eb301442cd4f33c57754ea12b7e24f4219b9acc6
[reactos.git] / base / setup / usetup / lang / ro-RO.h
1 // This file is converted by code7bit.
2 // code7bit: https://github.com/katahiromz/code7bit
3 // To revert conversion, please execute "code7bit -r <file>".
4 /* ÂȘtefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) */
5 #pragma once
6
7 static MUI_ENTRY roROSetupInitPageEntries[] =
8 {
9 {
10 4,
11 3,
12 " Instalare ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
13 TEXT_STYLE_UNDERLINE
14 },
15 {
16 0,
17 20,
18 "Please wait while the ReactOS Setup initializes itself",
19 TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER
20 },
21 {
22 0,
23 21,
24 "and discovers your devices...",
25 TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER
26 },
27 {
28 0,
29 0,
30 "Please wait...",
31 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
32 },
33 {
34 0,
35 0,
36 NULL,
37 0
38 }
39 };
40
41 static MUI_ENTRY roROLanguagePageEntries[] =
42 {
43 {
44 4,
45 3,
46 " Instalare ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
47 TEXT_STYLE_UNDERLINE
48 },
49 {
50 6,
51 8,
52 "Selec\376ie limb\343",
53 TEXT_STYLE_NORMAL
54 },
55 {
56 8,
57 10,
58 "\x07 Selecta\376i limba pentru procesul de instalare.",
59 TEXT_STYLE_NORMAL
60 },
61 {
62 8,
63 11,
64 " Apoi ap\343sa\376i ENTER.",
65 TEXT_STYLE_NORMAL
66 },
67 {
68 8,
69 13,
70 "\x07 Aceasta va fi \356n final limba implicit\343 pentru tot sistemul.",
71 TEXT_STYLE_NORMAL
72 },
73 {
74 0,
75 0,
76 "ENTER = Continuare F3 = Ie\272ire",
77 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
78 },
79 {
80 0,
81 0,
82 NULL,
83 0
84 }
85 };
86
87 static MUI_ENTRY roROWelcomePageEntries[] =
88 {
89 {
90 4,
91 3,
92 " Instalare ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
93 TEXT_STYLE_UNDERLINE
94 },
95 {
96 6,
97 8,
98 "Bun venit la instalarea ReactOS",
99 TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
100 },
101 {
102 6,
103 11,
104 "Aceast\343 prim\343 etap\343 din instalarea ReactOS va copia fi\272ierele",
105 TEXT_STYLE_NORMAL
106 },
107 {
108 6,
109 12,
110 "necesare \356n calculatorul dumneavoastr\343 \272i-l va preg\343ti pentru",
111 TEXT_STYLE_NORMAL
112 },
113 {
114 6,
115 13,
116 "cea de-a doua etap\343 a instal\343rii.",
117 TEXT_STYLE_NORMAL
118 },
119 {
120 8,
121 16,
122 "\x07 Press ENTER to install or upgrade ReactOS.",
123 TEXT_STYLE_NORMAL
124 },
125 {
126 8,
127 18,
128 "\x07 Tasta\376i R pentru a reface un sistem deteriorat.",
129 TEXT_STYLE_NORMAL
130 },
131 {
132 8,
133 21,
134 "\x07 Tasta\376i L pentru Termenii \272i Condi\376iile de Licen\376iere.",
135 TEXT_STYLE_NORMAL
136 },
137 {
138 8,
139 23,
140 "\x07 Ap\343sa\376i F3 pentru a ie\272i f\343r\343 a instala ReactOS.",
141 TEXT_STYLE_NORMAL
142 },
143 {
144 6,
145 26,
146 "Pentru mai multe informa\376ii despre ReactOS, vizita\376i:",
147 TEXT_STYLE_NORMAL
148 },
149 {
150 6,
151 27,
152 "http://www.reactos.org",
153 TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
154 },
155 {
156 0,
157 0,
158 "ENTER = Continuare R = Refacere L = Licen\376\343 F3 = Ie\272ire",
159 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
160 },
161 {
162 0,
163 0,
164 NULL,
165 0
166 }
167 };
168
169 static MUI_ENTRY roROIntroPageEntries[] =
170 {
171 {
172 4,
173 3,
174 " Instalare ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
175 TEXT_STYLE_UNDERLINE
176 },
177 {
178 6,
179 8,
180 "Starea versiunii curente a ReactOS",
181 TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
182 },
183 {
184 6,
185 11,
186 "ReactOS este \356n stadiu alfa de dezvoltare, adic\343 nu are prezint\343",
187 TEXT_STYLE_NORMAL
188 },
189 {
190 6,
191 12,
192 "func\376ionalit\343\376i complete \272i \356nc\343 nu este recomandat\343 utilizarea sa",
193 TEXT_STYLE_NORMAL
194 },
195 {
196 6,
197 13,
198 "ca sistem de operare de zi cu zi. Asigura\376i-v\343 copii ale datelor",
199 TEXT_STYLE_NORMAL
200 },
201 {
202 6,
203 15,
204 "\356n cazul \356n care \356ncerca\376i ReactOS \356n mod neemulat.",
205 TEXT_STYLE_NORMAL
206 },
207 {
208 6,
209 16,
210 "",
211 TEXT_STYLE_NORMAL
212 },
213 {
214 8,
215 19,
216 "\x07 Ap\343sa\376i ENTER pentru a instala ReactOS.",
217 TEXT_STYLE_NORMAL
218 },
219 {
220 8,
221 21,
222 "\x07 Ap\343sa\376i F3 pentru a ie\272i f\343r\343 a instala ReactOS.",
223 TEXT_STYLE_NORMAL
224 },
225 {
226 0,
227 0,
228 "ENTER = Continuare F3 = Ie\272ire",
229 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
230 },
231 {
232 0,
233 0,
234 NULL,
235 0
236 }
237 };
238
239 static MUI_ENTRY roROLicensePageEntries[] =
240 {
241 {
242 4,
243 3,
244 " Instalare ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
245 TEXT_STYLE_UNDERLINE
246 },
247 {
248 6,
249 6,
250 "Licen\376iere:",
251 TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
252 },
253 {
254 8,
255 8,
256 "Sistemul de operare ReactOS este oferit \356n termenii Licen\376ei",
257 TEXT_STYLE_NORMAL
258 },
259 {
260 8,
261 9,
262 "Publice Generale GNU, referit\343 \356n continuare ca GPL, cu p\343r\376i",
263 TEXT_STYLE_NORMAL
264 },
265 {
266 8,
267 10,
268 "de cod din alte licen\376e compatibile (ca X11, BSD, \272i LGPL).",
269 TEXT_STYLE_NORMAL
270 },
271 {
272 8,
273 12,
274 "Toate componentele care fac parte din sistemul ReactOS sunt",
275 TEXT_STYLE_NORMAL
276 },
277 {
278 8,
279 13,
280 "prin urmare oferite sub licen\376a GPL, men\376in\342ndu-\272i astfel \272i",
281 TEXT_STYLE_NORMAL
282 },
283 {
284 8,
285 14,
286 "licen\376ierea original\343 \356n acela\272i timp.",
287 TEXT_STYLE_NORMAL
288 },
289 {
290 8,
291 16,
292 "Acest sistem vine f\343r\343 vreo restric\376ie de utilizare, aceasta",
293 TEXT_STYLE_NORMAL
294 },
295 {
296 8,
297 17,
298 "fiind o condi\376ie legislativ\343 aplicabil\343 at\342t la nivel local",
