR_NO_SOURCE_DRIVE
1380 "Es konnte kein Installationsmedium gefunden werden.\n",
1381 "EINGABETASTE = Computer neu starten"
1382 },
1383 {
1384 //ERROR_LOAD_TXTSETUPSIF
1385 "TXTSETUP.SIF konnte nicht gefunden werden.\n",
1386 "EINGABETASTE = Computer neu starten"
1387 },
1388 {
1389 //ERROR_CORRUPT_TXTSETUPSIF
1390 "TXTSETUP.SIF scheint besch\84digt zu sein.\n",
1391 "EINGABETASTE = Computer neu starten"
1392 },
1393 {
1394 //ERROR_SIGNATURE_TXTSETUPSIF,
1395 "Es wurde eine ung\81ltige Signatur in TXTSETUP.SIF gefunden.\n",
1396 "EINGABETASTE = Computer neu starten"
1397 },
1398 {
1399 //ERROR_DRIVE_INFORMATION
1400 "Es konnten keine Laufwerksinformationen abgefragt werden.\n",
1401 "EINGABETASTE = Computer neu starten"
1402 },
1403 {
1404 //ERROR_WRITE_BOOT,
1405 "Der FAT-Bootcode konnte nicht auf der Partition installiert werden.",
1406 "EINGABETASTE = Computer neu starten"
1407 },
1408 {
1409 //ERROR_LOAD_COMPUTER,
1410 "Computertypenliste konnte nicht geladen werden.\n",
1411 "EINGABETASTE = Computer neu starten"
1412 },
1413 {
1414 //ERROR_LOAD_DISPLAY,
1415 "Displayeinstellungsliste konnte nicht geladen werden.\n",
1416 "EINGABETASTE = Computer neu starten"
1417 },
1418 {
1419 //ERROR_LOAD_KEYBOARD,
1420 "Tastaturtypenliste konnte nicht geladen werden.\n",
1421 "EINGABETASTE = Computer neu starten"
1422 },
1423 {
1424 //ERROR_LOAD_KBLAYOUT,
1425 "Die Liste der Tastaturlayouts konnte nicht geladen werden.\n",
1426 "EINGABETASTE = Computer neu starten"
1427 },
1428 {
1429 //ERROR_WARN_PARTITION,
1430 "Es wurde mindestens eine Festplatte mit einer inkompatiblen\n"
1431 "Partitionstabelle gefunden, die nicht richtig verwendet werden kann.\n"
1432 "\n"
1433 "\8enderungen an den Partitionen k\94nnen die Partitionstabelle zerst\94ren!\n"
1434 "\n"
1435 " \x07 Dr\81cken Sie F3, um die Installation zu beenden.\n"
1436 " \x07 Dr\81cken Sie die EINGABETASTE, um die Installation fortzusetzen.",
1437 "F3 = Beenden ENTER = EINGABETASTE"
1438 },
1439 {
1440 //ERROR_NEW_PARTITION,
1441 "Sie k\94nnen keine neue Partition in einer bereits\n"
1442 "vorhandenen Partition erstellen!\n"
1443 "\n"
1444 " * * Eine beliebige Taste zum Fortsetzen dr\81cken.",
1445 NULL
1446 },
1447 {
1448 //ERROR_DELETE_SPACE,
1449 "Sie k\94nnen unpartitionierten Speicher nicht l\94schen!\n"
1450 "\n"
1451 " * Eine beliebige Taste zum Fortsetzen dr\81cken.",
1452 NULL
1453 },
1454 {
1455 //ERROR_INSTALL_BOOTCODE,
1456 "Der FAT-Bootcode konnte nicht auf der Partition installiert werden.",
1457 "EINGABETASTE = Computer neu starten"
1458 },
1459 {
1460 //ERROR_NO_FLOPPY,
1461 "Keine Diskette in Laufwerk A: gefunden.",
1462 "EINGABETASTE = Fortsetzen"
1463 },
1464 {
1465 //ERROR_UPDATE_KBSETTINGS,
1466 "Das Tastaturlayout konnte nicht aktualisiert werden.",
1467 "EINGABETASTE = Computer neu starten"
1468 },
1469 {
1470 //ERROR_UPDATE_DISPLAY_SETTINGS,
1471 "Die Registrierungseintr\84ge der Anzeigeeinstellungen\n"
1472 "konnten nicht aktualisiert werden.",
