3 MUI_LAYOUTS ruRULayouts
[] =
5 { L
"0419", L
"00000419" },
6 { L
"0409", L
"00000409" },
10 static MUI_ENTRY ruRULanguagePageEntries
[] =
15 " \93áâ ®¢ª ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
,
27 "\x07 \8f®¦ «ã©áâ , ¢ë¡¥à¨â¥ ï§ëª, ¨á¯®«ì§ã¥¬ë© ¯à¨ ãáâ ®¢ª¥.",
33 " \87 ⥬ ¦¬¨â¥ ENTER.",
39 "\x07 \9dâ®â ï§ëª ¡ã¤¥â ¨á¯®«ì§®¢ âìáï ¯® 㬮«ç ¨î ¢ ãáâ ®¢«¥®© á¨á⥬¥.",
45 "ENTER = \8fத®«¦¨âì F3 = \82ë室",
46 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
56 static MUI_ENTRY ruRUWelcomePageEntries
[] =
61 " \93áâ ®¢ª ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
,
67 "\84®¡à® ¯®¦ «®¢ âì ¢ ¯à®£à ¬¬ã ãáâ ®¢ª¨ ReactOS",
73 "\8d í⮩ áâ ¤¨¨ ¡ã¤ãâ ᪮¯¨à®¢ ë ä ©«ë ®¯¥à 樮®© á¨á⥬ë ReactOS",
79 " \82 è ª®¬¯ìîâ¥à ¨ ¯®¤£®â®¢«¥ ¢â®à ï áâ ¤¨ï ãáâ ®¢ª¨.",
85 "\x07 \8d ¦¬¨â¥ ENTER ¤«ï ãáâ ®¢ª¨ ReactOS.",
91 "\x07 \8d ¦¬¨â¥ R ¤«ï ¢®ááâ ®¢«¥¨ï ReactOS.",
97 "\x07 \8d ¦¬¨â¥ L ¤«ï ¯à®á¬®âà «¨æ¥§¨®®£® ᮣ« 襨ï ReactOS",
103 "\x07 \8d ¦¬¨â¥ F3 ¤«ï ¢ë室 ¨§ ¯à®£à ¬¬ë ãáâ ®¢ª¨ ReactOS.",
109 "\84«ï ¤®¯®«¨â¥«ì®© ¨ä®à¬ 樨 ® ReactOS ¯®á¥â¨â¥:",
115 "http://www.reactos.ru",
121 "ENTER = \8fத®«¦¨âì R = \82®ááâ ®¢«¥¨¥ L = \8b¨æ. ᮣ« 襨¥ F3 = \82ë室",
122 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
132 static MUI_ENTRY ruRUIntroPageEntries
[] =
137 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" Setup ",
143 "ReactOS Version Status",
149 "ReactOS is in Alpha stage, meaning it is not feature-complete",
155 "and is under heavy development. It is recommended to use it only for",
161 "evaluation and testing purposes and not as your daily-usage OS.",
167 "Backup your data or test on a secondary computer if you attempt",
173 "to run ReactOS on real hardware.",
179 "\x07 Press ENTER to continue ReactOS Setup.",
185 "\x07 Press F3 to quit without installing ReactOS.",
191 "ENTER = Continue F3 = Quit",
192 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
202 static MUI_ENTRY ruRULicensePageEntries
[] =
207 " \93áâ ®¢ª ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
,
219 "ReactOS «¨æ¥§¨à®¢ ¢ ᮮ⢥âá⢨¨ á \8eâªàëâë¬ «¨æ¥§¨®ë¬",
225 "ᮣ« 襨¥¬ GNU GPL ¨ ᮤ¥à¦¨â ª®¬¯®¥âë, à á¯à®áâà 塞ë¥",
231 "á ᮢ¬¥á⨬묨 «¨æ¥§¨ï¬¨: X11, BSD ¨ GNU LGPL.",
237 "\82ᥠ¯à®£à ¬¬®¥ ®¡¥á¯¥ç¥¨¥ ¢å®¤ï饥 ¢ á¨á⥬ã ReactOS ¢ë¯ã饮",
243 "¯®¤ \8eâªàëâë¬ «¨æ¥§¨®ë¬ ᮣ« 襨¥¬ GNU GPL á á®åà ¥¨¥¬",
249 "¯¥à¢® ç «ì®© «¨æ¥§¨¨.",
255 "\84 ®¥ ¯à®£à ¬¬®¥ ®¡¥á¯¥ç¥¨¥ ¯®áâ ¢«ï¥âáï \81\85\87 \83\80\90\80\8d\92\88\88 ¨ ¡¥§",
261 "®£à ¨ç¥¨© ¢ ¨á¯®«ì§®¢ ¨¨, ª ª ¢ ¬¥á⮬, â ª ¨ ¬¥¦¤ã த®¬ ¯à ¢¥.",
267 "\8b¨æ¥§¨ï ReactOS à §à¥è ¥â ¯¥à¥¤ ç㠯தãªâ âà¥â쨬 «¨æ ¬.",
273 "\85᫨ ¯® ª ª®¬-«¨¡® ¯à¨ç¨ ¬ ¢ë ¥ ¯®«ã稫¨ ª®¯¨î \8eâªàë⮣®",
279 "«¨æ¥§¨®®£® ᮣ« 襨ï GNU ¢¬¥á⥠á ReactOS, ¯®á¥â¨â¥",
285 "http://www.gnu.org/licenses/licenses.html",
297 "\9d⮠᢮¡®¤®¥ ¯à®£à ¬¬®¥ ®¡¥á¯¥ç¥¨¥; á¬. ¨áâ®ç¨ª ¤«ï ¯à®á¬®âà ¯à ¢.",
303 "\8d\85\92 \8d\88\8a\80\8a\88\95 \83\80\90\80\8d\92\88\89; ¥â £ à ⨨ \92\8e\82\80\90\8d\8e\83\8e \91\8e\91\92\8e\9f\8d\88\9f ¨«¨",
309 "\8f\90\88\83\8e\84\8d\8e\91\92\88 \84\8b\9f \8a\8e\8d\8a\90\85\92\8d\9b\95 \96\85\8b\85\89",
316 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
326 static MUI_ENTRY ruRUDevicePageEntries
[] =
331 " \93áâ ®¢ª ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
,