299 TEXT_STYLE_NORMAL
300 },
301 {
302 8,
303 18,
304 "c\342t \272i interna\376ional. Licen\376ierea se refer\343 doar la distri-",
305 TEXT_STYLE_NORMAL
306 },
307 {
308 8,
309 19,
310 "buirea sistemului ReactOS c\343tre p\343r\376i ter\376e.",
311 TEXT_STYLE_NORMAL
312 },
313 {
314 8,
315 21,
316 "Dac\343 din vreun careva motiv nu de\376ine\376i o copie a licen\376ei",
317 TEXT_STYLE_NORMAL
318 },
319 {
320 8,
321 22,
322 "GPL \356mpreun\343 cu ReactOS, o pute\376i consulta (\356n englez\343)",
323 TEXT_STYLE_NORMAL
324 },
325 {
326 8,
327 23,
328 "acces\342nd pagina:",
329 TEXT_STYLE_NORMAL
330 },
331 {
332 8,
333 24,
334 "http://www.gnu.org/licenses/licenses.html",
335 TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
336 },
337 {
338 6,
339 27,
340 "Garan\376ie:",
341 TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
342 },
343 {
344 8,
345 29,
346 "Acest sistem de operare este distribuit doar \356n speran\376a c\343",
347 TEXT_STYLE_NORMAL
348 },
349 {
350 8,
351 30,
352 "va fi util, neav\342nd \356ns\343 ata\272at\343 NICI O GARAN\336IE; nici m\343car",
353 TEXT_STYLE_NORMAL
354 },
355 {
356 8,
357 31,
358 "garan\376ia implicit\343 a VANDABILIT\303\336II sau a UTILIT\303\336II \316NTR-UN",
359 TEXT_STYLE_NORMAL
360 },
361 {
362 8,
363 32,
364 "SCOP ANUME.",
365 TEXT_STYLE_NORMAL
366 },
367 {
368 0,
369 0,
370 "ENTER = Revenire",
371 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
372 },
373 {
374 0,
375 0,
376 NULL,
377 0
378 }
379 };
380
381 static MUI_ENTRY roRODevicePageEntries[] =
382 {
383 {
384 4,
385 3,
386 " Instalare ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
387 TEXT_STYLE_UNDERLINE
388 },
389 {
390 6,
391 8,
392 "Configurare dispozitive de baz\343",
393 TEXT_STYLE_NORMAL
394 },
395 {
396 24,
397 11,
398 "Arh. de calcul:",
399 TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
400 },
401 {
402 24,
403 12,
404 "Parametri grafici:",
405 TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
406 },
407 {
408 24,
409 13,
410 "Model tastatur\343:",
411 TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
412 },
413 {
414 24,
415 14,
416 "Aranj. tastatur\343:",
417 TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
418 },
419 {
420 24,
421 16,
422 "Accept\343:",
423 TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
424 },
425 {
426 25,
427 16,
428 "Accept configura\376ia dispozitivelor",
429 TEXT_STYLE_NORMAL
430 },
431 {
432 6,
433 19,
434 "Pute\376i modifica starea curent\343. Utiliza\376i tastele SUS/JOS pentru",
435 TEXT_STYLE_NORMAL
436 },
437 {
438 6,
439 20,
440 "alegerea unui dispozitiv, apoi ap\343sa\376i ENTER pentru a-i modifica",
441 TEXT_STYLE_NORMAL
442 },
443 {
444 6,
445 21,
446 "configura\376ia ata\272at\343.",
447 TEXT_STYLE_NORMAL
448 },
449 {
450 6,
451 23,
452 "C\342nd configura\376ia dispozitivele enumerate este cea corect\343,",
453 TEXT_STYLE_NORMAL
454 },
455 {
456 6,
457 24,
458 "selecta\376i \"Accept configura\376ia dispozitivelor\", apoi confirma\376i",
459 TEXT_STYLE_NORMAL
460 },
461 {
462 6,
463 25,
464 "ap\343s\342nd ENTER.",
465 TEXT_STYLE_NORMAL
466 },
467 {
468 0,
469 0,
470 "ENTER = Continuare F3 = Ie\272ire",
471 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
472 },
473 {
474 0,
475 0,
476 NULL,
477 0
478 }
479 };
480
481 static MUI_ENTRY roRORepairPageEntries[] =
482 {
483 {
484 4,
485 3,
486 " Instalare ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
487 TEXT_STYLE_UNDERLINE
488 },
489 {
490 6,
491 8,
492 "Programul de instalare ReactOS este \356nc\343 \356ntr-o faz\343 incipient\343 de",
493 TEXT_STYLE_NORMAL
494 },
495 {
496 6,
497 9,
498 "dezvoltare \272i nu posed\343 o func\376ionalitate complet\343.",
499 TEXT_STYLE_NORMAL
500 },
501 {
502 6,
503 12,
504 "Func\376ionalitatea de refacere \356nc\343 nu este implementat\343.",
505 TEXT_STYLE_NORMAL
506 },
507 {
508 8,
509 15,
510 "\x07 Tasta\376i U pentru actualizarea sistemului.",
511 TEXT_STYLE_NORMAL
512 },
513 {
514 8,
515 17,
516 "\x07 Tasta\376i R pentru consola de Recuperare.",
517 TEXT_STYLE_NORMAL
518 },
519 {
520 8,
521 19,
522 "\x07 Ap\343sa\376i ESC pentru a reveni la pagina principal\343.",
523 TEXT_STYLE_NORMAL
524 },
525 {
526 8,
527 21,
528 "\x07 Ap\343sa\376i ENTER pentru a reporni calculatorul.",
529 TEXT_STYLE_NORMAL
530 },
531 {
532 0,
533 0,
534 "ESC = Revenire U = Actualizare R = Recuperare ENTER = Repornire",
535 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
536 },
537 {
538 0,
539 0,
540 NULL,
541 0
542 }
543 };
544
545 static MUI_ENTRY roROUpgradePageEntries[] =
546 {
547 {
548 4,
549 3,
550 " Instalare ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
551 TEXT_STYLE_UNDERLINE
552 },
553 {
554 6,
555 8,
556 "The ReactOS Setup can upgrade one of the available ReactOS installations",
557 TEXT_STYLE_NORMAL
558 },
559 {
560 6,
561 9,
562 "listed below, or, if a ReactOS installation is damaged, the Setup program",
563 TEXT_STYLE_NORMAL
564 },
565 {
566 6,
567 10,
568 "can attempt to repair it.",
569 TEXT_STYLE_NORMAL
570 },
571 {
572 6,
573 12,
574 "The repair functions are not all implemented yet.",
575 TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
576 },
577 {
578 8,
579 15,
580 "\x07 Press UP or DOWN to select an OS installation.",
581 TEXT_STYLE_NORMAL
582 },
583 {
584 8,
585 17,
586 "\x07 Press U for upgrading the selected OS installation.",
587 TEXT_STYLE_NORMAL
588 },
589 {
590 8,
591 19,
592 "\x07 Press ESC to continue with a new installation.",
593 TEXT_STYLE_NORMAL
594 },
595 {
596 8,
597 21,
598 "\x07 Press F3 to quit without installing ReactOS.",
599 TEXT_STYLE_NORMAL
600 },
601 {
602 0,
603 0,
604 "U = Upgrade ESC = Do not upgrade F3 = Quit",
605 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
606 },
