2 * translated by Artem Reznikov, Igor Paliychuk, 2010
3 * http://www.reactos.org/uk/
8 static MUI_ENTRY ukUALanguagePageEntries
[] =
13 " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
25 "\x07 \81ã¤ì-« ᪠, ¢¨¡¥àiâì ¬®¢ã, ïª ¡ã¤¥ ¢¨ª®à¨áâ ¯i¤ ç á ¢áâ ®¢«¥ï.",
31 " i â¨áiâì ENTER.",
37 "\x07 \96ï ¬®¢ ¡ã¤¥ ¢¨ª®à¨á⮢㢠â¨áì ¯® § ¬®¢ç㢠î ã ¢áâ ®¢«¥i© á¨á⥬i.",
43 "ENTER = \8fத®¢¦¨â¨ F3 = \82¨©â¨",
44 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
54 static MUI_ENTRY ukUAWelcomePageEntries
[] =
59 " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
65 "\8b ᪠¢® ¯à®á¨¬® ¤® ¯à®£à ¬¨ ¢áâ ®¢«¥ï ReactOS",
71 "\8d æ쮬㠥⠯i ¢áâ ®¢«¥ï ¢i¤¡ã¤¥âìáï ª®¯iî¢ ï ReactOS \82 è",
77 "ª®¬¯'îâ¥à i ¯i¤£®â®¢ª ¤® ¤à㣮£® ¥â ¯ã ¢áâ ®¢«¥ï.",
83 "\x07 Press ENTER to install or upgrade ReactOS.",
89 "\x07 \8d â¨áiâì R ¤«ï ®®¢«¥ï ReactOS.",
95 "\x07 \8d â¨áiâì L ¤«ï ¯¥à¥£«ï¤ã «i楧i©¨å 㬮¢ ReactOS",
101 "\x07 \8d â¨áiâì F3 鮡 ¢¨©â¨. ¥ ¢áâ ®¢«îîç¨ ReactOS.",
107 "\84«ï ®âਬ ï ¤¥â «ìiè®õ iä®à¬ æiõ ¯à® ReactOS, ¡ã¤ì-« ᪠¢i¤¢i¤ ©â¥:",
113 "http://www.reactos.org/uk/",
119 "ENTER = \8fத®¢¦¨â¨ R = \82i¤®¢¨â¨ L = \8bi楧iï F3 = \82¨©â¨",
120 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
130 static MUI_ENTRY ukUAIntroPageEntries
[] =
135 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" Setup ",
141 "ReactOS Version Status",
147 "ReactOS is in Alpha stage, meaning it is not feature-complete",
153 "and is under heavy development. It is recommended to use it only for",
159 "evaluation and testing purposes and not as your daily-usage OS.",
165 "Backup your data or test on a secondary computer if you attempt",
171 "to run ReactOS on real hardware.",
177 "\x07 Press ENTER to continue ReactOS Setup.",
183 "\x07 Press F3 to quit without installing ReactOS.",
189 "ENTER = Continue F3 = Quit",
190 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
200 static MUI_ENTRY ukUALicensePageEntries
[] =
205 " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
217 "ReactOS «i楧®¢ ® ¢i¤¯®¢i¤® ¤® 㬮¢",
223 "GNU GPL. \92 ª®¦ ReactOS ¬iáâ¨âì ª®¬¯®¥â¨, ïªi «i楧®¢ ®",
229 "§ áã¬iᨬ¨ «i楧iﬨ: X11, BSD, GNU LGPL.",
235 "\82ᥠ¯à®£à ¬¥ § ¡¥§¯¥ç¥ï, 瘟 ¢å®¤¨âì ¢ á¨á⥬ã ReactOS, ¢¨¯ã饮",
241 "¯i¤ \82i¤ªà¨â®î «i楧i©®î 㣮¤®î GNU GPL i§ §¡¥à¥¦¥ï¬",
247 "¯¥à¢¨¨å «i楧iõ.",
253 "\84 ¥ ¯à®£à ¬¥ § ¡¥§¯¥ç¥ï ¯®áâ ¢«ïóâìáï \81\85\87 \83\80\90\80\8d\92Iô i ¡¥§ ®¡¬¥¦¥ì",
259 "ã ¢¨ª®à¨áâ i, ïª § ¬iá楢¨¬, â ª i ¬i¦ த¨¬ ¯à ¢®¬",
265 "\8bi楧iï ReactOS ¤®§¢®«ïó ¯¥à¥¤ ç㠯தãªâã âà¥âi¬ ®á®¡ ¬.",
