base/setup/usetup/lang/sk-SK.h

   1 /* TRANSLATOR:  M rio Ka\9fm r /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
   2  * DATE OF TR:  22-01-2008
   3  * Encoding  :  Latin II (852)
   4  * LastChange:  22-05-2011
   5  */
   6
   7 #pragma once
   8
   9 MUI_LAYOUTS skSKLayouts[] =
  10 {
  11     { L"041B", L"0000041B" },
  12     { L"041B", L"0001041B" },
  13     { L"0409", L"00000409" },
  14     { NULL, NULL }
  15 };
  16
  17 static MUI_ENTRY skSKLanguagePageEntries[] =
  18 {
  19     {
  20         4,
  21         3,
  22          " Inçtal tor syst\82mu ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
  23         TEXT_STYLE_UNDERLINE
  24     },
  25     {
  26         6,
  27         8,
  28         "Vìber jazyka.",
  29         TEXT_STYLE_NORMAL
  30     },
  31     {
  32         8,
  33         10,
  34         "\x07  Zvo\96te si jazyk, ktorì sa pou§ije po\9fas inçtal cie.",
  35         TEXT_STYLE_NORMAL
  36     },
  37     {
  38         8,
  39         11,
  40         "   Potom stla\9fte ENTER.",
  41         TEXT_STYLE_NORMAL
  42     },
  43     {
  44         8,
  45         13,
  46         "\x07  Tento jazyk bude predvolenìm jazykom nainçtalovan\82ho syst\82mu.",
  47         TEXT_STYLE_NORMAL
  48     },
  49     {
  50         0,
  51         0,
  52         "ENTER = Pokra\9fova\9c   F3 = Skon\9fi\9c",
  53         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
  54     },
  55     {
  56         0,
  57         0,
  58         NULL,
  59         0
  60     }
  61 };
  62
  63 static MUI_ENTRY skSKWelcomePageEntries[] =
  64 {
  65     {
  66         4,
  67         3,
  68          " Inçtal tor syst\82mu ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
  69         TEXT_STYLE_UNDERLINE
  70     },
  71     {
  72         6,
  73         8,
  74         "V¡ta V s Inçtal tor syst\82mu ReactOS",
  75         TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
  76     },
  77     {
  78         6,
  79         11,
  80         "Tento stupeå Inçtal tora skop¡ruje opera\9fnì syst\82m ReactOS na V ç",
  81         TEXT_STYLE_NORMAL
  82     },
  83     {
  84         6,
  85         12,
  86         "po\9f¡ta\9f a priprav¡ druhì stupeå Inçtal tora.",
  87         TEXT_STYLE_NORMAL
  88     },
  89     {
  90         8,
  91         15,
  92         "\x07  Stla\9fte ENTER pre nainçtalovanie syst\82mu ReactOS.",
  93         TEXT_STYLE_NORMAL
  94     },
  95     {
  96         8,
  97         17,
  98         "\x07  Stla\9fte R pre opravu alebo aktualiz ciu syst\82mu ReactOS.",
  99         TEXT_STYLE_NORMAL
 100     },
 101     {
 102         8,
 103         19,
 104         "\x07  Stla\9fte L, ak chcete zobrazi\9c licen\9fn\82 podmienky syst\82mu ReactOS.",
 105         TEXT_STYLE_NORMAL
 106     },
 107     {
 108         8,
 109         21,
 110         "\x07  Stla\9fte F3 pre skon\9fenie inçtal cie, syst\82m ReactOS sa nenainçtaluje.",
 111         TEXT_STYLE_NORMAL
 112     },
 113     {
 114         6,
 115         23,
 116         "Pre viac inform ci¡ o syst\82me ReactOS, navçt¡vte pros¡m:",
 117         TEXT_STYLE_NORMAL
 118     },
 119     {
 120         6,
 121         24,
 122         "http://www.reactos.org",
 123         TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
 124     },
 125     {
 126         0,
 127         0,
 128         "ENTER = Pokra\9fova\9c  R = Opravi\9c  L = Licencia  F3 = Skon\9fi\9c",
 129         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
 130     },
 131     {
 132         0,
 133         0,
 134         NULL,
 135         0
 136     }
 137 };
 138
 139 static MUI_ENTRY skSKIntroPageEntries[] =
 140 {
 141     {
 142         4,
 143         3,
 144         " Inçtal tor syst\82mu ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
 145         TEXT_STYLE_UNDERLINE
 146     },
 147     {
 148         6,
 149         8,
 150         "Inçtal tor syst\82mu ReactOS je v za\9fiato\9fnom çt diu vìvoja. Zatia\96",
 151         TEXT_STYLE_NORMAL
 152     },
 153     {
 154         6,
 155         9,
 156         "nepodporuje vçetky funkcie plne vyu§¡vaj£ce program Inçtal tor.",
 157         TEXT_STYLE_NORMAL
 158     },
 159     {
 160         6,
 161         12,
 162         "M  nasleduj£ce obmedzenia:",
 163         TEXT_STYLE_NORMAL
 164     },
 165     {
 166         8,
 167         13,
 168         "- Inçtal tor nepracuje s viac ako 1 prim rnou oblas\9cou na 1 disku.",
 169         TEXT_STYLE_NORMAL
 170     },
 171     {
 172         8,
 173         14,
 174         "- Inçtal tor nevie odstr ni\9c prim rnu oblas\9c z disku,",
 175         TEXT_STYLE_NORMAL
 176     },
 177     {
 178         8,
 179         15,
 180         "  pokia\96 existuj£ rozç¡ren\82 oblasti na disku.",
 181         TEXT_STYLE_NORMAL
 182     },
 183     {
 184         8,
 185         16,
 186         "- Inçtal tor nevie odstr ni\9c prv£ rozç¡ren£ oblas\9c z disku,",
 187         TEXT_STYLE_NORMAL
 188     },
 189     {
 190         8,
 191         17,
 192         "  pokia\96 existuj£ in\82 rozç¡ren\82 oblasti na disku.",
 193         TEXT_STYLE_NORMAL
 194     },
 195     {
 196         8,
 197         18,
 198         "- Inçtal tor podporuje iba s£borovì syst\82m FAT.",
 199         TEXT_STYLE_NORMAL
 200     },
 201     {
 202         8,
 203         19,
 204         "- Kontrola s£borov\82ho syst\82mu zatia\96 nie je implementovan .",
 205         TEXT_STYLE_NORMAL
 206     },
 207     {
 208         8,
 209         23,
 210         "\x07  Stla\9fte ENTER pre nainçtalovanie syst\82mu ReactOS.",
 211         TEXT_STYLE_NORMAL
 212     },
 213     {
 214         8,
 215         25,
 216         "\x07  Stla\9fte F3 pre skon\9fenie inçtal cie, syst\82m ReactOS sa nenainçtaluje.",
 217         TEXT_STYLE_NORMAL
 218     },
 219     {
 220         0,
 221         0,
 222         "ENTER = Pokra\9fova\9c   F3 = Skon\9fi\9c",
 223         TEXT_TYPE_STATUS| TEXT_PADDING_BIG
 224     },
 225     {
 226         0,
 227         0,
 228         NULL,
 229         0
 230     }
 231 };
 232
 233 static MUI_ENTRY skSKLicensePageEntries[] =
 234 {
 235     {
 236         4,
 237         3,
 238         " Inçtal tor syst\82mu ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