607 {
608 0,
609 0,
610 NULL,
611 0
612 }
613 };
614
615 static MUI_ENTRY roROComputerPageEntries[] =
616 {
617 {
618 4,
619 3,
620 " Instalare ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
621 TEXT_STYLE_UNDERLINE
622 },
623 {
624 6,
625 8,
626 "Dori\376i specificarea unei alte arhitecturi de calcul?",
627 TEXT_STYLE_NORMAL
628 },
629 {
630 8,
631 10,
632 "\x07 Utiliza\376i tastele SUS/JOS pentru a selecta o",
633 TEXT_STYLE_NORMAL
634 },
635 {
636 8,
637 11,
638 " arhitectur\343 de calcul, apoi ap\343sa\376i ENTER.",
639 TEXT_STYLE_NORMAL
640 },
641 {
642 8,
643 13,
644 "\x07 Ap\343sa\376i ESC pentru a reveni la pagina precedent\343",
645 TEXT_STYLE_NORMAL
646 },
647 {
648 8,
649 14,
650 " f\343r\343 a specifica o alt\343 arhitectur\343 de calcul.",
651 TEXT_STYLE_NORMAL
652 },
653 {
654 0,
655 0,
656 "ENTER = Continuare ESC = Anulare F3 = Ie\272ire",
657 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
658 },
659 {
660 0,
661 0,
662 NULL,
663 0
664 }
665 };
666
667 static MUI_ENTRY roROFlushPageEntries[] =
668 {
669 {
670 4,
671 3,
672 " Instalare ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
673 TEXT_STYLE_UNDERLINE
674 },
675 {
676 10,
677 6,
678 "Sistemul verific\343 integritatea datelor scrise pe disc.",
679 TEXT_STYLE_NORMAL
680 },
681 {
682 10,
683 8,
684 "Aceasta poate dura c\342teva momente.",
685 TEXT_STYLE_NORMAL
686 },
687 {
688 10,
689 9,
690 "La final, calculatorul va fi repornit automat.",
691 TEXT_STYLE_NORMAL
692 },
693 {
694 0,
695 0,
696 "Eliberare memorie...",
697 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
698 },
699 {
700 0,
701 0,
702 NULL,
703 0
704 }
705 };
706
707 static MUI_ENTRY roROQuitPageEntries[] =
708 {
709 {
710 4,
711 3,
712 " Instalare ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
713 TEXT_STYLE_UNDERLINE
714 },
715 {
716 10,
717 6,
718 "ReactOS nu a fost instalat \356n \356ntregime.",
719 TEXT_STYLE_NORMAL
720 },
721 {
722 10,
723 8,
724 "Scoate\376i discul flexibil din unitatea A:",
725 TEXT_STYLE_NORMAL
726 },
727 {
728 10,
729 9,
730 "\272i toate mediile CD-ROM din unit\343\376ile CD.",
731 TEXT_STYLE_NORMAL
732 },
733 {
734 10,
735 11,
736 "Ap\343sa\376i ENTER pentru a reporni calculatorul.",
737 TEXT_STYLE_NORMAL
738 },
739 {
740 0,
741 0,
742 "A\272tepta\376i...",
743 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
744 },
745 {
746 0,
747 0,
748 NULL,
749 0
750 }
751 };
752
753 static MUI_ENTRY roRODisplayPageEntries[] =
754 {
755 {
756 4,
757 3,
758 " Instalare ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
759 TEXT_STYLE_UNDERLINE
760 },
761 {
762 6,
763 8,
764 "Dori\376i modificarea parametrilor grafici de afi\272are?",
765 TEXT_STYLE_NORMAL
766 },
767 { 8,
768 10,
769 "\x07 Utiliza\376i tastele SUS/JOS pentru a selecta",
770 TEXT_STYLE_NORMAL
771 },
772 {
773 8,
774 11,
775 " un grup de parametri, apoi ap\343sa\376i ENTER.",
776 TEXT_STYLE_NORMAL
777 },
778 {
779 8,
780 13,
781 "\x07 Ap\343sa\376i ESC pentru a reveni la pagina precedent\343",
782 TEXT_STYLE_NORMAL
783 },
784 {
785 8,
786 14,
787 " fara a modifica parametrii grafici actuali.",
788 TEXT_STYLE_NORMAL
789 },
790 {
791 0,
792 0,
793 "ENTER = Continuare ESC = Anulare F3 = Ie\272ire",
794 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
795 },
796 {
797 0,
798 0,
799 NULL,
800 0
801 }
802 };
803
804 static MUI_ENTRY roROSuccessPageEntries[] =
805 {
806 {
807 4,
808 3,
809 " Instalare ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
810 TEXT_STYLE_UNDERLINE
811 },
812 {
813 10,
814 6,
815 "Componentele de baz\343 ale ReactOS au fost instalate cu succes.",
816 TEXT_STYLE_NORMAL
817 },
818 {
819 10,
820 8,
821 "Scoate\376i discul flexibil din unitatea A: \272i toate mediile",
822 TEXT_STYLE_NORMAL
823 },
824 {
825 10,
826 9,
827 "CD-ROM din unit\343\376ile CD.",
828 TEXT_STYLE_NORMAL
829 },
830 {
831 10,
832 11,
833 "Ap\343sa\376i ENTER pentru a reporni calculatorul.",
834 TEXT_STYLE_NORMAL
835 },
836 {
837 0,
838 0,
839 "ENTER = Repornire calculator",
840 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
841 },
842 {
843 0,
844 0,
845 NULL,
846 0
847 }
848 };
849
850 static MUI_ENTRY roROBootPageEntries[] =
851 {
852 {
853 4,
854 3,
855 " Instalare ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
856 TEXT_STYLE_UNDERLINE
857 },
858 {
859 6,
860 8,
861 "Programul de instalare nu poate instala modulul de",
862 TEXT_STYLE_NORMAL
863 },
864 {
865 6,
866 9,
867 "ini\376ializare a calculatorului pe discul local.",
868 TEXT_STYLE_NORMAL
869 },
870 {
871 6,
872 13,
873 "Introduce\376i un disc flexibil formatat \356n",
874 TEXT_STYLE_NORMAL
875 },
876 {
877 6,
878 14,
879 "unitatea A: apoi s\343 ap\343sa\376i ENTER.",
880 TEXT_STYLE_NORMAL,
881 },
882 {
883 0,
884 0,
885 "ENTER = Continuare F3 = Ie\272ire",
886 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
887 },
888 {
889 0,
890 0,
891 NULL,
892 0
893 }
894
895 };
896
897 static MUI_ENTRY roROSelectPartitionEntries[] =
898 {
899 {
900 4,
901 3,
902 " Instalare ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
903 TEXT_STYLE_UNDERLINE
904 },
905 {
906 6,
907 8,
908 "Urm\343toarea list\343 cuprinde parti\376iile existente, precum \272i",
909 TEXT_STYLE_NORMAL
910 },
911 {
912 6,
913 9,
914 "spa\376iul liber disponibil pentru crearea de noi parti\376ii.",
915 TEXT_STYLE_NORMAL
916 },
917 {
918 8,
919 11,
920 "\x07 Utiliza\376i tastele SUS/JOS pentru a selecta o op\376iune.",
921 TEXT_STYLE_NORMAL
922 },
923 {
924 8,
925 13,
926 "\x07 Ap\343sa\376i ENTER pentru a instala pe parti\376ia selectat\343.",
927 TEXT_STYLE_NORMAL
928 },
929 {
930 8,
931 15,
932 "\x07 Tasta\376i P pentru a crea o parti\376ie primar\343.",
933 TEXT_STYLE_NORMAL
934 },
935 {
936 8,
937 17,
938 "\x07 Tasta\376i E pentru a crea o parti\376ie extins\343.",