271 "\9fªé® ç¥à¥§ ¡ã¤ì-ïªi ¯à¨ç¨¨ \82¨ ¥ ®âਬ «¨ ª®¯iî \82i¤ªà¨â®õ",
277 "«i楧i©®õ 㣮¤¨ GNU à §®¬ § ReactOS, ¢i¤¢i¤ óâ¥",
283 "http://www.gnu.org/licenses/licenses.html",
295 "\96¥ ó ¢i«ì¥ ¯à®£à ¬¥ § ¡¥§¯¥ç¥ï; ¤¨¢. ¤¦¥à¥«® ¤«ï ¯¥à¥£«ï¤ã ¯à ¢.",
301 "\8d¥ ¤ îâìáï \8dI\9f\8aI £ à âiõ; i £ à âiõ \92\8e\82\80\90\8d\8e\83\8e \91\92\80\8d\93, i ",
307 "\8f\90\88\84\80\92\8d\8e\91\92I \84\8b\9f \8a\8e\8d\8a\90\85\92\8d\88\95 \96I\8b\85\89",
313 "ENTER = \8f®¢¥àãâ¨áì",
314 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
324 static MUI_ENTRY ukUADevicePageEntries
[] =
329 " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
335 "\93 ᯨáªã ¨¦ç¥ ¯à¨¢¥¤¥i ¯®â®çi ¯ à ¬¥âਠ¯à¨áâà®õ¢.",
342 TEXT_STYLE_NORMAL
| TEXT_ALIGN_RIGHT
348 TEXT_STYLE_NORMAL
| TEXT_ALIGN_RIGHT
354 TEXT_STYLE_NORMAL
| TEXT_ALIGN_RIGHT
359 "\8a« ¢. ஧ª« ¤ª :",
360 TEXT_STYLE_NORMAL
| TEXT_ALIGN_RIGHT
366 TEXT_STYLE_NORMAL
| TEXT_ALIGN_RIGHT
370 16, "\87 áâ®á㢠⨠¤ i ¯ à ¬¥âਠ¯à¨áâà®õ¢",
376 "\82¨ ¬®¦¥â¥ §¬i¨â¨ ¯ à ¬¥âਠ¯à¨áâà®õ¢ â¨áª îç¨ ª« ¢ièi \82\83\8e\90\93 i \82\8d\88\87",
382 "¤«ï ¢¨¤i«¥ï ¥«¥¬¥âã i ª« ¢ièã ENTER ¤«ï ¢¨¡®àã iè¨å ¢ ài âi¢",
394 "\8a®«¨ ¢ái ¯ à ¬¥âਠ¡ã¤ãâì ¢¨§ ç¥i, ¢¨¡¥àiâì",
400 "\"\87 áâ®á㢠⨠¤ i ¯ à ¬¥âਠ¯à¨áâà®õ¢\" i â¨áiâì ENTER.",
406 "ENTER = \8fத®¢¦¨â¨ F3 = \82¨©â¨",
407 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
417 static MUI_ENTRY ukUARepairPageEntries
[] =
422 " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
428 "\82áâ ®¢«î¢ ç ReactOS § 室¨âìáï ¢ à i© áâ ¤iõ ஧஡ª¨ i é¥ ¥",
434 "¯i¤âਬãó ¢ái äãªæiõ ¯®¢®æi®õ ¯à®£à ¬¨ ¢áâ ®¢«¥ï.",
440 "\94ãªæiõ ¢i¤®¢«¥ï é¥ ¥ ¢¯à®¢ ¤¦¥i.",
446 "\x07 \8d â¨áiâì U 鮡 ®®¢¨â¨ OS.",
452 "\x07 \8d â¨áiâì R ¤«ï § ¯ãáªã \8a®á®«i \82i¤®¢«¥ï.",
458 "\x07 \8d â¨áiâì ESC ¤«ï ¯®¢¥à¥ï ¤® £®«®¢®õ áâ®àiª¨.",
464 "\x07 \8d â¨áiâì ENTER 鮡 ¯¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à.",
470 "ESC = \83®«®¢ \91â®àiª U = \8e®¢¨â¨ R = \82i¤®¢¨â¨ ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨",
471 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
481 static MUI_ENTRY ukUAUpgradePageEntries
[] =
486 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" Setup ",
492 "The ReactOS Setup can upgrade one of the available ReactOS installations",
498 "listed below, or, if a ReactOS installation is damaged, the Setup program",
504 "can attempt to repair it.",
510 "The repair functions are not all implemented yet.",
516 "\x07 Press UP or DOWN to select an OS installation.",