337 "\82 ᯨ᪥ ¨¦¥ ¯à¨¢¥¤¥ë ãáâனá⢠¨ ¨å ¯ à ¬¥âàë.",
344 TEXT_STYLE_NORMAL
| TEXT_ALIGN_RIGHT
350 TEXT_STYLE_NORMAL
| TEXT_ALIGN_RIGHT
356 TEXT_STYLE_NORMAL
| TEXT_ALIGN_RIGHT
362 TEXT_STYLE_NORMAL
| TEXT_ALIGN_RIGHT
368 TEXT_STYLE_NORMAL
| TEXT_ALIGN_RIGHT
372 16, "\8fਬ¥¨âì ¤ ë¥ ¯ à ¬¥âàë ãáâனáâ¢",
378 "\82ë ¬®¦¥â¥ ¨§¬¥¨âì ¯ à ¬¥âàë ãáâனáâ¢, ¦¨¬ ï ª« ¢¨è¨ \82\82\85\90\95 ¨ \82\8d\88\87",
384 "¤«ï ¢ë¤¥«¥¨ï í«¥¬¥â , ¨ ª« ¢¨èã ENTER ¤«ï ¢ë¡®à ¤àã£¨å ¢ ਠ⮢",
396 "\8a®£¤ ¢á¥ ¯ à ¬¥âàë ®¯à¥¤¥«¥ë, ¢ë¡¥à¨â¥ \"\8fਬ¥¨âì ¤ ë¥ ¯ à ¬¥âàë",
402 "ãáâனáâ¢\" ¨ ¦¬¨â¥ ENTER.",
408 "ENTER = \8fத®«¦¨âì F3 = \82ë室",
409 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
419 static MUI_ENTRY ruRURepairPageEntries
[] =
424 " \93áâ ®¢ª ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
,
430 "ReactOS 室¨âáï ¢ à ¥© áâ ¤¨¨ à §à ¡®âª¨ ¨ ¥ ¯®¤¤¥à¦¨¢ ¥â ¢á¥",
436 "äãªæ¨¨ ¤«ï ¯®«®© ᮢ¬¥á⨬®á⨠á ãáâ ¢«¨¢ ¥¬ë¬¨ ¯à¨«®¦¥¨ï¬¨.",
442 "\94ãªæ¨ï ¢®ááâ ®¢«¥¨ï ¢ ¤ ë¬ ¬®¬¥â ®âáãâáâ¢ã¥â.",
448 "\x07 \8d ¦¬¨â¥ U ¤«ï ®¡®¢«¥¨ï \8e\91.",
454 "\x07 \8d ¦¬¨â¥ R ¤«ï § ¯ã᪠ª®á®«¨ ¢®ááâ ®¢«¥¨ï.",
460 "\x07 \8d ¦¬¨â¥ ESC ¤«ï ¢®§¢à â £« ¢ãî áâà ¨æã.",
466 "\x07 \8d ¦¬¨â¥ ENTER ¤«ï ¯¥à¥§ £à㧪¨ ª®¬¯ìîâ¥à .",
472 "ESC = \8d £« ¢ãî U = \8e¡®¢«¥¨¥ R = \82®ááâ ®¢«¥¨¥ ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 ",
473 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
483 static MUI_ENTRY ruRUComputerPageEntries
[] =
488 " \93áâ ®¢ª ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
,
494 "\82ë å®â¨â¥ ¨§¬¥¨âì ãáâ ¢«¨¢ ¥¬ë© ⨯ ª®¬¯ìîâ¥à .",
500 "\x07 \8d ¦¬¨â¥ ª« ¢¨èã \82\82\85\90\95 ¨«¨ \82\8d\88\87 ¤«ï ¢ë¡®à ¯à¥¤¯®çâ¨â¥«ì®£® ⨯ ",
506 " ª®¬¯ìîâ¥à . \87 ⥬ ¦¬¨â¥ ENTER.",
512 "\x07 \8d ¦¬¨â¥ ª« ¢¨èã ESC ¤«ï ¢®§¢à â ª ¯à¥¤ë¤ã饩 áâà ¨æ¥ ¡¥§ ¨§¬¥¥¨ï",
524 "ENTER = \8fத®«¦¨âì ESC = \8e⬥ F3 = \82ë室",
525 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
535 static MUI_ENTRY ruRUFlushPageEntries
[] =
540 " \93áâ ®¢ª ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
,
546 "\91¨á⥬ ¯à®¢¥àï¥â, ¢á¥ «¨ ¤ ë¥ § ¯¨á ë ¤¨áª",
552 "\9dâ® ¬®¦¥â § ïâì ¥ª®â®à®¥ ¢à¥¬ï.",
558 "\8f®á«¥ § ¢¥àè¥¨ï ª®¬¯ìîâ¥à ¡ã¤¥â ¢â®¬ â¨ç¥áª¨ ¯¥à¥§ £à㦥.",
565 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
575 static MUI_ENTRY ruRUQuitPageEntries
[] =
580 " \93áâ ®¢ª ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
,
586 "ReactOS ãáâ ®¢«¥ ¥ ¯®«®áâìî",
592 "\88§¢«¥ª¨â¥ £¨¡ª¨© ¤¨áª ¨§ ¤¨áª®¢®¤ A: ¨",
598 "¢á¥ CD-ROM ¨§ CD-¤¨áª®¢®¤®¢.",
604 "\8d ¦¬¨â¥ ENTER ¤«ï ¯¥à¥§ £à㧪¨ ª®¬¯ìîâ¥à .",
610 "\8f®¦ «ã©áâ , ¯®¤®¦¤¨â¥ ...",
611 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
621 static MUI_ENTRY ruRUDisplayPageEntries
[] =
626 " \93áâ ®¢ª ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
,
632 "\82ë å®â¨â¥ ¨§¬¥¨âì ãáâ ¢«¨¢ ¥¬ë© ⨯ íªà .",
637 "\x07 \8d ¦¬¨â¥ ª« ¢¨è¨ \82\82\85\90\95 ¨«¨ \82\8d\88\87 ¤«ï ¢ë¡®à ⨯ íªà .",
643 " \87 ⥬ ¦¬¨â¥ ENTER.",
649 "\x07 \8d ¦¬¨â¥ ª« ¢¨èã ESC ¤«ï ¢®§¢à â ª ¯à¥¤ë¤ã饩 áâà ¨æ¥ ¡¥§ ¨§¬¥¥¨ï",
661 "ENTER = \8fத®«¦¨âì ESC = \8e⬥ F3 = \82ë室",
662 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
672 static MUI_ENTRY ruRUSuccessPageEntries
[] =
677 " \93áâ ®¢ª ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
,
683 "\8eá®¢ë¥ ª®¬¯®¥âë ReactOS ¡ë«¨ ãá¯¥è® ãáâ ®¢«¥ë.",