 239         TEXT_STYLE_UNDERLINE
 240     },
 241     {
 242         6,
 243         6,
 244         "Licencia:",
 245         TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
 246     },
 247     {
 248         8,
 249         8,
 250         "Syst\82m ReactOS je vydanì za podmienok licencie",
 251         TEXT_STYLE_NORMAL
 252     },
 253     {
 254         8,
 255         9,
 256         "GNU GPL s \9fas\9cami obsahuj£cimi k¢d z inìch kompatibilnìch",
 257         TEXT_STYLE_NORMAL
 258     },
 259     {
 260         8,
 261         10,
 262         "licenci¡ ako s£ X11 alebo BSD a licencie GNU LGPL.",
 263         TEXT_STYLE_NORMAL
 264     },
 265     {
 266         8,
 267         11,
 268         "Preto vçetok softv\82r, ktorì je s£\9fas\9cou syst\82mu ReactOS,",
 269         TEXT_STYLE_NORMAL
 270     },
 271     {
 272         8,
 273         12,
 274         "je vydanì pod licenciou GNU GPL, a rovnako s£ zachovan\82",
 275         TEXT_STYLE_NORMAL
 276     },
 277     {
 278         8,
 279         13,
 280         "aj p\93vodn\82 licencie.",
 281         TEXT_STYLE_NORMAL
 282     },
 283     {
 284         8,
 285         15,
 286         "Tento softv\82r prich dza BEZ ZµRUKY alebo obmedzen¡ pou§¡vania",
 287         TEXT_STYLE_NORMAL
 288     },
 289     {
 290         8,
 291         16,
 292         "s vìnimkou platn\82ho miestneho a medzin rodn\82ho pr va. Licencia",
 293         TEXT_STYLE_NORMAL
 294     },
 295     {
 296         8,
 297         17,
 298         "syst\82mu ReactOS pokrìva iba distrib£ciu k tren¡m stran m.",
 299         TEXT_STYLE_NORMAL
 300     },
 301     {
 302         8,
 303         18,
 304         "Ak z nejak\82ho d\93vodu neobdr§¡te k¢piu licencie GNU GPL",
 305         TEXT_STYLE_NORMAL
 306     },
 307     {
 308         8,
 309         19,
 310         "spolu so syst\82mom ReactOS, navçt¡vte, pros¡m, str nku:",
 311         TEXT_STYLE_NORMAL
 312     },
 313     {
 314         8,
 315         20,
 316         "http://www.gnu.org/licenses/licenses.html",
 317         TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
 318     },
 319     {
 320         8,
 321         22,
 322         "Z ruka:",
 323         TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
 324     },
 325     {
 326         8,
 327         24,
 328         "Toto je slobodnì softv\82r; see the source for copying conditions.",
 329         TEXT_STYLE_NORMAL
 330     },
 331     {
 332         8,
 333         25,
 334         "There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or",
 335         TEXT_STYLE_NORMAL
 336     },
 337     {
 338         8,
 339         26,
 340         "FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE",
 341         TEXT_STYLE_NORMAL
 342     },
 343     {
 344         0,
 345         0,
 346         "ENTER = N vrat",
 347         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
 348     },
 349     {
 350         0,
 351         0,
 352         NULL,
 353         0
 354     }
 355 };
 356
 357 static MUI_ENTRY skSKDevicePageEntries[] =
 358 {
 359     {
 360         4,
 361         3,
 362         " Inçtal tor syst\82mu ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
 363         TEXT_STYLE_UNDERLINE
 364     },
 365     {
 366         6,
 367         8,
 368         "Zoznam ni§çie, zobrazuje s£\9fasn\82 nastavenia zariaden¡.",
 369         TEXT_STYLE_NORMAL
 370     },
 371     {
 372         24,
 373         11,
 374         "Po\9f¡ta\9f:",
 375         TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
 376     },
 377     {
 378         24,
 379         12,
 380         "Monitor:",
 381         TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
 382     },
 383     {
 384         24,
 385         13,
 386         "Kl vesnica:",
 387         TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
 388     },
 389     {
 390         24,
 391         14,
 392         "Rozlo§enie kl.:",
 393         TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
 394     },
 395     {
 396         24,
 397         16,
 398         "Akceptova\9c:",
 399         TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
 400     },
 401     {
 402         25,
 403         16, "Akceptova\9c tieto nastavenia zariaden¡",
 404         TEXT_STYLE_NORMAL
 405     },
 406     {
 407         6,
 408         19,
 409         "M\93§ete zmeni\9c hardv\82rov\82 nastavenia stla\9fen¡m kl vesov HORE alebo DOLE",
 410         TEXT_STYLE_NORMAL
 411     },
 412     {
 413         6,
 414         20,
 415         "pre vìber polo§ky. Potom stla\9fte kl ves ENTER pre vìber alternat¡vnych",
 416         TEXT_STYLE_NORMAL
 417     },
 418     {
 419         6,
 420         21,
 421         "nastaven¡.",
 422         TEXT_STYLE_NORMAL
 423     },
 424     {
 425         6,
 426         23,
 427         "Ak s£ vçetky nastavenia spr vne, vyberte polo§ku",
 428         TEXT_STYLE_NORMAL
 429     },
 430     {
 431         6,
 432         24,
 433         "\"Akceptova\9c tieto nastavenia zariaden¡\" a stla\9fte ENTER.",
 434         TEXT_STYLE_NORMAL
 435     },
 436     {
 437         0,
 438         0,
 439         "ENTER = Pokra\9fova\9c   F3 = Skon\9fi\9c",
 440         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
 441     },
 442     {
 443         0,
 444         0,
 445         NULL,
 446         0
 447     }
 448 };
 449
 450 static MUI_ENTRY skSKRepairPageEntries[] =
 451 {
 452     {
 453         4,
 454         3,
 455         " Inçtal tor syst\82mu ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
 456         TEXT_STYLE_UNDERLINE
 457     },
 458     {
 459         6,
 460         8,
 461         "Inçtal tor syst\82mu ReactOS je v za\9fiato\9fnom çt diu vìvoja. Zatia\96",
 462         TEXT_STYLE_NORMAL
 463     },
 464     {
 465         6,
 466         9,
 467         "nepodporuje vçetky funkcie plne vyu§¡vaj£ce program Inçtal tor.",
 468         TEXT_STYLE_NORMAL
 469     },
 470     {
 471         6,
 472         12,
 473         "Funkcie na opravu syst\82mu zatia\96 nie s£ implementovan\82.",
 474         TEXT_STYLE_NORMAL
 475     },
 476     {
 477         8,
 478         15,