939 TEXT_STYLE_NORMAL
940 },
941 {
942 8,
943 19,
944 "\x07 Tasta\376i L pentru a crea o parti\376ie logic\343.",
945 TEXT_STYLE_NORMAL
946 },
947 {
948 8,
949 21,
950 "\x07 Tasta\376i D pentru a \272terge o parti\376ie existent\343.",
951 TEXT_STYLE_NORMAL
952 },
953 {
954 0,
955 0,
956 "A\272tepta\376i...",
957 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
958 },
959 {
960 0,
961 0,
962 NULL,
963 0
964 }
965 };
966
967 static MUI_ENTRY roROConfirmDeleteSystemPartitionEntries[] =
968 {
969 {
970 4,
971 3,
972 " Instalare ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
973 TEXT_STYLE_UNDERLINE
974 },
975 {
976 6,
977 8,
978 "A\376i solicitat \272tergerea parti\376iei de sistem.",
979 TEXT_STYLE_NORMAL
980 },
981 {
982 6,
983 10,
984 "Parti\376iile de sistem pot con\376ine programe de diagnoz\343, programe de con-",
985 TEXT_STYLE_NORMAL
986 },
987 {
988 6,
989 11,
990 "figurare a echipamentelor, programe de lansare a unui sistem de operare",
991 TEXT_STYLE_NORMAL
992 },
993 {
994 6,
995 12,
996 "(ca ReactOS) \272i alte programe furnizate de produc\343torii calculorului.",
997 TEXT_STYLE_NORMAL
998 },
999 {
1000 6,
1001 14,
1002 "\252terge\376i o parti\376ie de sistem doar c\342nd sunte\376i siguri c\343 nu exist\343 a\272a",
1003 TEXT_STYLE_NORMAL
1004 },
1005 {
1006 6,
1007 15,
1008 "programe pe parti\376ie, sau c\342nd sunte\376i siguri c\343 dori\376i s\343 le \272terge\376i.",
1009 TEXT_STYLE_NORMAL
1010 },
1011 {
1012 6,
1013 16,
1014 "\252terg\342nd parti\376ia apare riscul de a nu mai putea porni calculatorul de",
1015 TEXT_STYLE_NORMAL
1016 },
1017 {
1018 6,
1019 17,
1020 "pe discul local dec\342t dup\343 finalizarea instal\343rii ReactOS.",
1021 TEXT_STYLE_NORMAL
1022 },
1023 {
1024 8,
1025 20,
1026 "\x07 Ap\343sa\376i ENTER pentru a \272terge parti\376ia de sistem. Vi se va",
1027 TEXT_STYLE_NORMAL
1028 },
1029 {
1030 8,
1031 21,
1032 " cere s\343 confirma\376i din nou aceast\343 \272tergere a parti\376iei.",
1033 TEXT_STYLE_NORMAL
1034 },
1035 {
1036 8,
1037 24,
1038 "\x07 Ap\343sa\376i ESC pentru a reveni la pagina precedent\343. Parti\376ia",
1039 TEXT_STYLE_NORMAL
1040 },
1041 {
1042 8,
1043 25,
1044 " nu va fi \272tears\343.",
1045 TEXT_STYLE_NORMAL
1046 },
1047 {
1048 0,
1049 0,
1050 "ENTER = Continuare ESC = Anulare",
1051 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
1052 },
1053 {
1054 0,
1055 0,
1056 NULL,
1057 0
1058 }
1059 };
1060
1061 static MUI_ENTRY roROFormatPartitionEntries[] =
1062 {
1063 {
1064 4,
1065 3,
1066 " Instalare ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
1067 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1068 },
1069 {
1070 6,
1071 8,
1072 "Urmeaz\343 formatarea parti\376iei.",
1073 TEXT_STYLE_NORMAL
1074 },
1075 {
1076 6,
1077 10,
1078 "Ap\343sa\376i ENTER pentru a continua.",
1079 TEXT_STYLE_NORMAL
1080 },
1081 {
1082 0,
1083 0,
1084 "ENTER = Continuare F3 = Ie\272ire",
1085 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
1086 },
1087 {
1088 0,
1089 0,
1090 NULL,
1091 TEXT_STYLE_NORMAL
1092 }
1093 };
1094
1095 static MUI_ENTRY roROInstallDirectoryEntries[] =
1096 {
1097 {
1098 4,
1099 3,
1100 " Instalare ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
1101 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1102 },
1103 {
1104 6,
1105 8,
1106 "Alege\376i un director de instalare pe parti\376ia aleas\343.",
1107 TEXT_STYLE_NORMAL
1108 },
1109 {
1110 6,
1111 9,
1112 "Aici vor fi amplasate fi\272ierele sistemului ReactOS:",
1113 TEXT_STYLE_NORMAL
1114 },
1115 {
1116 6,
1117 14,
1118 "Pute\376i indica un alt director, ap\343s\342nd BACKSPACE pentru",
1119 TEXT_STYLE_NORMAL
1120 },
1121 {
1122 6,
1123 15,
1124 "a \272terge caractere, apoi scriind calea directorului unde",
1125 TEXT_STYLE_NORMAL
1126 },
1127 {
1128 6,
1129 16,
1130 "dori\376i s\343 instala\376i ReactOS.",
1131 TEXT_STYLE_NORMAL
1132 },
1133 {
1134 0,
1135 0,
1136 "ENTER = Continuare F3 = Ie\272ire",
1137 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
1138 },
1139 {
1140 0,
1141 0,
1142 NULL,
1143 0
1144 }
1145 };
1146
1147 static MUI_ENTRY roROFileCopyEntries[] =
1148 {
1149 {
1150 4,
1151 3,
1152 " Instalare ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
1153 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1154 },
1155 {
1156 0,
1157 12,
1158 "Are loc copierea de fi\272iere \356n directorul ReactOS specificat.",
1159 TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER
1160 },
1161 {
1162 0,
1163 14,
1164 "(aceasta poate dura c\342teva momente)",
1165 TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER
1166 },
1167 {
1168 50,
1169 0,
1170 "\xB3 A\272tepta\376i...",
1171 TEXT_TYPE_STATUS
1172 },
1173 {
1174 0,
1175 0,
1176 NULL,
1177 0
1178 }
1179 };
1180
1181 static MUI_ENTRY roROBootLoaderEntries[] =
1182 {
1183 {
1184 4,
1185 3,
1186 " Instalare ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
1187 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1188 },
1189 {
1190 6,
1191 8,
1192 "Instalare modul de ini\376ializare al calculatorului",
1193 TEXT_STYLE_NORMAL
1194 },
1195 {
1196 8,
1197 12,
1198 "Instaleaz\343 ini\376ializatorul pe discul intern (MBR \272i VBR).",
1199 TEXT_STYLE_NORMAL
1200 },
1201 {
1202 8,
1203 13,
1204 "Instaleaz\343 ini\376ializatorul pe discul intern (doar VBR).",
1205 TEXT_STYLE_NORMAL
1206 },
1207 {
1208 8,
1209 14,
1210 "Instaleaz\343 ini\376ializatorul pe un disc flexibil.",
1211 TEXT_STYLE_NORMAL
1212 },
1213 {
1214 8,
1215 15,
1216 "Omite instalarea modulului de ini\376ializare.",
1217 TEXT_STYLE_NORMAL
1218 },
1219 {
1220 0,
1221 0,
1222 "ENTER = Continuare F3 = Ie\272ire",
1223 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
1224 },
1225 {
1226 0,
1227 0,
1228 NULL,