689 "\88§¢«¥ª¨â¥ £¨¡ª¨© ¤¨áª ¨§ ¤¨áª®¢®¤ A: ¨",
695 "¢á¥ CD-ROM ¨§ CD-¤¨áª®¢®¤®¢.",
701 "\8d ¦¬¨â¥ ENTER ¤«ï ¯¥à¥§ £à㧪¨ ª®¬¯ìîâ¥à .",
707 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 ",
708 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
718 static MUI_ENTRY ruRUBootPageEntries
[] =
723 " \93áâ ®¢ª ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
,
729 "\8fà®£à ¬¬ ãáâ ®¢ª¨ ¥ ᬮ£« ãáâ ®¢¨âì § £àã§ç¨ª ",
735 "¦¥á⪨© ¤¨áª ¢ 襣® ª®¬¯ìîâ¥à .",
741 "\8f®¦ «ã©áâ ¢áâ ¢ì⥠®âä®à¬ â¨à®¢ ë© £¨¡ª¨© ¤¨áª ¢ ¤¨áª®¢®¤ A: ¨",
753 "ENTER = \8fத®«¦¨âì F3 = \82ë室",
754 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
765 static MUI_ENTRY ruRUSelectPartitionEntries
[] =
770 " \93áâ ®¢ª ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
,
776 "\82 ᯨ᪥ ¨¦¥ ¯®ª § ë áãé¥áâ¢ãî騥 à §¤¥«ë ¨ ¥¨á¯®«ì§ã¥¬®¥",
782 "¯à®áâà á⢮ ¤«ï ®¢®£® à §¤¥« .",
788 "\x07 \8d ¦¬¨â¥ \82\82\85\90\95 ¨«¨ \82\8d\88\87 ¤«ï ¢ë¡®à í«¥¬¥â .",
794 "\x07 \8d ¦¬¨â¥ ENTER ¤«ï ãáâ ®¢ª¨ ReactOS ¢ë¤¥«¥ë© à §¤¥«.",
800 "\x07 \8d ¦¬¨â¥ P ¤«ï ᮧ¤ ¨ï ¯¥à¢¨ç®£® à §¤¥« .",
806 "\x07 \8d ¦¬¨â¥ E ¤«ï ᮧ¤ ¨ï à áè¨à¥®£® à §¤¥« .",
812 "\x07 \8d ¦¬¨â¥ L ¤«ï ᮧ¤ ¨ï «®£¨ç¥áª®£® à §¤¥« .",
818 "\x07 \8d ¦¬¨â¥ D ¤«ï 㤠«¥¨ï áãé¥áâ¢ãî饣® à §¤¥« .",
824 "\8f®¦ «ã©áâ , ¯®¤®¦¤¨â¥...",
825 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
835 static MUI_ENTRY ruRUConfirmDeleteSystemPartitionEntries
[] =
840 " \93áâ ®¢ª ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
,
846 "\82ë å®â¨â¥ 㤠«¨âì á¨áâ¥¬ë© à §¤¥«.",
852 "\91¨áâ¥¬ë¥ à §¤¥«ë ¬®£ãâ ᮤ¥à¦ âì ¤¨ £®áâ¨ç¥áª¨¥ ¯à®£à ¬¬ë, ¯à®£à ¬¬ë",
858 " áâனª¨ ¯¯ à âëå á।áâ¢, ¯à®£à ¬¬ë § ¯ã᪠\8e\91 (¯®¤®¡ë¥ ReactOS)",
864 "¨«¨ ¤à㣮¥ \8f\8e, ¯à¥¤®áâ ¢«¥®¥ ¨§£®â®¢¨â¥«¥¬ ®¡®à㤮¢ ¨ï.",
870 "\93¤ «ï©â¥ á¨áâ¥¬ë© à §¤¥«, ª®£¤ 㢥à¥ë, çâ® ¥¬ ¥â ¢ ¦ëå ¯à®£à ¬¬",
876 "¨«¨ ª®£¤ ¢ë 㢥à¥ë, çâ® ®¨ ¥ ã¦ë.",
882 "\8a®£¤ ¢ë 㤠«¨â¥ á¨áâ¥¬ë© à §¤¥«, ¢ë ¥ ᬮ¦¥â¥ § £à㧨âì",
888 "ª®¬¯ìîâ¥à á ¦¥á⪮£® ¤¨áª , ¯®ª ¥ § ª®ç¨â¥ ãáâ ®¢ªã ReactOS.",
894 "\x07 \8d ¦¬¨â¥ ENTER ç⮡ë 㤠«¨âì á¨áâ¥¬ë© à §¤¥«. \82ë ¤®«¦ë ¡ã¤¥â¥",
900 " ¯®¤â¢¥à¤¨âì 㤠«¥¨¥ ¯®§¦¥ ᮢ .",
906 "\x07 \8d ¦¬¨â¥ ESC çâ®¡ë ¢¥àãâìáï ª ¯à¥¤ë¤ã饩 áâà ¨æ¥. \90 §¤¥« ¥",
918 "ENTER=\8fத®«¦¨âì ESC=\8e⬥ ",
919 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
929 static MUI_ENTRY ruRUFormatPartitionEntries
[] =
934 " \93áâ ®¢ª ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
,
940 "\94®à¬ â¨à®¢ ¨¥ à §¤¥« ",
946 "\84«ï ãáâ ®¢ª¨ à §¤¥« ¡ã¤¥â ®âä®à¬ â¨à®¢ . \8d ¦¬¨â¥ ENTER ¤«ï ¯à®¤®«¦¥¨ï.",
952 "ENTER = \8fத®«¦¨âì F3 = \82ë室",
953 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
963 static MUI_ENTRY ruRUInstallDirectoryEntries
[] =
968 " \93áâ ®¢ª ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
,
974 "\93áâ ®¢ª ä ©«®¢ ReactOS ¢ë¡à ë© à §¤¥«. \82ë¡¥à¨â¥ ¤¨à¥ªâ®à¨î,",
980 "¢ ª®â®àãî ¡ã¤¥â ãáâ ®¢«¥ á¨á⥬ :",
986 "\97â®¡ë ¨§¬¥¨âì ¢ë¡à ãî ¤¨à¥ªâ®à¨î, ¦¬¨â¥ BACKSPACE ¤«ï 㤠«¥¨ï",
992 "ᨬ¢®«®¢, § ⥬ ¡¥à¨â¥ ®¢®¥ ¨¬ï ¤¨à¥ªâ®à¨¨ ¤«ï ãáâ ®¢ª¨ ReactOS.",
1004 "ENTER = \8fத®«¦¨âì F3 = \82ë室",
1005 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
1015 static MUI_ENTRY ruRUFileCopyEntries
[] =
1020 " \93áâ ®¢ª ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
,