 479         "\x07  Stla\9fte U pre aktualiz ciu OS.",
 480         TEXT_STYLE_NORMAL
 481     },
 482     {
 483         8,
 484         17,
 485         "\x07  Stla\9fte R pre z chrann£ konzolu.",
 486         TEXT_STYLE_NORMAL
 487     },
 488     {
 489         8,
 490         19,
 491         "\x07  Stla\9fte ESC pre n vrat na hlavn£ str nku.",
 492         TEXT_STYLE_NORMAL
 493     },
 494     {
 495         8,
 496         21,
 497         "\x07  Stla\9fte ENTER pre reçtart po\9f¡ta\9fa.",
 498         TEXT_STYLE_NORMAL
 499     },
 500     {
 501         0,
 502         0,
 503         "ESC = Hlavn  str nka  U = Aktualizova\9c  R = Z chrana  ENTER = Reçtart",
 504         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
 505     },
 506     {
 507         0,
 508         0,
 509         NULL,
 510         0
 511     }
 512 };
 513 static MUI_ENTRY skSKComputerPageEntries[] =
 514 {
 515     {
 516         4,
 517         3,
 518         " Inçtal tor syst\82mu ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
 519         TEXT_STYLE_UNDERLINE
 520     },
 521     {
 522         6,
 523         8,
 524         "Chcete zmeni\9c typ po\9f¡ta\9fa, ktorì m  by\9c nainçtalovanì.",
 525         TEXT_STYLE_NORMAL
 526     },
 527     {
 528         8,
 529         10,
 530         "\x07  Stla\9fte kl ves HORE alebo DOLE pre vìber po§adovan\82ho typu po\9f¡ta\9fa.",
 531         TEXT_STYLE_NORMAL
 532     },
 533     {
 534         8,
 535         11,
 536         "   Potom stla\9fte ENTER.",
 537         TEXT_STYLE_NORMAL
 538     },
 539     {
 540         8,
 541         13,
 542         "\x07  Stla\9fte kl ves ESC pre n vrat na predch dzaj£cu str nku bez zmeny",
 543         TEXT_STYLE_NORMAL
 544     },
 545     {
 546         8,
 547         14,
 548         "   typu po\9f¡ta\9fa.",
 549         TEXT_STYLE_NORMAL
 550     },
 551     {
 552         0,
 553         0,
 554         "ENTER = Pokra\9fova\9c   ESC = Zruçi\9c   F3 = Skon\9fi\9c",
 555         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
 556     },
 557     {
 558         0,
 559         0,
 560         NULL,
 561         0
 562     }
 563 };
 564
 565 static MUI_ENTRY skSKFlushPageEntries[] =
 566 {
 567     {
 568         4,
 569         3,
 570         " Inçtal tor syst\82mu ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
 571         TEXT_STYLE_UNDERLINE
 572     },
 573     {
 574         10,
 575         6,
 576         "Syst\82m pr ve overuje vçetky ulo§en\82 £daje na Vaçom disku",
 577         TEXT_STYLE_NORMAL
 578     },
 579     {
 580         10,
 581         8,
 582         "To m\93§e trva\9c nieko\96ko min£t",
 583         TEXT_STYLE_NORMAL
 584     },
 585     {
 586         10,
 587         9,
 588         "KeÔ skon\9f¡, po\9f¡ta\9f sa automaticky reçtartuje",
 589         TEXT_STYLE_NORMAL
 590     },
 591     {
 592         0,
 593         0,
 594         "Vypr zdåujem cache", //Flushing cache (zapisuje sa na disk obsah cache, doslovne "Preplachovanie cashe")
 595         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
 596     },
 597     {
 598         0,
 599         0,
 600         NULL,
 601         0
 602     }
 603 };
 604
 605 static MUI_ENTRY skSKQuitPageEntries[] =
 606 {
 607     {
 608         4,
 609         3,
 610         " Inçtal tor syst\82mu ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
 611         TEXT_STYLE_UNDERLINE
 612     },
 613     {
 614         10,
 615         6,
 616         "Syst\82m ReactOS nie je nainçtalovanì kompletne",
 617         TEXT_STYLE_NORMAL
 618     },
 619     {
 620         10,
 621         8,
 622         "Vyberte disketu z mechaniky A: a",
 623         TEXT_STYLE_NORMAL
 624     },
 625     {
 626         10,
 627         9,
 628         "vçetky m\82di  CD-ROM z CD mechan¡k.",
 629         TEXT_STYLE_NORMAL
 630     },
 631     {
 632         10,
 633         11,
 634         "Stla\9fte ENTER pre reçtart po\9f¡ta\9fa.",
 635         TEXT_STYLE_NORMAL
 636     },
 637     {
 638         0,
 639         0,
 640         "Po\9fkajte, pros¡m ...",
 641         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
 642     },
 643     {
 644         0,
 645         0,
 646         NULL,
 647         0
 648     }
 649 };
 650
 651 static MUI_ENTRY skSKDisplayPageEntries[] =
 652 {
 653     {
 654         4,
 655         3,
 656         " Inçtal tor syst\82mu ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
 657         TEXT_STYLE_UNDERLINE
 658     },
 659     {
 660         6,
 661         8,
 662         "Chcete zmeni\9c typ monitora, ktorì m  by\9c nainçtalovanì.",
 663         TEXT_STYLE_NORMAL
 664     },
 665     {   8,
 666         10,
 667          "\x07  Stla\9fte kl ves HORE alebo DOLE pre vìber po§adovan\82ho typu monitora.",
 668          TEXT_STYLE_NORMAL
 669     },
 670     {
 671         8,
 672         11,
 673         "   Potom stla\9fte ENTER.",
 674         TEXT_STYLE_NORMAL
 675     },
 676     {
 677         8,
 678         13,
 679         "\x07  Stla\9fte kl ves ESC pre n vrat na predch dzaj£cu str nku bez zmeny",
 680         TEXT_STYLE_NORMAL
 681     },
 682     {
 683         8,
 684         14,
 685         "   typu monitora.",
 686         TEXT_STYLE_NORMAL
 687     },
 688     {
 689         0,
 690         0,
 691         "ENTER = Pokra\9fova\9c   ESC = Zruçi\9c   F3 = Skon\9fi\9c",
 692         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
 693     },
 694     {
 695         0,
 696         0,
 697         NULL,
 698         0
 699     }
 700 };
 701
 702 static MUI_ENTRY skSKSuccessPageEntries[] =
 703 {
 704     {
 705         4,
 706         3,
 707         " Inçtal tor syst\82mu ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
 708         TEXT_STYLE_UNDERLINE
 709     },
 710     {
 711         10,
 712         6,
 713         "Z kladn\82 s£\9fast¡ syst\82mu ReactOS boli £speçne nainçtalovan\82.",
 714         TEXT_STYLE_NORMAL
 715     },
 716     {
 717         10,
 718         8,
 719         "Vyberte disketu z mechaniky A: a",
 720         TEXT_STYLE_NORMAL
 721     },
 722     {
 723         10,
 724         9,
 725         "vçetky m\82di  CD-ROM z CD mechan¡k.",
 726         TEXT_STYLE_NORMAL