1229 0
1230 }
1231 };
1232
1233 static MUI_ENTRY roROKeyboardSettingsEntries[] =
1234 {
1235 {
1236 4,
1237 3,
1238 " Instalare ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
1239 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1240 },
1241 {
1242 6,
1243 8,
1244 "Dori\376i specificarea modelului tastaturii instalate?",
1245 TEXT_STYLE_NORMAL
1246 },
1247 {
1248 8,
1249 10,
1250 "\x07 Utiliza\376i tastele SUS/JOS pentru a selecta un model",
1251 TEXT_STYLE_NORMAL
1252 },
1253 {
1254 8,
1255 11,
1256 " de tastatur\343, apoi ap\343sa\376i ENTER.",
1257 TEXT_STYLE_NORMAL
1258 },
1259 {
1260 8,
1261 13,
1262 "\x07 Ap\343sa\376i ESC pentru a reveni la pagina precedent\343 f\343r\343",
1263 TEXT_STYLE_NORMAL
1264 },
1265 {
1266 8,
1267 14,
1268 " a schimba modelul tastaturii curente.",
1269 TEXT_STYLE_NORMAL
1270 },
1271 {
1272 0,
1273 0,
1274 "ENTER = Continuare ESC = Anulare F3 = Ie\272ire",
1275 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
1276 },
1277 {
1278 0,
1279 0,
1280 NULL,
1281 0
1282 }
1283 };
1284
1285 static MUI_ENTRY roROLayoutSettingsEntries[] =
1286 {
1287 {
1288 4,
1289 3,
1290 " Instalare ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
1291 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1292 },
1293 {
1294 6,
1295 8,
1296 "Dori\376i specificarea unui aranjament implicit de tastatur\343?",
1297 TEXT_STYLE_NORMAL
1298 },
1299 {
1300 8,
1301 10,
1302 "\x07 Utiliza\376i tastele SUS/JOS pentru a selecta un aranjament",
1303 TEXT_STYLE_NORMAL
1304 },
1305 {
1306 8,
1307 11,
1308 " dorit de tastatur\343, apoi ap\343sa\376i ENTER.",
1309 TEXT_STYLE_NORMAL
1310 },
1311 {
1312 8,
1313 13,
1314 "\x07 Ap\343sa\376i ESC pentru a reveni la pagina precedent\343 f\343r\343",
1315 TEXT_STYLE_NORMAL
1316 },
1317 {
1318 8,
1319 14,
1320 " a schimba aranjamentul curent al tastaturii.",
1321 TEXT_STYLE_NORMAL
1322 },
1323 {
1324 0,
1325 0,
1326 "ENTER = Continuare ESC = Anulare F3 = Ie\272ire",
1327 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
1328 },
1329 {
1330 0,
1331 0,
1332 NULL,
1333 0
1334 },
1335
1336 };
1337
1338 static MUI_ENTRY roROPrepareCopyEntries[] =
1339 {
1340 {
1341 4,
1342 3,
1343 " Instalare ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
1344 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1345 },
1346 {
1347 6,
1348 8,
1349 "Au loc preg\343tirile necesare pentru copierea de fi\272iere.",
1350 TEXT_STYLE_NORMAL
1351 },
1352 {
1353 0,
1354 0,
1355 "List\343 de fi\272iere \356n curs de creare...",
1356 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
1357 },
1358 {
1359 0,
1360 0,
1361 NULL,
1362 0
1363 },
1364
1365 };
1366
1367 static MUI_ENTRY roROSelectFSEntries[] =
1368 {
1369 {
1370 4,
1371 3,
1372 " Instalare ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
1373 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1374 },
1375 {
1376 6,
1377 14,
1378 "Alege\376i un sistem de fi\272iere din lista de mai jos.",
1379 0
1380 },
1381 {
1382 8,
1383 16,
1384 "\x07 Utiliza\376i tastele SUS/JOS pentru a selecta",
1385 0
1386 },
1387 {
1388 8,
1389 17,
1390 " un sistem de fi\272iere.",
1391 0
1392 },
1393 {
1394 8,
1395 19,
1396 "\x07 Ap\343sa\376i ENTER pentru a formata parti\376ia.",
1397 0
1398 },
1399 {
1400 8,
1401 21,
1402 "\x07 Ap\343sa\376i ESC pentru a alege o alt\343 parti\376ie.",
1403 0
1404 },
1405 {
1406 0,
1407 0,
1408 "ENTER = Continuare ESC = Anulare F3 = Ie\272ire",
1409 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
1410 },
1411
1412 {
1413 0,
1414 0,
1415 NULL,
1416 0
1417 }
1418 };
1419
1420 static MUI_ENTRY roRODeletePartitionEntries[] =
1421 {
1422 {
1423 4,
1424 3,
1425 " Instalare ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
1426 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1427 },
1428 {
1429 6,
1430 8,
1431 "A\376i ales s\343 \272terge\376i parti\376ia",
1432 TEXT_STYLE_NORMAL
1433 },
1434 {
1435 8,
1436 18,
1437 "\x07 Tasta\376i D pentru a \272terge parti\376ia.",
1438 TEXT_STYLE_NORMAL
1439 },
1440 {
1441 11,
1442 19,
1443 "ATEN\336IE: Toate datele de pe aceast\343 parti\376ie vor fi pierdute!",
1444 TEXT_STYLE_NORMAL
1445 },
1446 {
1447 8,
1448 21,
1449 "\x07 Ap\343sa\376i ESC pentru a anula.",
1450 TEXT_STYLE_NORMAL
1451 },
1452 {
1453 0,
1454 0,
1455 "D = \252tergere parti\376ie ESC = Anulare F3 = Ie\272ire",
1456 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
1457 },
1458 {
1459 0,
1460 0,
1461 NULL,
1462 0
1463 }
1464 };
1465
1466 static MUI_ENTRY roRORegistryEntries[] =
1467 {
1468 {
1469 4,
1470 3,
1471 " Instalare ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
1472 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1473 },
1474 {
1475 6,
1476 8,
1477 "Are loc actualizarea configura\376iei sistemului.",
1478 TEXT_STYLE_NORMAL
1479 },
1480 {
1481 0,
1482 0,
1483 "Registru \356n curs de creare...",
1484 TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
1485 },
1486 {
1487 0,
1488 0,
1489 NULL,
1490 0
1491 },
1492
1493 };
1494
1495 MUI_ERROR roROErrorEntries[] =
1496 {
1497 {
1498 // NOT_AN_ERROR
1499 "Succes\n"
1500 },
1501 {
1502 // ERROR_NOT_INSTALLED
1503 "ReactOS nu a fost instalat \356n totalitate \356n calculator.\n"
1504 "Dac\343 abandona\376i instalarea acum, alt\343 dat\343, pentru a\n"
1505 "instala ReactOS, va fi nevoie s\343 repeta\376i to\376i pa\272ii.\n"
1506 "\n"
1507 " \x07 Ap\343sa\376i ENTER pentru a continua instalarea.\n"
1508 " \x07 Ap\343sa\376i F3 pentru a abandona instalarea.",
1509 "F3 = Ie\272ire ENTER = Continuare"
1510 },
1511 {
1512 // ERROR_NO_HDD
1513 "E\272ec la identificarea unit\343\376ilor interne de stocare.",
1514 "ENTER = Repornire calculator"
1515 },
1516 {
1517 // ERROR_NO_SOURCE_DRIVE
1518 "E\272ec la accesarea unitat\343\376ii de instalare.",