1021 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1026 "\8f®¦ «ã©áâ , ¯®¤®¦¤¨â¥, ¯®ª ¯à®£à ¬¬ ãáâ ®¢ª¨ ᪮¯¨àã¥â ä ©«ë",
1027 TEXT_STYLE_NORMAL
| TEXT_ALIGN_CENTER
1032 "ReactOS ¢ ãáâ ®¢®çãî ¤¨à¥ªâ®à¨î.",
1033 TEXT_STYLE_NORMAL
| TEXT_ALIGN_CENTER
1038 "\9dâ® ¬®¦¥â § ïâì ¥áª®«ìª® ¬¨ãâ.",
1039 TEXT_STYLE_NORMAL
| TEXT_ALIGN_CENTER
1044 "\xB3 \8f®¦ «ã©áâ , ¯®¤®¦¤¨â¥... ",
1055 static MUI_ENTRY ruRUBootLoaderEntries
[] =
1060 " \93áâ ®¢ª ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
,
1061 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1066 "\93áâ ®¢ª § £àã§ç¨ª ReactOS:",
1072 "\93áâ ®¢¨âì § £àã§ç¨ª ¦¥á⪨© ¤¨áª (MBR ¨ VBR).",
1078 "\93áâ ®¢¨âì § £àã§ç¨ª ¦¥á⪨© ¤¨áª (⮫쪮 VBR).",
1084 "\93áâ ®¢¨âì § £àã§ç¨ª £¨¡ª¨© ¤¨áª.",
1090 "\8d¥ ãáâ ¢«¨¢ âì § £àã§ç¨ª.",
1096 "ENTER = \8fத®«¦¨âì F3 = \82ë室",
1097 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
1107 static MUI_ENTRY ruRUKeyboardSettingsEntries
[] =
1112 " \93áâ ®¢ª ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
,
1113 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1118 "\88§¬¥¥¨¥ ⨯ ª« ¢¨ âãàë.",
1124 "\x07 \8d ¦¬¨â¥ \82\82\85\90\95 ¨«¨ \82\8d\88\87 ¤«ï ¢ë¡®à 㦮£® ⨯ ª« ¢¨ âãàë.",
1130 " \87 ⥬ ¦¬¨â¥ ENTER.",
1136 "\x07 \8d ¦¬¨â¥ ª« ¢¨èã ESC ¤«ï ¢®§¢à â ª ¯à¥¤ë¤ã饩 áâà ¨æ¥ ¡¥§ ¨§¬¥¥¨ï",
1148 "ENTER = \8fத®«¦¨âì ESC = \8e⬥ F3 = \82ë室",
1149 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
1159 static MUI_ENTRY ruRULayoutSettingsEntries
[] =
1164 " \93áâ ®¢ª ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
,
1165 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1170 "\8f®¦ «ã©á⠢롥à¨â¥ à ᪫ ¤ªã, ª®â®à ï ¡ã¤¥â ãáâ ®¢«¥ ¯® 㬮«ç ¨î.",
1176 "\x07 \8d ¦¬¨â¥ \82\82\85\90\95 ¨«¨ \82\8d\88\87 ¤«ï ¢ë¡®à 㦮© à ᪫ ¤ª¨ ª« ¢¨ âãàë.",
1182 " \87 ⥬ ¦¬¨â¥ ENTER.",
1188 "\x07 \8d ¦¬¨â¥ ª« ¢¨èã ESC ¤«ï ¢®§¢à â ª ¯à¥¤ë¤ã饩 áâà ¨æ¥ ¡¥§",
1194 " ¨§¬¥¥¨ï à ᪫ ¤ª¨ ª« ¢¨ âãàë.",
1200 "ENTER = \8fத®«¦¨âì ESC = \8e⬥ F3 = \82ë室",
1201 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
1212 static MUI_ENTRY ruRUPrepareCopyEntries
[] =
1217 " \93áâ ®¢ª ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
,
1218 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1223 "\8f®¤£®â®¢ª ¢ 襣® ª®¬¯ìîâ¥à ª ª®¯¨à®¢ ¨î ä ©«®¢ ReactOS. ",
1229 "\8f®¤£®â®¢ª ᯨ᪠ª®¯¨à㥬ëå ä ©«®¢...",
1230 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
1241 static MUI_ENTRY ruRUSelectFSEntries
[] =
1246 " \93áâ ®¢ª ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
,
1247 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1252 "\82ë¡¥à¨â¥ ä ©«®¢ãî á¨á⥬㠨§ ᯨ᪠¨¦¥.",
1258 "\x07 \8d ¦¬¨â¥ \82\82\85\90\95 ¨«¨ \82\8d\88\87 ¤«ï ¢ë¡®à ä ©«®¢®© á¨á⥬ë.",
1264 "\x07 \8d ¦¬¨â¥ ENTER ¤«ï ä®à¬ â¨à®¢ ¨ï à §¤¥« .",
1270 "\x07 \8d ¦¬¨â¥ ESC ¤«ï ¢ë¡®à ¤à㣮£® à §¤¥« .",
1276 "ENTER = \8fத®«¦¨âì ESC = \8e⬥ F3 = \82ë室",
1277 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
1288 static MUI_ENTRY ruRUDeletePartitionEntries
[] =
1293 " \93áâ ®¢ª ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
,
1294 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1299 "\82ë ¢ë¡à «¨ 㤠«¥¨¥ à §¤¥« .",
1305 "\x07 \8d ¦¬¨â¥ D ¤«ï 㤠«¥¨ï à §¤¥« .",
1311 "\82\8d\88\8c\80\8d\88\85: \82ᥠ¤ ë¥ á í⮣® à §¤¥« ¡ã¤ãâ ¯®â¥àïë!",
1317 "\x07 \8d ¦¬¨â¥ ESC ¤«ï ®â¬¥ë.",