 727     },
 728     {
 729         10,
 730         11,
 731         "Stla\9fte ENTER pre reçtart po\9f¡ta\9fa.",
 732         TEXT_STYLE_NORMAL
 733     },
 734     {
 735         0,
 736         0,
 737         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa",
 738         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
 739     },
 740     {
 741         0,
 742         0,
 743         NULL,
 744         0
 745     }
 746 };
 747
 748 static MUI_ENTRY skSKBootPageEntries[] =
 749 {
 750     {
 751         4,
 752         3,
 753         " Inçtal tor syst\82mu ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
 754         TEXT_STYLE_UNDERLINE
 755     },
 756     {
 757         6,
 758         8,
 759         "Inçtal tor nem\93§e nainçtalova\9c zav dza\9f syst\82mu na pevnì disk V çho", //bootloader = zav dza\9f syst\82mu
 760         TEXT_STYLE_NORMAL
 761     },
 762     {
 763         6,
 764         9,
 765         "po\9f¡ta\9fa",
 766         TEXT_STYLE_NORMAL
 767     },
 768     {
 769         6,
 770         13,
 771         "Vlo§te pros¡m, naform tovan£ disketu do mechaniky A:",
 772         TEXT_STYLE_NORMAL
 773     },
 774     {
 775         6,
 776         14,
 777         "a stla\9fte ENTER.",
 778         TEXT_STYLE_NORMAL,
 779     },
 780     {
 781         0,
 782         0,
 783         "ENTER = Pokra\9fova\9c   F3 = Skon\9fi\9c",
 784         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
 785     },
 786     {
 787         0,
 788         0,
 789         NULL,
 790         0
 791     }
 792
 793 };
 794
 795 static MUI_ENTRY skSKSelectPartitionEntries[] =
 796 {
 797     {
 798         4,
 799         3,
 800         " Inçtal tor syst\82mu ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
 801         TEXT_STYLE_UNDERLINE
 802     },
 803     {
 804         6,
 805         8,
 806         "Zoznam ni§çie, zobrazuje existuj£ce oblasti a nevyu§it\82 miesto",
 807         TEXT_STYLE_NORMAL
 808     },
 809     {
 810         6,
 811         9,
 812         "na disku vhodn\82 pre nov\82 oblasti.",
 813         TEXT_STYLE_NORMAL
 814     },
 815     {
 816         8,
 817         11,
 818         "\x07  Stla\9fte HORE alebo DOLE pre vìber zo zoznamu polo§iek.",
 819         TEXT_STYLE_NORMAL
 820     },
 821     {
 822         8,
 823         13,
 824         "\x07  Stla\9fte ENTER pre inçtal ciu syst\82mu ReactOS na vybran£ oblas\9c.",
 825         TEXT_STYLE_NORMAL
 826     },
 827     {
 828         8,
 829         15,
 830         "\x07  Press P to create a primary partition.",
 831 //        "\x07  Stla\9fte C pre vytvorenie novej oblasti.",
 832         TEXT_STYLE_NORMAL
 833     },
 834     {
 835         8,
 836         17,
 837         "\x07  Press E to create an extended partition.",
 838         TEXT_STYLE_NORMAL
 839     },
 840     {
 841         8,
 842         19,
 843         "\x07  Stla\9fte D pre vymazanie existuj£cej oblasti.",
 844         TEXT_STYLE_NORMAL
 845     },
 846     {
 847         0,
 848         0,
 849         "Po\9fkajte, pros¡m ...",
 850         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
 851     },
 852     {
 853         0,
 854         0,
 855         NULL,
 856         0
 857     }
 858 };
 859
 860 static MUI_ENTRY skSKFormatPartitionEntries[] =
 861 {
 862     {
 863         4,
 864         3,
 865         " Inçtal tor syst\82mu ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
 866         TEXT_STYLE_UNDERLINE
 867     },
 868     {
 869         6,
 870         8,
 871         "Form tovanie oblasti",
 872         TEXT_STYLE_NORMAL
 873     },
 874     {
 875         6,
 876         10,
 877         "Inçtal tor teraz naform tuje oblas\9c. Stla\9fte ENTER pre pokra\9fovanie.",
 878         TEXT_STYLE_NORMAL
 879     },
 880     {
 881         0,
 882         0,
 883         "ENTER = Pokra\9fova\9c   F3 = Skon\9fi\9c",
 884         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
 885     },
 886     {
 887         0,
 888         0,
 889         NULL,
 890         TEXT_STYLE_NORMAL
 891     }
 892 };
 893
 894 static MUI_ENTRY skSKInstallDirectoryEntries[] =
 895 {
 896     {
 897         4,
 898         3,
 899         " Inçtal tor syst\82mu ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
 900         TEXT_STYLE_UNDERLINE
 901     },
 902     {
 903         6,
 904         8,
 905         "Inçtal tor nainçtaluje s£bory syst\82mu ReactOS na zvolen£ oblas\9c.",
 906         TEXT_STYLE_NORMAL
 907     },
 908     {
 909         6,
 910         9,
 911         "Vyberte adres r kam chcete nainçtalova\9c syst\82m ReactOS:",
 912         TEXT_STYLE_NORMAL
 913     },
 914     {
 915         6,
 916         14,
 917         "Ak chcete zmeni\9c odpor£\9fanì adres r, stla\9fte BACKSPACE a vyma§te",
 918         TEXT_STYLE_NORMAL
 919     },
 920     {
 921         6,
 922         15,
 923         "znaky. Potom nap¡çte n zov adres ra, v ktorom chcete aby bol",
 924         TEXT_STYLE_NORMAL
 925     },
 926     {
 927         6,
 928         16,
 929         "syst\82m ReactOS nainçtalovanì.",
 930         TEXT_STYLE_NORMAL
 931     },
 932     {
 933         0,
 934         0,
 935         "ENTER = Pokra\9fova\9c   F3 = Skon\9fi\9c",
 936         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
 937     },
 938     {
 939         0,
 940         0,
 941         NULL,
 942         0
 943     }
 944 };
 945
 946 static MUI_ENTRY skSKFileCopyEntries[] =
 947 {
 948     {
 949         4,
 950         3,
 951         " Inçtal tor syst\82mu ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
 952         TEXT_STYLE_UNDERLINE
 953     },
 954     {
 955         11,
 956         12,
 957         "Po\9fkajte, pros¡m, kìm Inçtal tor skop¡ruje s£bory do inçtala\9fn\82ho",
 958         TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER
 959     },
 960     {
 961         30,
 962         13,
 963         "prie\9finka pre ReactOS.",
 964         TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER
 965     },
 966     {
 967         20,
 968         14,
 969         "Dokon\9fenie m\93§e trva\9c nieko\96ko min£t.",
 970         TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER
 971     },