1519 "ENTER = Repornire calculator"
1520 },
1521 {
1522 // ERROR_LOAD_TXTSETUPSIF
1523 "E\272ec la \356nc\343rcarea fi\272ierul TXTSETUP.SIF.",
1524 "ENTER = Repornire calculator"
1525 },
1526 {
1527 // ERROR_CORRUPT_TXTSETUPSIF
1528 "Fi\272ieul TXTSETUP.SIF a fos g\343sit deteriorat.",
1529 "ENTER = Repornire calculator"
1530 },
1531 {
1532 // ERROR_SIGNATURE_TXTSETUPSIF,
1533 "Fi\272ierul TXTSETUP.SIF con\376ine o semn\343tur\343 nevalid\343.",
1534 "ENTER = Repornire calculator"
1535 },
1536 {
1537 // ERROR_DRIVE_INFORMATION
1538 "E\272ec la ob\376inerea de informa\376ii despre\n"
1539 "dispozitivele din calculator.\n",
1540 "ENTER = Repornire calculator"
1541 },
1542 {
1543 // ERROR_WRITE_BOOT,
1544 "E\272ec la instalarea codului %S de ini\376ializare\n"
1545 "pe parti\376ia de sistem.",
1546 "ENTER = Repornire calculator"
1547 },
1548 {
1549 // ERROR_LOAD_COMPUTER,
1550 "E\272ec la \356nc\343rcarea listei cu arhitecturi de\n"
1551 "calcul disponibile.",
1552 "ENTER = Repornire calculator"
1553 },
1554 {
1555 // ERROR_LOAD_DISPLAY,
1556 "E\272ec la \356nc\343rcarea listei cu parametri de\n"
1557 "afi\272are pentru ecran.",
1558 "ENTER = Repornire calculator"
1559 },
1560 {
1561 // ERROR_LOAD_KEYBOARD,
1562 "E\272ec la \356nc\343rcarea listei cu tipuri\n"
1563 "disponibile de tastatur\343.",
1564 "ENTER = Repornire calculator"
1565 },
1566 {
1567 // ERROR_LOAD_KBLAYOUT,
1568 "E\272ec la \356nc\343rcarea listei de configura\376ii\n"
1569 "ale tastaturii.",
1570 "ENTER = Repornire calculator"
1571 },
1572 {
1573 // ERROR_WARN_PARTITION,
1574 "A fost g\343sit\343 cel pu\376in un disc cu tabel\343 nerecunoscut\343\n"
1575 "de parti\376ii, care nu poate fi gestionat\343 corespunz\343tor!\n"
1576 "\n"
1577 "Crearea sau \272tergerea de parti\376ii poate astfel cauza\n"
1578 "distrugerea tabelei de parti\376ii."
1579 "\n"
1580 " \x07 Ap\343sa\376i F3 pentru a abandona instalarea.\n"
1581 " \x07 Ap\343sa\376i ENTER pentru a continua.",
1582 "F3 = Ie\272ire ENTER = Continuare"
1583 },
1584 {
1585 // ERROR_NEW_PARTITION,
1586 "O parti\376ie nou\343 nu poate fi creat\343 \356n interiorul\n"
1587 "unei parti\376ii existente!\n"
1588 "\n"
1589 " * Tasta\376i pentru a continua.",
1590 NULL
1591 },
1592 {
1593 // ERROR_DELETE_SPACE,
1594 "A\376i \356ncercat \272tergerea de spa\376iu neparti\376ionat,\n"
1595 "\356ns\343 doar spa\376iul parti\376ionat poate fi \272ters!\n"
1596 "\n"
1597 " * Tasta\376i pentru a continua.",
1598 NULL
1599 },
1600 {
1601 // ERROR_INSTALL_BOOTCODE,
1602 "E\272ec la instalarea codului %S de ini\376ializare\n"
1603 "pe parti\376ia de sistem.",
1604 "ENTER = Repornire calculator"
1605 },
1606 {
1607 // ERROR_NO_FLOPPY,
1608 "Nu exist\343 discuri flexibile \356n unitatea A:",
1609 "ENTER = Continuare"
1610 },
1611 {
1612 // ERROR_UPDATE_KBSETTINGS,
1613 "E\272ec la actualizarea configura\376iei de tastatur\343.",
1614 "ENTER = Repornire calculator"
1615 },
1616 {
1617 // ERROR_UPDATE_DISPLAY_SETTINGS,
1618 "E\272ec la actualizarea registrului cu\n"
1619 "parametrii grafici ai ecranului!",
1620 "ENTER = Repornire calculator"
1621 },
1622 {
1623 // ERROR_IMPORT_HIVE,
1624 "E\272ec la importarea registrului.",
1625 "ENTER = Repornire calculator"
1626 },
1627 {
1628 // ERROR_FIND_REGISTRY
1629 "E\272ec la localizarea fi\272ierelor\n"
1630 "cu datele registrului.",
1631 "ENTER = Repornire calculator"
1632 },
1633 {
1634 // ERROR_CREATE_HIVE,
1635 "E\272ec la crearea registrului.",
1636 "ENTER = Repornire calculator"
1637 },
1638 {
1639 // ERROR_INITIALIZE_REGISTRY,
1640 "E\272ec la ini\376ializarea registrului.",
1641 "ENTER = Repornire calculator"
1642 },
1643 {
1644 // ERROR_INVALID_CABINET_INF,
1645 "Fi\272ierul cabinet nu con\376ine nici\n"
1646 "un fi\272ier valid de tip inf.",
1647 "ENTER = Repornire calculator"
1648 },
1649 {
1650 // ERROR_CABINET_MISSING,
1651 "E\272ec la localizarea fi\272ierului cabinet.\n",
1652 "ENTER = Repornire calculator"
1653 },
1654 {
1655 // ERROR_CABINET_SCRIPT,
1656 "Fi\272ierul cabinet nu con\376ine nici\n"
1657 "un script de instalare.",
1658 "ENTER = Repornire calculator"
1659 },
1660 {
1661 // ERROR_COPY_QUEUE,
1662 "E\272ec la accesarea listei cu\n"
1663 "fi\272iere pentru copiere.",
1664 "ENTER = Repornire calculator"
1665 },
1666 {
1667 // ERROR_CREATE_DIR,
1668 "E\272ec la crearea directoarelor de instalare.",
1669 "ENTER = Repornire calculator"
1670 },
1671 {
1672 // ERROR_TXTSETUP_SECTION,
1673 "E\272ec la identificarea sec\376iunii\n"
1674 "'%S' \356n fi\272ierul TXTSETUP.SIF.",
1675 "ENTER = Repornire calculator"
1676 },
1677 {
1678 // ERROR_CABINET_SECTION,
1679 "E\272ec la identificarea sec\376iunii\n"
1680 "'%S' \356n fi\272ierul cabinet.",
1681 "ENTER = Repornire calculator"
1682 },
1683 {
1684 // ERROR_CREATE_INSTALL_DIR
1685 "E\272ec la crearea directorului de instalare.",
1686 "ENTER = Repornire calculator"
1687 },
1688 {
1689 // ERROR_WRITE_PTABLE,
1690 "E\272ec la scrierea tabelelor de parti\376ii.\n",
1691 "ENTER = Repornire calculator"
1692 },
1693 {
1694 // ERROR_ADDING_CODEPAGE,
1695 "E\272ec la includerea pagin\343rii \356n registru.\n",
1696 "ENTER = Repornire calculator"
1697 },
1698 {
1699 // ERROR_UPDATE_LOCALESETTINGS,
1700 "E\272ec la instituirea sistemului de localizare.\n",
1701 "ENTER = Repornire calculator"
1702 },
1703 {
1704 // ERROR_ADDING_KBLAYOUTS,
1705 "E\272ec la includerea \356n registru a configura\376iei\n"
1706 "de tastatur\343.",
1707 "ENTER = Repornire calculator"
1708 },
1709 {
1710 // ERROR_UPDATE_GEOID,
1711 "E\272ec la instituirea de geo id.",
1712 "ENTER = Repornire calculator"
1713 },
1714 {
1715 // ERROR_DIRECTORY_NAME,
1716 "Numele de director este nevalid.\n"
1717 "\n"
1718 " * Tasta\376i pentru a continua."