1323 "D = \93¤ «¨âì à §¤¥« ESC = \8e⬥ F3 = \82ë室",
1324 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
1334 static MUI_ENTRY ruRURegistryEntries
[] =
1339 " \93áâ ®¢ª ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
,
1340 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1345 "\8fà®£à ¬¬ ãáâ ®¢ª¨ ®¡®¢«ï¥â ª®ä¨£ãà æ¨î á¨á⥬ë. ",
1351 "\91®§¤ ¨¥ ªãá⮢ á¨á⥬®£® ॥áâà ...",
1352 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
1363 MUI_ERROR ruRUErrorEntries
[] =
1370 //ERROR_NOT_INSTALLED
1371 "ReactOS ¥ ¡ë« ¯®«®áâìî ãáâ ®¢«¥ ¢ è\n"
1372 "ª®¬¯ìîâ¥à. \85᫨ ¢ë ¢ë©¤¨â¥ ¨§ ãáâ ®¢ª¨ ᥩç á,\n"
1373 "â® ¢ ¬ 㦮 § ¯ãáâ¨âì ¯à®£à ¬¬ã ãáâ ®¢ª¨ ᮢ ,\n"
1374 "¥á«¨ ¢ë å®â¨â¥ ãáâ ®¢¨âì ReactOS\n"
1375 " \x07 \8d ¦¬¨â¥ ENTER ¤«ï ¯à®¤®«¦¥¨ï ãáâ ®¢ª¨.\n"
1376 " \x07 \8d ¦¬¨â¥ F3 ¢ë室 ¨§ ãáâ ®¢ª¨.",
1377 "F3 = \82ë室 ENTER = \8fத®«¦¨âì"
1381 "\8d¥ 㤠«®áì ©â¨ ¦¥á⪨© ¤¨áª.\n",
1382 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1385 //ERROR_NO_SOURCE_DRIVE
1386 "\8d¥ 㤠«®áì ©â¨ ãáâ ®¢®çë© ¤¨áª.\n",
1387 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1390 //ERROR_LOAD_TXTSETUPSIF
1391 "\8d¥ 㤠«®áì § £à㧨âì ä ©« TXTSETUP.SIF.\n",
1392 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1395 //ERROR_CORRUPT_TXTSETUPSIF
1396 "\94 ©« TXTSETUP.SIF ¯®¢à¥¦¤¥.\n",
1397 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1400 //ERROR_SIGNATURE_TXTSETUPSIF,
1401 "\8e¡ à㦥 ¥ª®à४â ï ¯®¤¯¨áì ¢ TXTSETUP.SIF.\n",
1402 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1405 //ERROR_DRIVE_INFORMATION
1406 "\8d¥ 㤠«®áì ¯®«ãç¨âì ¨ä®à¬ æ¨î ® á¨á⥬®¬ ¤¨áª¥.\n",
1407 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1411 "\8d¥ 㤠«®áì ãáâ ®¢¨âì § £àã§ç¨ª FAT á¨áâ¥¬ë© à §¤¥«.",
1412 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1415 //ERROR_LOAD_COMPUTER,
1416 "\8d¥ 㤠«®áì § £à㧨âì ᯨ᮪ ⨯®¢ ª®¬¯ìîâ¥à .\n",
1417 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1420 //ERROR_LOAD_DISPLAY,
1421 "\8d¥ 㤠«®áì § £à㧨âì ᯨ᮪ ०¨¬®¢ íªà .\n",
1422 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1425 //ERROR_LOAD_KEYBOARD,
1426 "\8d¥ 㤠«®áì § £à㧨âì ᯨ᮪ ⨯®¢ ª« ¢¨ âãàë.\n",
1427 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1430 //ERROR_LOAD_KBLAYOUT,
1431 "\8d¥ 㤠«®áì § £à㧨âì ᯨ᮪ à ᪫ ¤®ª ª« ¢¨ âãàë.\n",
1432 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1435 //ERROR_WARN_PARTITION,
1436 "\8d ©¤¥ ¯® ªà ©¥© ¬¥à¥ ®¤¨ ¦¥á⪨© ¤¨áª, ª®â®àë© á®¤¥à¦¨â à §¤¥«\n"
1437 "¥¯®¤¤¥à¦¨¢ ¥¬ë© ReactOS!\n"
1439 "\91®§¤ ¨¥ ¨«¨ 㤠«¥¨¥ à §¤¥«®¢ ¬®¦¥â àãè¨âì â ¡«¨æã à §¤¥«®¢.\n"
1441 " \x07 \8d ¦¬¨â¥ F3 ¤«ï ¢ë室 ¨§ ãáâ ®¢ª¨.\n"
1442 " \x07 \8d ¦¬¨â¥ ENTER ¤«ï ¯à®¤®«¦¥¨ï.",
1443 "F3 = \82ë室 ENTER = \8fத®«¦¨âì"
1446 //ERROR_NEW_PARTITION,
1447 "\82ë ¥ ¬®¦¥â¥ ᮧ¤ âì ®¢ë© à §¤¥« ¤¨áª ¢\n"
1448 "㦥 áãé¥áâ¢ãî饬 à §¤¥«¥!\n"
1450 " * \8d ¦¬¨â¥ «î¡ãî ª« ¢¨èã ¤«ï ¯à®¤®«¦¥¨ï.",
1454 //ERROR_DELETE_SPACE,
1455 "\82ë ¥ ¬®¦¥â¥ 㤠«¨âì ¥à §¤¥«¥®¥ ¤¨áª®¢®¥ ¯à®áâà á⢮!\n"
1457 " * \8d ¦¬¨â¥ «î¡ãî ª« ¢¨èã ¤«ï ¯à®¤®«¦¥¨ï.",
1461 //ERROR_INSTALL_BOOTCODE,
1462 "\8d¥ 㤠«®áì ãáâ ®¢¨âì § £àã§ç¨ª FAT á¨áâ¥¬ë© à §¤¥«.",
1463 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1467 "\8d¥â ¤¨áª ¢ ¤¨áª®¢®¤¥ A:.",
1468 "ENTER = \8fத®«¦¨âì"
1471 //ERROR_UPDATE_KBSETTINGS,
1472 "\8d¥ 㤠«®áì ®¡®¢¨âì ¯ à ¬¥âàë à ᪫ ¤ª¨ ª« ¢¨ âãàë.",