 972     {
 973         50,
 974         0,
 975         "\xB3 Po\9fkajte, pros¡m ...    ",
 976         TEXT_TYPE_STATUS
 977     },
 978     {
 979         0,
 980         0,
 981         NULL,
 982         0
 983     }
 984 };
 985
 986 static MUI_ENTRY skSKBootLoaderEntries[] =
 987 {
 988     {
 989         4,
 990         3,
 991         " Inçtal tor syst\82mu ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
 992         TEXT_STYLE_UNDERLINE
 993     },
 994     {
 995         6,
 996         8,
 997         "Inçtal tor je pripravenì nainçtalova\9c zav dza\9f opera\9fn\82ho syst\82mu",
 998         TEXT_STYLE_NORMAL
 999     },
1000     {
1001         8,
1002         12,
1003         "Nainçtalova\9c zav dza\9f syst\82mu na pevnì disk (MBR a VBR).",
1004         TEXT_STYLE_NORMAL
1005     },
1006     {
1007         8,
1008         13,
1009         "Nainçtalova\9c zav dza\9f syst\82mu na pevnì disk (iba VBR).",
1010         TEXT_STYLE_NORMAL
1011     },
1012     {
1013         8,
1014         14,
1015         "Nainçtalova\9c zav dza\9f syst\82mu na disketu.",
1016         TEXT_STYLE_NORMAL
1017     },
1018     {
1019         8,
1020         15,
1021         "Presko\9fi\9c inçtal ciu zav dza\9fa syst\82mu.",
1022         TEXT_STYLE_NORMAL
1023     },
1024     {
1025         0,
1026         0,
1027         "ENTER = Pokra\9fova\9c   F3 = Skon\9fi\9c",
1028         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
1029     },
1030     {
1031         0,
1032         0,
1033         NULL,
1034         0
1035     }
1036 };
1037
1038 static MUI_ENTRY skSKKeyboardSettingsEntries[] =
1039 {
1040     {
1041         4,
1042         3,
1043         " Inçtal tor syst\82mu ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
1044         TEXT_STYLE_UNDERLINE
1045     },
1046     {
1047         6,
1048         8,
1049         "Chcete zmeni\9c typ kl vesnice, ktorì m  by\9c nainçtalovanì.",
1050         TEXT_STYLE_NORMAL
1051     },
1052     {
1053         8,
1054         10,
1055         "\x07  Stla\9fte kl ves HORE alebo DOLE a vyberte po§adovanì typ kl vesnice.",
1056         TEXT_STYLE_NORMAL
1057     },
1058     {
1059         8,
1060         11,
1061         "   Potom stla\9fte ENTER.",
1062         TEXT_STYLE_NORMAL
1063     },
1064     {
1065         8,
1066         13,
1067         "\x07  Stla\9fte kl ves ESC pre n vrat na predch dzaj£cu str nku bez zmeny",
1068         TEXT_STYLE_NORMAL
1069     },
1070     {
1071         8,
1072         14,
1073         "   typu kl vesnice.",
1074         TEXT_STYLE_NORMAL
1075     },
1076     {
1077         0,
1078         0,
1079         "ENTER = Pokra\9fova\9c   ESC = Zruçi\9c   F3 = Skon\9fi\9c",
1080         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
1081     },
1082     {
1083         0,
1084         0,
1085         NULL,
1086         0
1087     }
1088 };
1089
1090 static MUI_ENTRY skSKLayoutSettingsEntries[] =
1091 {
1092     {
1093         4,
1094         3,
1095         " Inçtal tor syst\82mu ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
1096         TEXT_STYLE_UNDERLINE
1097     },
1098     {
1099         6,
1100         8,
1101         "Pros¡m, vyberte rozlo§enie, ktor\82 sa nainçtaluje ako predvolen\82.",
1102         TEXT_STYLE_NORMAL
1103     },
1104     {
1105         8,
1106         10,
1107         "\x07  Stla\9fte kl ves HORE alebo DOLE pre vìber po§adovan\82ho rozlo§enia",
1108         TEXT_STYLE_NORMAL
1109     },
1110     {
1111         8,
1112         11,
1113         "   kl vesnice. Potom stla\9fte ENTER.",
1114         TEXT_STYLE_NORMAL
1115     },
1116     {
1117         8,
1118         13,
1119         "\x07  Stla\9fte kl ves ESC pre n vrat na predch dzaj£cu str nku bez zmeny",
1120         TEXT_STYLE_NORMAL
1121     },
1122     {
1123         8,
1124         14,
1125         "   rozlo§enia kl vesnice.",
1126         TEXT_STYLE_NORMAL
1127     },
1128     {
1129         0,
1130         0,
1131         "ENTER = Pokra\9fova\9c   ESC = Zruçi\9c   F3 = Skon\9fi\9c",
1132         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
1133     },
1134     {
1135         0,
1136         0,
1137         NULL,
1138         0
1139     },
1140
1141 };
1142
1143 static MUI_ENTRY skSKPrepareCopyEntries[] =
1144 {
1145     {
1146         4,
1147         3,
1148         " Inçtal tor syst\82mu ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
1149         TEXT_STYLE_UNDERLINE
1150     },
1151     {
1152         6,
1153         8,
1154         "Pripravuje sa kop¡rovanie s£borov syst\82mu ReactOS. ",
1155         TEXT_STYLE_NORMAL
1156     },
1157     {
1158         0,
1159         0,
1160         "Vytv ra sa zoznam potrebnìch s£borov ...",
1161         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
1162     },
1163     {
1164         0,
1165         0,
1166         NULL,
1167         0
1168     },
1169
1170 };
1171
1172 static MUI_ENTRY skSKSelectFSEntries[] =
1173 {
1174     {
1175         4,
1176         3,
1177         " Inçtal tor syst\82mu ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
1178         TEXT_STYLE_UNDERLINE
1179     },
1180     {
1181         6,
1182         17,
1183         "Vyberte syst\82m s£borov zo zoznamu uveden\82ho ni§çie.",
1184         0
1185     },
1186     {
1187         8,
1188         19,
1189         "\x07  Stla\9fte HORE alebo DOLE pre vìber syst\82mu s£borov.",
1190         0
1191     },
1192     {
1193         8,
1194         21,
1195         "\x07  Stla\9fte ENTER pre form tovanie oblasti.",
1196         0
1197     },
1198     {
1199         8,
1200         23,
1201         "\x07  Stla\9fte ESC pre vìber inej oblasti.",
1202         0
1203     },
1204     {
1205         0,
1206         0,
1207         "ENTER = Pokra\9fova\9c   ESC = Zruçi\9c   F3 = Skon\9fi\9c",
1208         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
1209     },
1210
1211     {
1212         0,
1213         0,
1214         NULL,
1215         0
1216     }
1217 };
1218
1219 static MUI_ENTRY skSKDeletePartitionEntries[] =
1220 {
1221     {
1222         4,
1223         3,
1224         " Inçtal tor syst\82mu ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
1225         TEXT_STYLE_UNDERLINE
1226     },
1227     {