1473 "EINGABETASTER = Computer neu starten"
1474 },
1475 {
1476 //ERROR_IMPORT_HIVE,
1477 "Es konnte keine Hive-Datei importiert werden.",
1478 "EINGABETASTE = Computer neu starten"
1479 },
1480 {
1481 //ERROR_FIND_REGISTRY
1482 "Die Registrierungsdateien konnten nicht gefunden werden.",
1483 "EINGABETASTE = Computer neu starten"
1484 },
1485 {
1486 //ERROR_CREATE_HIVE,
1487 "Die Zweige in der Registrierung konnten nicht erstellt werden.",
1488 "EINGABETASTE = Computer neu starten"
1489 },
1490 {
1491 //ERROR_INITIALIZE_REGISTRY,
1492 "Die Registrierung konnte nicht initialisiert werden.",
1493 "EINGABETASTE = Computer neu starten"
1494 },
1495 {
1496 //ERROR_INVALID_CABINET_INF,
1497 "Das CAB-Archiv besitzt keine g\81ltige INF-Datei.\n",
1498 "EINGABETASTE = Computer neu starten"
1499 },
1500 {
1501 //ERROR_CABINET_MISSING,
1502 "Das CAB-Archiv wurde nicht gefunden.\n",
1503 "EINGABETASTE = Computer neu starten"
1504 },
1505 {
1506 //ERROR_CABINET_SCRIPT,
1507 "Das CAB-Archiv enth\84lt kein Setup-Skript.\n",
1508 "EINGABETASTE = Computer neu starten"
1509 },
1510 {
1511 //ERROR_COPY_QUEUE,
1512 "Die Liste mit den zu kopierenden Dateien\n"
1513 "konnte nicht gefunden werden.\n",
1514 "EINGABETASTE = Computer neu starten"
1515 },
1516 {
1517 //ERROR_CREATE_DIR,
1518 "Die Installationspfade konnten nicht erstellt werden.",
1519 "EINGABETASTE = Computer neu starten"
1520 },
1521 {
1522 //ERROR_TXTSETUP_SECTION,
1523 "Der Abschnitt 'Ordner' konnte in\n"
1524 "TXTSETUP.SIF nicht gefunden werden.\n",
1525 "EINGABETASTE = Computer neu starten"
1526 },
1527 {
1528 //ERROR_CABINET_SECTION,
1529 "Der Abschnitt 'Ordner' konnte\n"
1530 "im im CAB-Archiv nicht gefunden werden.\n",
1531 "EINGABETASTE = Computer neu starten"
1532 },
1533 {
1534 //ERROR_CREATE_INSTALL_DIR
1535 "Setup konnte den Installationspfad nicht erstellen.",
1536 "EINGABETASTE = Computer neu starten"
1537 },
1538 {
1539 //ERROR_FIND_SETUPDATA,
1540 "Setup konnte die 'SetupData'-Sektion in\n"
1541 "TXTSETUP.SIF nicht finden.\n",
1542 "EINGABETASTE = Computer neu starten"
1543 },
1544 {
1545 //ERROR_WRITE_PTABLE,
1546 "Die Partitionstabellen konnten nicht geschrieben werden.\n"
1547 "EINGABETASTE = Computer neu starten"
1548 },
1549 {
1550 //ERROR_ADDING_CODEPAGE,
1551 "Es konnte kein Codepage-Eintrag hinzugef\81gt werden.\n"
1552 "EINGABETASTE = Computer neu starten"
1553 },
1554 {
1555 //ERROR_UPDATE_LOCALESETTINGS,
1556 "Die Systemsprache konnte nicht eingestellt werden.\n"
1557 "EINGABETASTE = Computer neu starten"
1558 },
1559 {
1560 //ERROR_ADDING_KBLAYOUTS,
1561 "Die Tastaturlayouts konnten nicht in die Registrierung\n"
1562 "eingetragen werden.\n"
1563 "EINGABETASTE = Computer neu starten"
1564 },
1565 {
1566 //ERROR_UPDATE_GEOID,
1567 "Der geografische Standort konnte nicht eingestellt werden.\n"
1568 "EINGABETASTE = Computer neu starten"
1569 },
1570 {
1571 //ERROR_DIRECTORY_NAME,
1572 "Unzul\84ssiger Verzeichnisname.\n"
1573 "\n"
1574 " * Eine beliebige Taste zum Fortsetzen dr\81cken."