1473 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1476 //ERROR_UPDATE_DISPLAY_SETTINGS,
1477 "\8d¥ 㤠«®áì ®¡®¢¨âì ¯ à ¬¥âàë íªà ¢ ॥áâà¥.",
1478 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1481 //ERROR_IMPORT_HIVE,
1482 "\8d¥ 㤠«®áì ¨¬¯®àâ¨à®¢ âì ä ©«ë ªãá⮢ ॥áâà .",
1483 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1486 //ERROR_FIND_REGISTRY
1487 "\8d¥ 㤠«®áì ©â¨ ä ©«ë á¨á⥬®£® ॥áâà .",
1488 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1491 //ERROR_CREATE_HIVE,
1492 "\8d¥ 㤠«®áì ᮧ¤ âì ªãáâë á¨á⥬®£® ॥áâà .",
1493 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1496 //ERROR_INITIALIZE_REGISTRY,
1497 "\8d¥ 㤠«®áì ¨¨æ¨ «¨§¨à®¢ âì á¨áâ¥¬ë© à¥¥áâà.",
1498 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1501 //ERROR_INVALID_CABINET_INF,
1502 "Cabinet ¥ ¯®«ã稫 ª®à४âë© inf-ä ©«.\n",
1503 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1506 //ERROR_CABINET_MISSING,
1507 "Cabinet ¥ ©¤¥.\n",
1508 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1511 //ERROR_CABINET_SCRIPT,
1512 "Cabinet ¥ ᬮ£ ©â¨ ãáâ ®¢®çë© áªà¨¯â.\n",
1513 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1517 "\8d¥ 㤠«®áì ®âªàëâì ®ç¥à¥¤ì ª®¯¨à®¢ ¨ï ä ©«®¢.\n",
1518 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1522 "\8d¥ 㤠«®áì ᮧ¤ âì ãáâ ®¢®çë¥ ¤¨à¥ªâ®à¨¨.",
1523 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1526 //ERROR_TXTSETUP_SECTION,
1527 "\8d¥ 㤠«®áì ©â¨ á¥ªæ¨î 'Directories'\n"
1528 "¢ ä ©«¥ TXTSETUP.SIF.\n",
1529 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1532 //ERROR_CABINET_SECTION,
1533 "\8d¥ 㤠«®áì ©â¨ á¥ªæ¨î 'Directories'\n"
1535 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1538 //ERROR_CREATE_INSTALL_DIR
1539 "\8d¥ 㤠«®áì ᮧ¤ âì ¤¨à¥ªâ®à¨î ¤«ï ãáâ ®¢ª¨.",
1540 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1543 //ERROR_FIND_SETUPDATA,
1544 "\8d¥ 㤠«®áì ©â¨ á¥ªæ¨î 'SetupData'\n"
1545 "¢ ä ©«¥ TXTSETUP.SIF.\n",
1546 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1549 //ERROR_WRITE_PTABLE,
1550 "\8d¥ 㤠«®áì § ¯¨á âì â ¡«¨æã à §¤¥«®¢.\n"
1551 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1554 //ERROR_ADDING_CODEPAGE,
1555 "\8d¥ 㤠«®áì ¤®¡ ¢¨âì ¯ à ¬¥âàë ª®¤¨à®¢ª¨ ¢ ॥áâà.\n"
1556 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1559 //ERROR_UPDATE_LOCALESETTINGS,
1560 "\8d¥ 㤠«®áì ãáâ ®¢¨âì ï§ëª á¨á⥬ë.\n"
1561 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1564 //ERROR_ADDING_KBLAYOUTS,
1565 "\8d¥ 㤠«®áì ¤®¡ ¢¨âì à ᪫ ¤ªã ª« ¢¨ âãàë ¢ ॥áâà.\n"
1566 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1569 //ERROR_UPDATE_GEOID,
1570 "\8d¥ 㤠«®áì ãáâ ®¢¨âì geo id.\n"
1571 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1574 //ERROR_DIRECTORY_NAME,
1575 "\8d¥¢¥à®¥ §¢ ¨¥ ¤¨à¥ªâ®à¨¨.\n"
1577 " * \8d ¦¬¨â¥ «î¡ãî ª« ¢¨èã ¤«ï ¯à®¤®«¦¥¨ï."
1580 //ERROR_INSUFFICIENT_PARTITION_SIZE,
1581 "\82ë¡à ë© à §¤¥« ᫨誮¬ ¬ « ¤«ï ãáâ ®¢ª¨ ReactOS.\n"
1582 "\93áâ ®¢®çë© à §¤¥« ¤®«¦¥ ¨¬¥âì ¯® ªà ©¥© ¬¥à¥ %lu MB ¯à®áâà á⢠.\n"
1584 " * \8d ¦¬¨â¥ «î¡ãî ª« ¢¨èã ¤«ï ¯à®¤®«¦¥¨ï.",
1588 //ERROR_PARTITION_TABLE_FULL,
1589 "\82ë ¥ ¬®¦¥â¥ ᮧ¤ âì ¯¥à¢¨çë© ¨«¨ à áè¨à¥ë© à §¤¥« ¢ â ¡«¨æ¥\n"
1590 "à §¤¥«®¢ ¤¨áª , ¯®â®¬ã çâ® ® § ¯®«¥ .\n"
1592 " * \8d ¦¬¨â¥ «î¡ãî ª« ¢¨èã ¤«ï ¯à®¤®«¦¥¨ï."