1228         6,
1229         8,
1230         "Vybrali ste si odstr nenie oblasti",
1231         TEXT_STYLE_NORMAL
1232     },
1233     {
1234         8,
1235         18,
1236         "\x07  Stla\9fte D pre odstr nenie oblasti.",
1237         TEXT_STYLE_NORMAL
1238     },
1239     {
1240         11,
1241         19,
1242         "UPOZORNENIE: Vçetky £daje na tejto oblasti sa nen vratne stratia!",
1243         TEXT_STYLE_NORMAL
1244     },
1245     {
1246         8,
1247         21,
1248         "\x07  Stla\9fte ESC pre zruçenie.",
1249         TEXT_STYLE_NORMAL
1250     },
1251     {
1252         0,
1253         0,
1254         "D = Odstr ni\9c oblas\9c   ESC = Zruçi\9c   F3 = Skon\9fi\9c",
1255         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
1256     },
1257     {
1258         0,
1259         0,
1260         NULL,
1261         0
1262     }
1263 };
1264
1265 static MUI_ENTRY skSKRegistryEntries[] =
1266 {
1267     {
1268         4,
1269         3,
1270         " Inçtal tor syst\82mu ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
1271         TEXT_STYLE_UNDERLINE
1272     },
1273     {
1274         6,
1275         8,
1276         "Aktualizuj£ sa syst\82mov\82 nastavenia.",
1277         TEXT_STYLE_NORMAL
1278     },
1279     {
1280         0,
1281         0,
1282         "Vytv raj£ sa polo§ky registrov ...", //registry hives
1283         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
1284     },
1285     {
1286         0,
1287         0,
1288         NULL,
1289         0
1290     },
1291
1292 };
1293
1294 MUI_ERROR skSKErrorEntries[] =
1295 {
1296     {
1297         // NOT_AN_ERROR
1298         "Success\n"
1299     },
1300     {
1301         //ERROR_NOT_INSTALLED
1302         "Syst\82m ReactOS nie je kompletne nainçtalovanì na Vaçom\n"
1303         "po\9f¡ta\9fi. Ak teraz preruç¡te inçtal ciu, budete musie\9c\n"
1304         "spusti\9c Inçtal tor znova, aby sa syst\82m ReactOS nainçtaloval.\n"
1305         "\n"
1306         "  \x07  Stla\9fte ENTER pre pokra\9fovanie v inçtal cii.\n"
1307         "  \x07  Stla\9fte F3 pre skon\9fenie inçtal cie.",
1308         "F3 = Skon\9fi\9c  ENTER = Pokra\9fova\9c"
1309     },
1310     {
1311         //ERROR_NO_HDD
1312         "Inçtal toru sa nepodarilo n js\9c pevnì disk.\n",
1313         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"
1314     },
1315     {
1316         //ERROR_NO_SOURCE_DRIVE
1317         "Inçtal toru sa nepodarilo n js\9c jej zdrojov£ mechaniku.\n",
1318         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"
1319     },
1320     {
1321         //ERROR_LOAD_TXTSETUPSIF
1322         "Inçtal tor zlyhal pri nahr van¡ s£boru TXTSETUP.SIF.\n",
1323         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"
1324     },
1325     {
1326         //ERROR_CORRUPT_TXTSETUPSIF
1327         "Inçtal tor naçiel poçkodenì s£bor TXTSETUP.SIF.\n",
1328         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"
1329     },
1330     {
1331         //ERROR_SIGNATURE_TXTSETUPSIF,
1332         "Setup found an invalid signature in TXTSETUP.SIF.\n", //chybnì (neplatnì) podpis (znak, zna\9fka, çifra)
1333         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"
1334     },
1335     {
1336         //ERROR_DRIVE_INFORMATION
1337         "Inçtal tor nemohol z¡ska\9c inform cie o syst\82movìch diskoch.\n",
1338         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"
1339     },
1340     {
1341         //ERROR_WRITE_BOOT,
1342         "Inçtal toru sa nepodarilo nainçtalova\9c zav dzac¡ k¢d s£borov\82ho\n"
1343         "syst\82mu FAT na syst\82mov£ part¡ciu.",
1344         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"
1345     },
1346     {
1347         //ERROR_LOAD_COMPUTER,
1348         "Inçtal tor zlyhal pri nahr van¡ zoznamu typov po\9f¡ta\9fov.\n",
1349         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"
1350     },
1351     {
1352         //ERROR_LOAD_DISPLAY,
1353         "Inçtal tor zlyhal pri nahr van¡ zoznamu nastaven¡ monitora.\n",
1354         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"
1355     },
1356     {
1357         //ERROR_LOAD_KEYBOARD,
1358         "Inçtal tor zlyhal pri nahr van¡ zoznamu typov kl vesn¡c.\n",
1359         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"
1360     },
1361     {
1362         //ERROR_LOAD_KBLAYOUT,
1363         "Inçtal tor zlyhal pri nahr van¡ zoznamu rozlo§enia kl vesn¡c.\n",
1364         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"
1365     },
1366     {
1367         //ERROR_WARN_PARTITION,
1368 //          "Inçtal tor zistil, §e najmenej jeden pevnì disk obsahuje nekompatibiln£\n"
1369           "Inçtal tor naçiel najmenej na jednom pevnom disku nekompatibiln£\n"
1370           "tabu\96ku oblast¡, s ktorou sa ned  spr vne zaobch dza\9c!\n"
1371           "\n"
1372           "Vytvorenie alebo odstr nenie oblast¡ m\93§e zni\9fi\9c tabu\96ku oblast¡.\n"
1373           "\n"
1374           "  \x07  Stla\9fte F3 pre skon\9fenie inçtal cie.\n"
1375           "  \x07  Stla\9fte ENTER pre pokra\9fovanie.",
1376           "F3 = Skon\9fi\9c  ENTER = Pokra\9fova\9c"
1377     },
1378     {
1379         //ERROR_NEW_PARTITION,
1380         "Nem\93§ete vytvori\9c nov£ oblas\9c\n"
1381         "vo vn£tri u§ existuj£cej oblasti!\n"
1382         "\n"
1383         "  * Pokra\9fujte stla\9fen¡m \96ubovo\96n\82ho kl vesu.",
1384         NULL
1385     },
1386     {
1387         //ERROR_DELETE_SPACE,
1388         "Nem\93§ete odstr ni\9c miesto na disku, ktor\82 nie je oblas\9cou!\n"
1389         "\n"
1390         "  * Pokra\9fujte stla\9fen¡m \96ubovo\96n\82ho kl vesu.",
1391         NULL
1392     },
1393     {
1394         //ERROR_INSTALL_BOOTCODE,
1395         "Inçtal toru sa nepodarilo nainçtalova\9c zav dzac¡ k¢d s£borov\82ho\n"
1396         "syst\82mu FAT na syst\82mov£ part¡ciu.",
1397         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"
1398     },
1399     {
1400         //ERROR_NO_FLOPPY,
1401         "V mechanike A: nie je disketa.",
1402         "ENTER = Pokra\9fova\9c"
1403     },
1404     {
1405         //ERROR_UPDATE_KBSETTINGS,
1406         "Inçtal tor zlyhal pri aktualiz cii nastaven¡ rozlo§enia kl vesnice.",