1575 },
1576 {
1577 //ERROR_INSUFFICIENT_PARTITION_SIZE,
1578 "Die gew\84hlten Partition ist nicht groá genug, um ReactOS zu installieren.\n"
1579 "Die Installationspartition muss mindestens %lu MB groá sein.\n"
1580 "\n"
1581 " * Eine beliebige Taste zum Fortsetzen dr\81cken.",
1582 NULL
1583 },
1584 {
1585 //ERROR_PARTITION_TABLE_FULL,
1586 "Sie k\94nnen keine weitere prim\84re oder erweiterte Partition in\n"
1587 "der Partitionstabelle erstellen, weil die Tabelle voll ist.\n"
1588 "\n"
1589 " * Eine beliebige Taste zum Fortsetzen dr\81cken."
1590 },
1591 {
1592 //ERROR_ONLY_ONE_EXTENDED,
1593 "Sie k\94nnen nur eine erweiterte Partition auf jeder Festplatte anlegen.\n"
1594 "\n"
1595 " * Eine beliebige Taste zum Fortsetzen dr\81cken."
1596 },
1597 {
1598 //ERROR_FORMATTING_PARTITION,
1599 "Setup is unable to format the partition:\n"
1600 " %S\n"
1601 "\n"
1602 "ENTER = Reboot computer"
1603 },
1604 {
1605 NULL,
1606 NULL
1607 }
1608 };
1609
1610 MUI_PAGE deDEPages[] =
1611 {
1612 {
1613 LANGUAGE_PAGE,
1614 deDELanguagePageEntries
1615 },
1616 {
1617 START_PAGE,
1618 deDEWelcomePageEntries
1619 },
1620 {
1621 INSTALL_INTRO_PAGE,
1622 deDEIntroPageEntries
1623 },
1624 {
1625 LICENSE_PAGE,
1626 deDELicensePageEntries
1627 },
1628 {
1629 DEVICE_SETTINGS_PAGE,
1630 deDEDevicePageEntries
1631 },
1632 {
1633 REPAIR_INTRO_PAGE,
1634 deDERepairPageEntries
1635 },
1636 {
1637 COMPUTER_SETTINGS_PAGE,
1638 deDEComputerPageEntries
1639 },
1640 {
1641 DISPLAY_SETTINGS_PAGE,
1642 deDEDisplayPageEntries
1643 },
1644 {
1645 FLUSH_PAGE,
1646 deDEFlushPageEntries
1647 },
1648 {
1649 SELECT_PARTITION_PAGE,
1650 deDESelectPartitionEntries
1651 },
1652 {
1653 CONFIRM_DELETE_SYSTEM_PARTITION_PAGE,
1654 deDEConfirmDeleteSystemPartitionEntries
1655 },
1656 {
1657 SELECT_FILE_SYSTEM_PAGE,
1658 deDESelectFSEntries
1659 },
1660 {
1661 FORMAT_PARTITION_PAGE,
1662 deDEFormatPartitionEntries
1663 },
1664 {
1665 DELETE_PARTITION_PAGE,
1666 deDEDeletePartitionEntries
1667 },
1668 {
1669 INSTALL_DIRECTORY_PAGE,
1670 deDEInstallDirectoryEntries
1671 },
1672 {
1673 PREPARE_COPY_PAGE,
1674 deDEPrepareCopyEntries
1675 },
1676 {
1677 FILE_COPY_PAGE,
1678 deDEFileCopyEntries
1679 },
1680 {
1681 KEYBOARD_SETTINGS_PAGE,
1682 deDEKeyboardSettingsEntries
1683 },
1684 {
1685 BOOT_LOADER_PAGE,
1686 deDEBootLoaderEntries
1687 },
1688 {
1689 LAYOUT_SETTINGS_PAGE,
1690 deDELayoutSettingsEntries
1691 },
1692 {
1693 QUIT_PAGE,
1694 deDEQuitPageEntries
1695 },
1696 {
1697 SUCCESS_PAGE,
1698 deDESuccessPageEntries
1699 },
1700 {
1701 BOOT_LOADER_FLOPPY_PAGE,
1702 deDEBootPageEntries
1703 },
1704 {
1705 REGISTRY_PAGE,