1719 },
1720 {
1721 // ERROR_INSUFFICIENT_PARTITION_SIZE,
1722 "Parti\376ia selectat\343 este prea mic\343 pentru a instala ReactOS.\n"
1723 "Parti\376ia de instalare trebuie s\343 aib\343 cel pu\376in %lu Mocte\376i.\n"
1724 "\n"
1725 " * Tasta\376i pentru a continua.",
1726 NULL
1727 },
1728 {
1729 // ERROR_PARTITION_TABLE_FULL,
1730 "Nu poate fi creat\343 o nou\343 parti\376ie primar\343 sau extins\343 \356n tabela\n"
1731 "de parti\376ii a acestui disc deoarece tabela de parti\376ii e plin\343.\n"
1732 "\n"
1733 " * Tasta\376i pentru a continua."
1734 },
1735 {
1736 // ERROR_ONLY_ONE_EXTENDED,
1737 "Nu poate fi creat\343 mai mult de o parti\376ie extins\343 pe un disc.\n"
1738 "\n"
1739 " * Tasta\376i pentru a continua."
1740 },
1741 {
1742 // ERROR_FORMATTING_PARTITION,
1743 "E\272ec la formatarea parti\376iei:\n"
1744 " %S\n"
1745 "\n"
1746 "ENTER = Repornire calculator"
1747 },
1748 {
1749 NULL,
1750 NULL
1751 }
1752 };
1753
1754 MUI_PAGE roROPages[] =
1755 {
1756 {
1757 SETUP_INIT_PAGE,
1758 roROSetupInitPageEntries
1759 },
1760 {
1761 LANGUAGE_PAGE,
1762 roROLanguagePageEntries
1763 },
1764 {
1765 WELCOME_PAGE,
1766 roROWelcomePageEntries
1767 },
1768 {
1769 INSTALL_INTRO_PAGE,
1770 roROIntroPageEntries
1771 },
1772 {
1773 LICENSE_PAGE,
1774 roROLicensePageEntries
1775 },
1776 {
1777 DEVICE_SETTINGS_PAGE,
1778 roRODevicePageEntries
1779 },
1780 {
1781 REPAIR_INTRO_PAGE,
1782 roRORepairPageEntries
1783 },
1784 {
1785 UPGRADE_REPAIR_PAGE,
1786 roROUpgradePageEntries
1787 },
1788 {
1789 COMPUTER_SETTINGS_PAGE,
1790 roROComputerPageEntries
1791 },
1792 {
1793 DISPLAY_SETTINGS_PAGE,
1794 roRODisplayPageEntries
1795 },
1796 {
1797 FLUSH_PAGE,
1798 roROFlushPageEntries
1799 },
1800 {
1801 SELECT_PARTITION_PAGE,
1802 roROSelectPartitionEntries
1803 },
1804 {
1805 CONFIRM_DELETE_SYSTEM_PARTITION_PAGE,
1806 roROConfirmDeleteSystemPartitionEntries
1807 },
1808 {
1809 SELECT_FILE_SYSTEM_PAGE,
1810 roROSelectFSEntries
1811 },
1812 {
1813 FORMAT_PARTITION_PAGE,
1814 roROFormatPartitionEntries
1815 },
1816 {
1817 DELETE_PARTITION_PAGE,
1818 roRODeletePartitionEntries
1819 },
1820 {
1821 INSTALL_DIRECTORY_PAGE,
1822 roROInstallDirectoryEntries
1823 },
1824 {
1825 PREPARE_COPY_PAGE,
1826 roROPrepareCopyEntries
1827 },
1828 {
1829 FILE_COPY_PAGE,
1830 roROFileCopyEntries
1831 },
1832 {
1833 KEYBOARD_SETTINGS_PAGE,
1834 roROKeyboardSettingsEntries
1835 },
1836 {
1837 BOOT_LOADER_PAGE,
1838 roROBootLoaderEntries
1839 },
1840 {
1841 LAYOUT_SETTINGS_PAGE,
1842 roROLayoutSettingsEntries
1843 },
1844 {
1845 QUIT_PAGE,
1846 roROQuitPageEntries
1847 },
1848 {
1849 SUCCESS_PAGE,
1850 roROSuccessPageEntries
1851 },
1852 {
1853 BOOT_LOADER_FLOPPY_PAGE,
1854 roROBootPageEntries
1855 },
1856 {
1857 REGISTRY_PAGE,
1858 roRORegistryEntries
1859 },
1860 {
1861 -1,
1862 NULL
1863 }
1864 };
1865
1866 MUI_STRING roROStrings[] =
1867 {
1868 {STRING_PLEASEWAIT,
1869 " A\272tepta\376i..."},
1870 {STRING_INSTALLCREATEPARTITION,
1871 " ENTER = Instalare P/E = Creare parti\376ie Primar\343/Extins\343 F3 = Ie\272ire"},
1872 {STRING_INSTALLCREATELOGICAL,
1873 " ENTER = Instalare L = Creare parti\376ie Logic\343 F3 = Ie\272ire"},
1874 {STRING_INSTALLDELETEPARTITION,
1875 " ENTER = Instalare D = \252tergere parti\376ie F3 = Ie\272ire"},
1876 {STRING_DELETEPARTITION,
1877 " D = \252tergere parti\376ie F3 = Ie\272ire"},
1878 {STRING_PARTITIONSIZE,
1879 "M\343rimea noii parti\376ii:"},
1880 {STRING_CHOOSENEWPARTITION,
1881 "A\376i ales crearea unei parti\376ii primare pe"},
1882 {STRING_CHOOSE_NEW_EXTENDED_PARTITION,
1883 "A\376i ales crearea unei parti\376ii extinse pe"},
1884 {STRING_CHOOSE_NEW_LOGICAL_PARTITION,
1885 "A\376i ales crearea unei parti\376ii logice pe"},
1886 {STRING_HDDSIZE,
1887 "Introduce\376i m\343rimea noii parti\376ii \356n megaocte\376i."},
1888 {STRING_CREATEPARTITION,
1889 " ENTER = Creare parti\376ie ESC = Anulare F3 = Ie\272ire"},
1890 {STRING_PARTFORMAT,
1891 "Aceast\343 parti\376ie urmeaz\343 s\343 fie formatat\343."},
1892 {STRING_NONFORMATTEDPART,
1893 "Alege\376i s\343 instala\376i ReactOS pe parti\376ie nou\343 sau neformatat\343."},