1407         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"
1408     },
1409     {
1410         //ERROR_UPDATE_DISPLAY_SETTINGS,
1411         "Setup failed to update display registry settings.",
1412         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"
1413     },
1414     {
1415         //ERROR_IMPORT_HIVE,
1416         "Setup failed to import a hive file.",
1417         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"
1418     },
1419     {
1420         //ERROR_FIND_REGISTRY
1421         "Setup failed to find the registry data files.",
1422         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"
1423     },
1424     {
1425         //ERROR_CREATE_HIVE,
1426         "Setup failed to create the registry hives.",
1427         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"
1428     },
1429     {
1430         //ERROR_INITIALIZE_REGISTRY,
1431         "Setup failed to set the initialize the registry.",
1432         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"
1433     },
1434     {
1435         //ERROR_INVALID_CABINET_INF,
1436         "Cabinet has no valid inf file.\n",
1437         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"
1438     },
1439     {
1440         //ERROR_CABINET_MISSING,
1441         "Cabinet not found.\n",
1442         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"
1443     },
1444     {
1445         //ERROR_CABINET_SCRIPT,
1446         "Cabinet has no setup script.\n",
1447         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"
1448     },
1449     {
1450         //ERROR_COPY_QUEUE,
1451         "Setup failed to open the copy file queue.\n",
1452         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"
1453     },
1454     {
1455         //ERROR_CREATE_DIR,
1456         "Inçtal tor nemohol vytvori\9c inçtala\9fn\82 adres re.",
1457         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"
1458     },
1459     {
1460         //ERROR_TXTSETUP_SECTION,
1461         "Setup failed to find the 'Directories' section\n"
1462         "in TXTSETUP.SIF.\n",
1463         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"
1464     },
1465     {
1466         //ERROR_CABINET_SECTION,
1467         "Setup failed to find the 'Directories' section\n"
1468         "in the cabinet.\n",
1469         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"
1470     },
1471     {
1472         //ERROR_CREATE_INSTALL_DIR
1473         "Inçtal tor nemohol vytvori\9c inçtala\9fnì adres r.", //could not = nemohol
1474         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"
1475     },
1476     {
1477         //ERROR_FIND_SETUPDATA,
1478         "Inçtal tor zlyhal pri h\96adan¡ sekcie 'SetupData'\n"
1479         "v s£bore TXTSETUP.SIF.\n",
1480         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"
1481     },
1482     {
1483         //ERROR_WRITE_PTABLE,
1484         "Inçtal tor zlyhal pri z pise do tabuliek oblast¡.\n"
1485         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"
1486     },
1487     {
1488         //ERROR_ADDING_CODEPAGE,
1489         "Inçtal tor zlyhal pri prid van¡ k¢dovej str nky do registrov.\n"
1490         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"
1491     },
1492     {
1493         //ERROR_UPDATE_LOCALESETTINGS,
1494         "Setup could not set the system locale.\n"
1495         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"
1496     },
1497     {
1498         //ERROR_ADDING_KBLAYOUTS,
1499         "Inçtal tor zlyhal pri prid van¡ rozlo§en¡ kl vesnice do registrov.\n"
1500         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"
1501     },
1502     {
1503         //ERROR_UPDATE_GEOID,
1504         "Inçtal tor nemohol nastavi\9c geo id.\n"
1505         "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"
1506     },
1507     {
1508         //ERROR_INSUFFICIENT_DISKSPACE,
1509         "Na zvolenej part¡cii nie je dostatok vo\96n\82ho miesta.\n"
1510         "  * Pokra\9fujte stla\9fen¡m \96ubovo\96n\82ho kl vesu.",
1511         NULL
1512     },
1513     {
1514         //ERROR_PARTITION_TABLE_FULL,
1515         "You can not create a new primary or extended partition in the\n"
1516         "partition table of this disk because the partition table is full.\n"
1517         "\n"
1518         "  * Press any key to continue."
1519     },
1520     {
1521         //ERROR_ONLY_ONE_EXTENDED,
1522         "You can not create more than one extended partition per disk.\n"
1523         "\n"
1524         "  * Press any key to continue."
1525     },
1526     {
1527         NULL,
1528         NULL
1529     }
1530 };
1531
1532
1533 MUI_PAGE skSKPages[] =
1534 {
1535     {
1536         LANGUAGE_PAGE,
1537         skSKLanguagePageEntries
1538     },
1539     {
1540         START_PAGE,
1541         skSKWelcomePageEntries
1542     },
1543     {
1544         INSTALL_INTRO_PAGE,
1545         skSKIntroPageEntries
1546     },
1547     {
1548         LICENSE_PAGE,
1549         skSKLicensePageEntries
1550     },
1551     {
1552         DEVICE_SETTINGS_PAGE,
1553         skSKDevicePageEntries
1554     },
1555     {
1556         REPAIR_INTRO_PAGE,
1557         skSKRepairPageEntries
1558     },
1559     {
1560         COMPUTER_SETTINGS_PAGE,
1561         skSKComputerPageEntries
1562     },
1563     {
1564         DISPLAY_SETTINGS_PAGE,
1565         skSKDisplayPageEntries
1566     },
1567     {
1568         FLUSH_PAGE,
1569         skSKFlushPageEntries
1570     },
1571     {
1572         SELECT_PARTITION_PAGE,
1573         skSKSelectPartitionEntries
1574     },
1575     {
1576         SELECT_FILE_SYSTEM_PAGE,
1577         skSKSelectFSEntries
1578     },
1579     {
1580         FORMAT_PARTITION_PAGE,
1581         skSKFormatPartitionEntries
1582     },
1583     {
1584         DELETE_PARTITION_PAGE,
1585         skSKDeletePartitionEntries
1586     },
1587     {
1588         INSTALL_DIRECTORY_PAGE,
1589         skSKInstallDirectoryEntries
1590     },
1591     {
1592         PREPARE_COPY_PAGE,
1593         skSKPrepareCopyEntries
1594     },
1595     {
1596         FILE_COPY_PAGE,
1597         skSKFileCopyEntries
1598     },
1599     {
1600         KEYBOARD_SETTINGS_PAGE,
1601         skSKKeyboardSettingsEntries