522 "\x07 Press U for upgrading the selected OS installation.",
528 "\x07 Press ESC to continue with a new installation.",
534 "\x07 Press F3 to quit without installing ReactOS.",
540 "U = Upgrade ESC = Do not upgrade F3 = Quit",
541 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
551 static MUI_ENTRY ukUAComputerPageEntries
[] =
556 " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
562 "\92ãâ \82¨ ¬®¦¥â¥ §¬i¨â¨ ⨯ \82 讣® ª®¬¯'îâ¥à .",
568 "\x07 \8d â¨áª ©â¥ ª« ¢ièi \82\82\85\90\95 â \82\8d\88\87 ¤«ï ¢¨¡®àã ⨯ã \82 讣® ª®¬¯'îâ¥à ",
574 " i â¨áiâì ENTER.",
580 "\x07 \8d â¨áiâì ESC ¤«ï ¯®¢¥à¥ï ¤® ¯®¯¥à¥¤ì®õ áâ®àiª¨ ¡¥§ §¬i¨",
592 "ENTER = \8fத®¢¦¨â¨ ESC = \91ª á㢠⨠F3 = \82¨©â¨",
593 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
603 static MUI_ENTRY ukUAFlushPageEntries
[] =
608 " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
614 "\91¨á⥬ ¯¥à¥¢iàïó ç¨ ¢ái ¤ i §¡¥à¥¦¥® ¤¨áª",
620 "\96¥ ¬®¦¥ § ©ï⨠¤¥ªi«ìª 墨«¨",
626 "\8fiá«ï § ¢¥àè¥ï ª®¬¯'îâ¥à ¡ã¤¥ ¢â®¬ â¨ç® ¯¥à¥§ ¢ â ¦¥®",
633 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
643 static MUI_ENTRY ukUAQuitPageEntries
[] =
648 " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
654 "ReactOS ¥ ¢áâ ®¢«¥® ¯®¢iáâî",
660 "\82¨âï£iâì ¤¨áªãâã § ¤¨áª®¢®¤ã A: â ",
666 "¢ái CD-ROM § CD-¯à¨¢®¤i¢.",
672 "\8d â¨áiâì ENTER 鮡 ¯¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à.",
678 "\81ã¤ì-« ᪠§ 祪 ©â¥ ...",
679 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
,
689 static MUI_ENTRY ukUADisplayPageEntries
[] =
694 " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
700 "\92ãâ ¢¨ ¬®¦¥â¥ §¬i¨â¨ ⨯ ¥ªà ã.",
705 "\x07 \8d â¨áª ©â¥ ª« ¢ièi \82\82\85\90\95 â \82\8d\88\87 ¤«ï ¢¨¡®àã ¯®âài¡®£® ⨯㠬®iâ®àã",
711 " i â¨áiâì ENTER.",
717 "\x07 \8d â¨áiâì ESC ¤«ï ¯®¢¥à¥ï ¤® ¯®¯¥à¥¤ì®õ áâ®àiª¨ ¡¥§ §¬i¨",
729 "ENTER = \8fத®¢¦¨â¨ ESC = \91ª á㢠⨠F3 = \82¨©â¨",
730 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
740 static MUI_ENTRY ukUASuccessPageEntries
[] =
745 " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
751 "\8eᮢi ª®¬¯®¥â¨ ReactOS ¡ã«¨ ãá¯iè® ¢áâ ®¢«¥i.",
757 "\82¨âï£iâì ¤¨áª¥âã § ¤¨áª®¢®¤ã A: â ",
763 "¢ái CD-ROM § CD-¯à¨¢®¤i¢.",
769 "\8d â¨áiâì ENTER 鮡 ¯¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à.",
775 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à",
776 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
786 static MUI_ENTRY ukUABootPageEntries
[] =
791 " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