1894 {STRING_NONFORMATTEDSYSTEMPART,
1895 "Parti\376ia de sistem \356nc\343 nu a fost formatat\343."},
1896 {STRING_NONFORMATTEDOTHERPART,
1897 "Noua parti\376ie \356nc\343 nu a fost formatat\343."},
1898 {STRING_INSTALLONPART,
1899 "ReactOS va fi instalat pe parti\376ia"},
1900 {STRING_CHECKINGPART,
1901 "Programul de instalare verific\343 acum parti\376ia aleas\343."},
1902 {STRING_CONTINUE,
1903 "ENTER = Continuare"},
1904 {STRING_QUITCONTINUE,
1905 "F3 = Ie\272ire ENTER = Continuare"},
1906 {STRING_REBOOTCOMPUTER,
1907 "ENTER = Repornire calculator"},
1908 {STRING_DELETING,
1909 " Deleting file: %S"},
1910 {STRING_MOVING,
1911 " Moving file: %S to: %S"},
1912 {STRING_RENAMING,
1913 " Renaming file: %S to: %S"},
1914 {STRING_COPYING,
1915 " Fi\272ierul curent: %S"},
1916 {STRING_SETUPCOPYINGFILES,
1917 "Fi\272iere \356n curs de copiere..."},
1918 {STRING_REGHIVEUPDATE,
1919 " Registru \356n curs de actualizare..."},
1920 {STRING_IMPORTFILE,
1921 " \316n curs de importare din %S..."},
1922 {STRING_DISPLAYSETTINGSUPDATE,
1923 " Registru de configura\376ie grafic\343 \356n actualizare..."},
1924 {STRING_LOCALESETTINGSUPDATE,
1925 " Particularit\343\376i locale \356n actualizare..."},
1926 {STRING_KEYBOARDSETTINGSUPDATE,
1927 " Configura\376ie de tastatur\343 \356n actualizare..."},
1928 {STRING_CODEPAGEINFOUPDATE,
1929 " Date de paginare \356n curs de adaugare \356n registru..."},
1930 {STRING_DONE,
1931 " Terminat!"},
1932 {STRING_REBOOTCOMPUTER2,
1933 " ENTER = Repornire calculator"},
1934 {STRING_REBOOTPROGRESSBAR,
1935 " Calculatorul va reporni \356n %li secunde... "},
1936 {STRING_CONSOLEFAIL1,
1937 "E\272ec la deschiderea consolei\r\n\r\n"},
1938 {STRING_CONSOLEFAIL2,
1939 "Cea mai frecvent\343 cauz\343 pentru asta este utilizarea unei tastaturi USB\r\n"},
1940 {STRING_CONSOLEFAIL3,
1941 "Tastaturile USB nu sunt \356nc\343 toate acceptate\r\n"},
1942 {STRING_FORMATTINGDISK,
1943 "Disc \356n curs de formatare..."},
1944 {STRING_CHECKINGDISK,
1945 "Disc \356n curs de verificare..."},
1946 {STRING_FORMATDISK1,
1947 " Formateaz\343 parti\376ia ca sistem de fi\272iere %S (formatare rapid\343) "},
1948 {STRING_FORMATDISK2,
1949 " Formateaz\343 parti\376ia ca sistem de fi\272iere %S "},
1950 {STRING_KEEPFORMAT,
1951 " P\343streaz\343 sistemul de fi\272iere actual (f\343r\343 schimb\343ri) "},
1952 {STRING_HDINFOPARTCREATE_1,
1953 "%I64u %s Discul %lu (Port=%hu, Magistrala=%hu, Id=%hu) de tip %wZ [%s]."},
1954 {STRING_HDINFOPARTCREATE_2,
1955 "%I64u %s Discul %lu (Port=%hu, Magistrala=%hu, Id=%hu) [%s]."},
1956 {STRING_HDDINFOUNK2,
1957 " %c%c Tip 0x%02X %I64u %s"},
1958 {STRING_HDINFOPARTDELETE_1,
1959 "de pe %I64u %s Discul %lu (Port=%hu, Magistrala=%hu, Id=%hu) de tip %wZ [%s]."},
1960 {STRING_HDINFOPARTDELETE_2,
1961 "de pe %I64u %s Discul %lu (Port=%hu, Magistrala=%hu, Id=%hu) [%s]."},
1962 {STRING_HDINFOPARTZEROED_1,
1963 "Discul %lu (%I64u %s), Port=%hu, Magistrala=%hu, Id=%hu (%wZ) [%s]."},
1964 {STRING_HDDINFOUNK4,
1965 "%c%c Tip 0x%02X %I64u %s"},
1966 {STRING_HDINFOPARTEXISTS_1,
1967 "de pe Discul %lu (%I64u %s), Port=%hu, Magistrala=%hu, Id=%hu (%wZ) [%s]."},
1968 {STRING_HDDINFOUNK5,
1969 "%c%c %c %sTip %-3u%s %6lu %s"},
1970 {STRING_HDINFOPARTSELECT_1,
1971 "%6lu %s Discul %lu (Port=%hu, Magistrala=%hu, Id=%hu) de tip %wZ [%s]"},
1972 {STRING_HDINFOPARTSELECT_2,
1973 "%6lu %s Discul %lu (Port=%hu, Magistrala=%hu, Id=%hu) [%s]"},
1974 {STRING_NEWPARTITION,
1975 "O nou\343 parti\376ie a fost creat\343 \356n"},
1976 {STRING_UNPSPACE,
1977 " %sSpa\376iu neparti\376ionat%s %6lu %s"},
1978 {STRING_MAXSIZE,
1979 "Mo (max. %lu Mo)"},
1980 {STRING_EXTENDED_PARTITION,
1981 "Parti\376ie extins\343"},
1982 {STRING_UNFORMATTED,
1983 "Part. nou\343 (neformatat\343)"},
1984 {STRING_FORMATUNUSED,
1985 "Nefolosit"},
1986 {STRING_FORMATUNKNOWN,
1987 "Necunoscut"},
1988 {STRING_KB,
1989 "ko"},
1990 {STRING_MB,
1991 "Mo"},
1992 {STRING_GB,
1993 "Go"},
1994 {STRING_ADDKBLAYOUTS,
1995 "Ad\343ugare configura\376ii de tastatur\343"},
1996 {0, 0}
1997 };