1602     },
1603     {
1604         BOOT_LOADER_PAGE,
1605         skSKBootLoaderEntries
1606     },
1607     {
1608         LAYOUT_SETTINGS_PAGE,
1609         skSKLayoutSettingsEntries
1610     },
1611     {
1612         QUIT_PAGE,
1613         skSKQuitPageEntries
1614     },
1615     {
1616         SUCCESS_PAGE,
1617         skSKSuccessPageEntries
1618     },
1619     {
1620         BOOT_LOADER_FLOPPY_PAGE,
1621         skSKBootPageEntries
1622     },
1623     {
1624         REGISTRY_PAGE,
1625         skSKRegistryEntries
1626     },
1627     {
1628         -1,
1629         NULL
1630     }
1631 };
1632
1633 MUI_STRING skSKStrings[] =
1634 {
1635     {STRING_PLEASEWAIT,
1636      "   Po\9fkajte, pros¡m ..."},
1637     {STRING_INSTALLCREATEPARTITION,
1638      "   ENTER = Install   P = Create Primary   E = Create Extended   F3 = Quit"},
1639 //     "   ENTER = Inçtalova\9c   C = Vytvori\9c oblas\9c   F3 = Skon\9fi\9c"},
1640     {STRING_INSTALLCREATELOGICAL,
1641      "   ENTER = Install   L = Create Logical Partition   F3 = Quit"},
1642     {STRING_INSTALLDELETEPARTITION,
1643      "   ENTER = Inçtalova\9c   D = Odstr ni\9c oblas\9c   F3 = Skon\9fi\9c"},
1644     {STRING_DELETEPARTITION,
1645      "   D = Delete Partition   F3 = Quit"},
1646     {STRING_PARTITIONSIZE,
1647      "Ve\96kos\9c novej oblasti:"},
1648     {STRING_CHOOSENEWPARTITION,
1649      "You have chosen to create a primary partition on"},
1650 //     "Zvolili ste vytvorenie novej oblasti na"},
1651     {STRING_CHOOSE_NEW_EXTENDED_PARTITION,
1652      "You have chosen to create an extended partition on"},
1653     {STRING_CHOOSE_NEW_LOGICAL_PARTITION,
1654      "You have chosen to create a logical partition on"},
1655     {STRING_HDDSIZE,
1656     "Zadajte, pros¡m, ve\96kos\9c novej oblasti v megabajtoch."},
1657     {STRING_CREATEPARTITION,
1658      "   ENTER = Vytvori\9c oblas\9c   ESC = Zruçi\9c   F3 = Skon\9fi\9c"},
1659     {STRING_PARTFORMAT,
1660     "T to oblas\9c sa bude form tova\9c ako Ôalçia."},
1661     {STRING_NONFORMATTEDPART,
1662     "Zvolili ste inçtal ciu syst\82mu ReactOS na nov£ alebo nenaform tovan£ oblas\9c."},
1663     {STRING_INSTALLONPART,
1664     "Inçtal tor nainçtaluje syst\82m ReactOS na oblas\9c"},
1665     {STRING_CHECKINGPART,
1666     "Inçtal tor teraz skontroluje vybran£ oblas\9c."},
1667     {STRING_QUITCONTINUE,
1668     "F3= Skon\9fi\9c  ENTER = Pokra\9fova\9c"},
1669     {STRING_REBOOTCOMPUTER,
1670     "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"},
1671     {STRING_TXTSETUPFAILED,
1672     "Inçtal tor zlyhal pri h\96adan¡ sekcie '%S'\nv s£bore TXTSETUP.SIF.\n"},
1673     {STRING_COPYING,
1674      "   Kop¡ruje sa s£bor: %S"},
1675     {STRING_SETUPCOPYINGFILES,
1676      "Inçtal tor kop¡ruje s£bory..."},
1677     {STRING_REGHIVEUPDATE,
1678     "   Aktualizujem polo§ky registrov..."},
1679     {STRING_IMPORTFILE,
1680     "   Importujem %S..."},
1681     {STRING_DISPLAYETTINGSUPDATE,
1682     "   Aktualizujem nastavenia obrazovky v registrov..."}, //display registry settings
1683     {STRING_LOCALESETTINGSUPDATE,
1684     "   Aktualizujem miestne nastavenia..."},
1685     {STRING_KEYBOARDSETTINGSUPDATE,
1686     "   Aktualizujem nastavenia rozlo§enia kl vesnice..."},
1687     {STRING_CODEPAGEINFOUPDATE,
1688     "   Prid vam do registrov inform cie o k¢dovej str nke..."},
1689     {STRING_DONE,
1690     "   Hotovo..."},
1691     {STRING_REBOOTCOMPUTER2,
1692     "   ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa"},
1693     {STRING_CONSOLEFAIL1,
1694     "Nemo§no otvori\9c konzolu\r\n\r\n"},
1695     {STRING_CONSOLEFAIL2,
1696     "Najbe§nejçou pr¡\9finou tohto je pou§itie USB kl vesnice\r\n"},
1697     {STRING_CONSOLEFAIL3,
1698     "USB kl vesnica eçte nie je plne podporovan \r\n"},
1699     {STRING_FORMATTINGDISK,
1700     "Inçtal tor form tuje V ç disk"},
1701     {STRING_CHECKINGDISK,
1702     "Inçtal tor kontroluje V ç disk"},
1703     {STRING_FORMATDISK1,
1704     " Naform tova\9c oblas\9c ako syst\82m s£borov %S (rìchly form t) "},
1705     {STRING_FORMATDISK2,
1706     " Naform tova\9c oblas\9c ako syst\82m s£borov %S "},
1707     {STRING_KEEPFORMAT,
1708     " Ponecha\9c s£\9fasnì syst\82m s£borov (bez zmeny) "},
1709     {STRING_HDINFOPARTCREATE,
1710     "%I64u %s  pevnom disku %lu  (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) na %wZ."},
1711     {STRING_HDDINFOUNK1,
1712     "%I64u %s  pevnì disk %lu  (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)."},
1713     {STRING_HDDINFOUNK2,
1714     "   %c%c  typ %lu    %I64u %s"},
1715     {STRING_HDINFOPARTDELETE,
1716     "na %I64u %s  pevnom disku %lu  (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) na %wZ."},
1717     {STRING_HDDINFOUNK3,
1718     "na %I64u %s  pevnom disku %lu  (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)."},
1719     {STRING_HDINFOPARTZEROED,
1720     "pevnì disk %lu (%I64u %s), Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu (%wZ)."},
1721     {STRING_HDDINFOUNK4,
1722     "%c%c  typ %lu    %I64u %s"},
1723     {STRING_HDINFOPARTEXISTS,
1724     "na pevnom disku %lu (%I64u %s), Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu (%wZ)."},
1725     {STRING_HDDINFOUNK5,
1726     "%c%c  %styp %-3u%s                       %6lu %s"},
1727     {STRING_HDINFOPARTSELECT,
1728     "%6lu %s  pevnì disk %lu  (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) na %S"},
1729     {STRING_HDDINFOUNK6,
1730     "%6lu %s  pevnom disku %lu  (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)"},
1731     {STRING_NEWPARTITION,
1732     "Inçtal tor vytvoril nov£ oblas\9c na"},
1733     {STRING_UNPSPACE,
1734     "    %sMiesto bez oblast¡%s             %6lu %s"},
1735     {STRING_MAXSIZE,
1736     "MB (max. %lu MB)"},
1737     {STRING_EXTENDED_PARTITION,
1738     "Extended Partition"},
1739     {STRING_UNFORMATTED,
1740     "Nov  (Nenaform tovan )"},
1741     {STRING_FORMATUNUSED,
1742     "Nepou§it\82"},
1743     {STRING_FORMATUNKNOWN,
1744     "Nezn me"},
1745     {STRING_KB,
1746     "KB"},
1747     {STRING_MB,
1748     "MB"},
1749     {STRING_GB,
1750     "GB"},
1751     {STRING_ADDKBLAYOUTS,
1752     "Prid vam rozlo§enia kl vesnice"},
1753     {0, 0}
1754 };