1595 //ERROR_ONLY_ONE_EXTENDED,
1596 "\82ë ¥ ¬®¦¥â¥ ᮧ¤ âì ¡®«ìè¥ ®¤®£® à áè¨à¥®£® à §¤¥« ¤¨áª.\n"
1598 " * \8d ¦¬¨â¥ «î¡ãî ª« ¢¨èã ¤«ï ¯à®¤®«¦¥¨ï."
1601 //ERROR_FORMATTING_PARTITION,
1602 "\8d¥ 㤠«®áì ä®à¬ â¨à®¢ âì à §¤¥«:\n"
1605 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
1613 MUI_PAGE ruRUPages
[] =
1617 ruRULanguagePageEntries
1621 ruRUWelcomePageEntries
1625 ruRUIntroPageEntries
1629 ruRULicensePageEntries
1632 DEVICE_SETTINGS_PAGE
,
1633 ruRUDevicePageEntries
1637 ruRURepairPageEntries
1640 COMPUTER_SETTINGS_PAGE
,
1641 ruRUComputerPageEntries
1644 DISPLAY_SETTINGS_PAGE
,
1645 ruRUDisplayPageEntries
1649 ruRUFlushPageEntries
1652 SELECT_PARTITION_PAGE
,
1653 ruRUSelectPartitionEntries
1656 CONFIRM_DELETE_SYSTEM_PARTITION_PAGE
,
1657 ruRUConfirmDeleteSystemPartitionEntries
1660 SELECT_FILE_SYSTEM_PAGE
,
1664 FORMAT_PARTITION_PAGE
,
1665 ruRUFormatPartitionEntries
1668 DELETE_PARTITION_PAGE
,
1669 ruRUDeletePartitionEntries
1672 INSTALL_DIRECTORY_PAGE
,
1673 ruRUInstallDirectoryEntries
1677 ruRUPrepareCopyEntries
1684 KEYBOARD_SETTINGS_PAGE
,
1685 ruRUKeyboardSettingsEntries
1689 ruRUBootLoaderEntries
1692 LAYOUT_SETTINGS_PAGE
,
1693 ruRULayoutSettingsEntries
1701 ruRUSuccessPageEntries
1704 BOOT_LOADER_FLOPPY_PAGE
,
1717 MUI_STRING ruRUStrings
[] =
1720 " \8f®¦ «ã©áâ , ¯®¤®¦¤¨â¥..."},
1721 {STRING_INSTALLCREATEPARTITION
,
1722 " ENTER = \93áâ ®¢¨âì P = \8f¥à¢¨çë© à §¤¥« E = \90 áè¨à¥ë© F3 = \82ë室"},
1723 {STRING_INSTALLCREATELOGICAL
,
1724 " ENTER = \93áâ ®¢¨âì L = \91®§¤ âì «®£¨ç¥áª¨© à §¤¥« F3 = \82ë室"},
1725 {STRING_INSTALLDELETEPARTITION
,
1726 " ENTER = \93áâ ®¢¨âì D = \93¤ «¨âì à §¤¥« F3 = \82ë室"},
1727 {STRING_DELETEPARTITION
,
1728 " D = \93¤ «¨âì à §¤¥« F3 = \82ë室"},
1729 {STRING_PARTITIONSIZE
,
1730 "\90 §¬¥à ®¢®£® à §¤¥« :"},
1731 {STRING_CHOOSENEWPARTITION
,
1732 "\82ë å®â¨â¥ ᮧ¤ âì ¯¥à¢¨çë© à §¤¥« "},
1733 {STRING_CHOOSE_NEW_EXTENDED_PARTITION
,
1734 "\82ë å®â¨â¥ ᮧ¤ âì à áè¨à¥ë© à §¤¥« "},
1735 {STRING_CHOOSE_NEW_LOGICAL_PARTITION
,
1736 "\82ë å®â¨â¥ ᮧ¤ âì «®£¨ç¥áª¨© à §¤¥« "},
1738 "\8f®¦ «ã©áâ , ¢¢¥¤¨â¥ à §¬¥à ®¢®£® à §¤¥« ¢ ¬¥£ ¡ ©â å."},
1739 {STRING_CREATEPARTITION
,
1740 " ENTER = \91®§¤ âì à §¤¥« ESC = \8e⬥ F3 = \82ë室"},
1742 "\9dâ®â à §¤¥« ¡ã¤¥â ®âä®à¬ â¨à®¢ ¤ «¥¥."},
1743 {STRING_NONFORMATTEDPART
,
1744 "\82ë ¢ë¡à «¨ ãáâ ®¢ªã ReactOS ®¢ë© ¥®âä®à¬ â¨à®¢ ë© à §¤¥«."},
1745 {STRING_NONFORMATTEDSYSTEMPART
,
1746 "\91¨áâ¥¬ë© à §¤¥« ¥ ®âä®à¬ â¨à®¢ ."},
1747 {STRING_NONFORMATTEDOTHERPART
,
1748 "\8d®¢ë© à §¤¥« ¥ ®âä®à¬ â¨à®¢ ."},
1749 {STRING_INSTALLONPART
,
1750 "ReactOS ãáâ ¢«¨¢ ¥âáï à §¤¥«:"},
1751 {STRING_CHECKINGPART
,
1752 "\8fà®£à ¬¬ ãáâ ®¢ª¨ ¯à®¢¥àï¥â ¢ë¡à ë© à §¤¥«."},
1754 "ENTER = \8fத®«¦¨âì"},
1755 {STRING_QUITCONTINUE
,
1756 "F3 = \82ë室 ENTER = \8fத®«¦¨âì"},
1757 {STRING_REBOOTCOMPUTER
,
1758 "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "},