1706 deDERegistryEntries
1707 },
1708 {
1709 -1,
1710 NULL
1711 }
1712 };
1713
1714 MUI_STRING deDEStrings[] =
1715 {
1716 {STRING_PLEASEWAIT,
1717 " Bitte warten..."},
1718 {STRING_INSTALLCREATEPARTITION,
1719 " EINGABETASTE = Installieren P = Prim\84re E = Erweiterte F3 = Installation abbr."},
1720 {STRING_INSTALLCREATELOGICAL,
1721 " EINGABETASTE = Installieren L = Logisches Laufwerk F3 = Installation abbr."},
1722 {STRING_INSTALLDELETEPARTITION,
1723 " EINGABETASTE = Installieren D = Partition l\94schen F3 = Installation abbr."},
1724 {STRING_DELETEPARTITION,
1725 " D = Partition l\94schen F3 = Installation abbrechen"},
1726 {STRING_PARTITIONSIZE,
1727 "Gr\94áe der neuen Partition:"},
1728 {STRING_CHOOSENEWPARTITION,
1729 "Eine prim\84re Partition soll hier erstellt werden:"},
1730 {STRING_CHOOSE_NEW_EXTENDED_PARTITION,
1731 "Eine erweiterte Partition soll hier erstellt werden:"},
1732 {STRING_CHOOSE_NEW_LOGICAL_PARTITION,
1733 "Ein logisches Laufwerk soll hier erstellt werden:"},
1734 {STRING_HDDSIZE,
1735 "Bitte geben Sie die Gr\94áe der neuen Partition in Megabyte ein."},
1736 {STRING_CREATEPARTITION,
1737 " EINGABETASTE = Partition erstellen ESC = Abbrechen F3 = Installation abbr."},
1738 {STRING_PARTFORMAT,
1739 "Diese Partition wird als n\84chstes formatiert."},
1740 {STRING_NONFORMATTEDPART,
1741 "Sie wollen ReactOS auf einer neuen/unformatierten Partition installieren."},
1742 {STRING_NONFORMATTEDSYSTEMPART,
1743 "Die Systempartition ist noch nicht formartiert."},
1744 {STRING_NONFORMATTEDOTHERPART,
1745 "Die neue Partition ist noch nicht formatiert."},
1746 {STRING_INSTALLONPART,
1747 "ReactOS wird auf dieser Partition installiert."},
1748 {STRING_CHECKINGPART,
1749 "Die ausgew\84hlte Partition wird \81berpr\81ft."},
1750 {STRING_CONTINUE,
1751 "EINGABETASTE = Fortsetzen"},
1752 {STRING_QUITCONTINUE,
1753 "F3 = Beenden EINGABETASTE = Fortsetzen"},
1754 {STRING_REBOOTCOMPUTER,
1755 "EINGABETASTE = Computer neu starten"},
1756 {STRING_TXTSETUPFAILED,
1757 "Der Abschnitt '%S'in TXTSETUP.SIF\nkonnte nicht gefunden werden.\n"},
1758 {STRING_COPYING,
1759 " Kopiere Datei: %S"},
1760 {STRING_SETUPCOPYINGFILES,
1761 "Dateien werden kopiert..."},
1762 {STRING_REGHIVEUPDATE,
1763 " Registrierungseintr\84ge werden aktualisiert..."},
1764 {STRING_IMPORTFILE,
1765 " Importiere %S..."},
1766 {STRING_DISPLAYETTINGSUPDATE,
1767 " Anzeigeeinstellungen werden aktualisiert..."},
1768 {STRING_LOCALESETTINGSUPDATE,
1769 " Lokalisierungseinstellungen werden aktualisiert..."},
1770 {STRING_KEYBOARDSETTINGSUPDATE,
1771 " Tastaturlayouteinstellungen werden aktualisiert..."},