1759 {STRING_TXTSETUPFAILED
,
1760 "\8fà®£à ¬¬ ãáâ ®¢ª¨ ¥ ᬮ£« ©â¨ ᥪæ¨î '%S'\n¢ ä ©«¥ TXTSETUP.SIF.\n"},
1762 " \8a®¯¨à®¢ ¨¥ ä ©« : %S"},
1763 {STRING_SETUPCOPYINGFILES
,
1764 "\8fà®£à ¬¬ ãáâ ®¢ª¨ ª®¯¨àã¥â ä ©«ë..."},
1765 {STRING_REGHIVEUPDATE
,
1766 " \8e¡®¢«¥¨¥ ªãá⮢ ॥áâà ..."},
1768 " \88¬¯®àâ¨à®¢ ¨¥ %S..."},
1769 {STRING_DISPLAYETTINGSUPDATE
,
1770 " \8e¡®¢«¥¨¥ ¯ à ¬¥â஢ íªà ¢ ॥áâà¥..."},
1771 {STRING_LOCALESETTINGSUPDATE
,
1772 " \8e¡®¢«¥¨¥ ¯ à ¬¥â஢ ï§ëª ..."},
1773 {STRING_KEYBOARDSETTINGSUPDATE
,
1774 " \8e¡®¢«¥¨¥ ¯ à ¬¥â஢ à ᪫ ¤ª¨ ª« ¢¨ âãàë..."},
1775 {STRING_CODEPAGEINFOUPDATE
,
1776 " \84®¡ ¢«¥¨¥ ¨ä®à¬ 樨 ® ª®¤®¢®© áâà ¨æ¥ ¢ ॥áâà..."},
1779 {STRING_REBOOTCOMPUTER2
,
1780 " ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "},
1781 {STRING_CONSOLEFAIL1
,
1782 "\8d¥ 㤠«®áì ®âªàëâì ª®á®«ì\r\n\r\n"},
1783 {STRING_CONSOLEFAIL2
,
1784 "\8d ¨¡®«¥¥ ¢¥à®ïâ ï ¯à¨ç¨ í⮣® - ¨á¯®«ì§®¢ ¨¥ USB-ª« ¢¨ âãàë\r\n"},
1785 {STRING_CONSOLEFAIL3
,
1786 "USB ª« ¢¨ âãàë ᥩç á ¯®¤¤¥à¦¨¢ îâáï ¥ ¯®«®áâìî\r\n"},
1787 {STRING_FORMATTINGDISK
,
1788 "\8fà®£à ¬¬ ãáâ ®¢ª¨ ä®à¬ â¨àã¥â ¢ è ¤¨áª"},
1789 {STRING_CHECKINGDISK
,
1790 "\8fà®£à ¬¬ ãáâ ®¢ª¨ ¯à®¢¥àï¥â ¢ è ¤¨áª"},
1791 {STRING_FORMATDISK1
,
1792 " \94®à¬ â¨à®¢ ¨¥ à §¤¥« ¢ ä ©«®¢®© á¨á⥬¥ %S (¡ëáâ஥) "},
1793 {STRING_FORMATDISK2
,
1794 " \94®à¬ â¨à®¢ ¨¥ à §¤¥« ¢ ä ©«®¢®© á¨á⥬¥ %S "},
1796 " \8eáâ ¢¨âì áãé¥áâ¢ãîéãî ä ©«®¢ãî á¨á⥬ã (¡¥§ ¨§¬¥¥¨©) "},
1797 {STRING_HDINFOPARTCREATE
,
1798 "%I64u %s \86¥á⪨© ¤¨áª %lu (\8f®àâ=%hu, \98¨ =%hu, Id=%hu) %wZ."},
1799 {STRING_HDDINFOUNK1
,
1800 "%I64u %s \86¥á⪨© ¤¨áª %lu (\8f®àâ=%hu, \98¨ =%hu, Id=%hu)."},
1801 {STRING_HDDINFOUNK2
,
1802 " %c%c \87 ¯¨áì 0x%02X %I64u %s"},
1803 {STRING_HDINFOPARTDELETE
,
1804 " %I64u %s \86¥á⪨© ¤¨áª %lu (\8f®àâ=%hu, \98¨ =%hu, Id=%hu) %wZ."},
1805 {STRING_HDDINFOUNK3
,
1806 " %I64u %s \86¥á⪨© ¤¨áª %lu (\8f®àâ=%hu, \98¨ =%hu, Id=%hu)."},
1807 {STRING_HDINFOPARTZEROED
,
1808 "\86¥á⪨© ¤¨áª %lu (%I64u %s), \8f®àâ=%hu, \98¨ =%hu, Id=%hu (%wZ)."},
1809 {STRING_HDDINFOUNK4
,
1810 "%c%c \87 ¯¨áì 0x%02X %I64u %s"},
1811 {STRING_HDINFOPARTEXISTS
,
1812 " ¦¥á⪮¬ ¤¨áª¥ %lu (%I64u %s), \8f®àâ=%hu, \98¨ =%hu, Id=%hu (%wZ)."},
1813 {STRING_HDDINFOUNK5
,
1814 "%c%c %c %s\87 ¯¨áì %-3u%s %6lu %s"},
1815 {STRING_HDINFOPARTSELECT
,
1816 "%6lu %s \86¥á⪨© ¤¨áª %lu (\8f®àâ=%hu, \98¨ =%hu, Id=%hu) %S"},
1817 {STRING_HDDINFOUNK6
,
1818 "%6lu %s \86¥á⪨© ¤¨áª %lu (\8f®àâ=%hu, \98¨ =%hu, Id=%hu)"},
1819 {STRING_NEWPARTITION
,
1820 "\8fà®£à ¬¬ ãáâ ®¢ª¨ ᮧ¤ « ®¢ë© à §¤¥« :"},
1822 " %s\8d¥à §¬¥ç¥®¥ ¯à®áâà á⢮%s %6lu %s"},
1824 "\8c\81 (¬ ªá. %lu \8c\81)"},
1825 {STRING_EXTENDED_PARTITION
,
1826 "\90 áè¨à¥ë© à §¤¥«"},
1827 {STRING_UNFORMATTED
,
1828 "\8d®¢ë© (¥®âä®à¬ â¨à®¢ ë©)"},
1829 {STRING_FORMATUNUSED
,
1830 "\8d¥ ¨á¯®«ì§®¢ ®"},
1831 {STRING_FORMATUNKNOWN
,
1839 {STRING_ADDKBLAYOUTS
,
1840 "\84®¡ ¢«¥¨¥ à ᪫ ¤ª¨ ª« ¢¨ âãàë"},