1772 {STRING_CODEPAGEINFOUPDATE,
1773 " Codepage-Informationen werden hinzugef\81gt..."},
1774 {STRING_DONE,
1775 " Fertig..."},
1776 {STRING_REBOOTCOMPUTER2,
1777 " EINGABETASTE = Computer neu starten"},
1778 {STRING_CONSOLEFAIL1,
1779 "Konsole konnte nicht ge\94ffnet werden\r\n\r\n"},
1780 {STRING_CONSOLEFAIL2,
1781 "Der h\84ufigste Grund hierf\81r ist die Verwendung einer USB-Tastatur\r\n"},
1782 {STRING_CONSOLEFAIL3,
1783 "USB-Tastaturen werden noch nicht vollst\84ndig unterst\81tzt\r\n"},
1784 {STRING_FORMATTINGDISK,
1785 "Ihre Festplatte wird formatiert"},
1786 {STRING_CHECKINGDISK,
1787 "Ihre Festplatte wird \81berpr\81ft"},
1788 {STRING_FORMATDISK1,
1789 " Partition mit dem %S-Dateisystem formatieren (Schnell) "},
1790 {STRING_FORMATDISK2,
1791 " Partition mit dem %S-Dateisystem formatieren "},
1792 {STRING_KEEPFORMAT,
1793 " Dateisystem beibehalten (Keine Ver\84nderungen) "},
1794 {STRING_HDINFOPARTCREATE,
1795 "%I64u %s Festplatte %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) auf %wZ."},
1796 {STRING_HDDINFOUNK1,
1797 "%I64u %s Festplatte %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)."},
1798 {STRING_HDDINFOUNK2,
1799 " %c%c Typ 0x%02X %I64u %s"},
1800 {STRING_HDINFOPARTDELETE,
1801 "auf %I64u %s Festplatte %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) auf %wZ."},
1802 {STRING_HDDINFOUNK3,
1803 "auf %I64u %s Festplatte %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)."},
1804 {STRING_HDINFOPARTZEROED,
1805 "Festplatte %lu (%I64u %s), Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu (%wZ)."},
1806 {STRING_HDDINFOUNK4,
1807 "%c%c Typ 0x%02X %I64u %s"},
1808 {STRING_HDINFOPARTEXISTS,
1809 "auf Festplatte %lu (%I64u %s), Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu (%wZ)."},
1810 {STRING_HDDINFOUNK5,
1811 "%c%c %c %sTyp %-3u%s %6lu %s"},
1812 {STRING_HDINFOPARTSELECT,
1813 "%6lu %s Festplatte %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) auf %S"},
1814 {STRING_HDDINFOUNK6,
1815 "%6lu %s Festplatte %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)"},
1816 {STRING_NEWPARTITION,
1817 "Setup erstellte eine neue Partition auf"},
1818 {STRING_UNPSPACE,
1819 " %sUnpartitionierter Speicher%s %6lu %s"},
1820 {STRING_MAXSIZE,
1821 "MB (max. %lu MB)"},
1822 {STRING_EXTENDED_PARTITION,
1823 "Erweiterte Partition"},
1824 {STRING_UNFORMATTED,
1825 "Neu (Unformatiert)"},
1826 {STRING_FORMATUNUSED,
1827 "Ungenutzt"},
1828 {STRING_FORMATUNKNOWN,
1829 "Unbekannt"},
1830 {STRING_KB,
1831 "KB"},
1832 {STRING_MB,
1833 "MB"},
1834 {STRING_GB,
1835 "GB"},
1836 {STRING_ADDKBLAYOUTS,
1837 "Tastaturlayout hinzuf\81gen"},
1838 {0, 0}
1839 };