797 "\82áâ ®¢«î¢ ç ¥ ¬®¦¥ ¢áâ ®¢¨â¨ bootloader ¦®àá⪨© ¤¨áª",
803 "\82 讣® ª®¬¯'îâ¥à ",
809 "\81ã¤ì-« ᪠¢á⠢⥠¢i¤ä®à¬ ⮢ ã ¤¨áª¥âã ¢ ¤¨¢ª®¢®¤ A: â ",
821 "ENTER = \8fத®¢¦¨â¨ F3 = \82¨©â¨",
822 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
833 static MUI_ENTRY ukUASelectPartitionEntries
[] =
838 " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
844 "\8d¨¦ç¥ ¯à¨¢¥¤¥¨© ᯨ᮪ iáãîç¨å ஧¤i«i¢ â ¥§ ©ï⮣® ¬iáæï, ¤¥ ¬®¦ ",
850 "á⢮à¨â¨ ®¢i ஧¤i«¨.",
856 "\x07 \8d â¨áª ©â¥ ª« ¢ièi \82\82\85\90\95 â \82\8d\88\87 ¤«ï ¢¨¡®àã ¯ãªâã.",
862 "\x07 \8d â¨áiâì ENTER 鮡 ¢áâ ®¢¨â¨ ReactOS ¢¨¡à ¨© ஧¤i«.",
868 "\x07 Press P to create a primary partition.",
869 // "\x07 \8d â¨áiâì C 鮡 á⢮à¨â¨ ®¢¨© ஧¤i«.",
875 "\x07 Press E to create an extended partition.",
881 "\x07 Press L to create a logical partition.",
887 "\x07 \8d â¨áiâì D 鮡 ¢¨¤ «¨â¨ iáãî稩 ஧¤i«.",
894 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
904 static MUI_ENTRY ukUAConfirmDeleteSystemPartitionEntries
[] =
909 " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
915 "You have chosen to delete the system partition.",
921 "System partitions can contain diagnostic programs, hardware configuration",
927 "programs, programs to start an operating system (like ReactOS) or other",
933 "programs provided by the hardware manufacturer.",
939 "Delete a system partition only when you are sure that there are no such",
945 "programs on the partition, or when you are sure you want to delete them.",
951 "When you delete the partition, you might not be able to boot the",
957 "computer from the harddisk until you finished the ReactOS Setup.",
963 "\x07 Press ENTER to delete the system partition. You will be asked",
969 " to confirm the deletion of the partition again later.",
975 "\x07 Press ESC to return to the previous page. The partition will",
987 "ENTER=Continue ESC=Cancel",
988 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
998 static MUI_ENTRY ukUAFormatPartitionEntries
[] =
1003 " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
1004 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1009 "\94®à¬ â㢠ï ஧¤i«ã",
1015 "\87 à § ¢áâ ®¢«î¢ ç ¢i¤ä®à¬ âãó ஧¤i«. \8d â¨áiâì ENTER ¤«ï ¯à®¤®¢¦¥ï.",
1021 "ENTER = \8fத®¢¦¨â¨ F3 = \82¨©â¨",
1022 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
1032 static MUI_ENTRY ukUAInstallDirectoryEntries
[] =
1037 " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
1038 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1043 "\82áâ ®¢«î¢ ç ¢áâ ®¢¨âì ä ©«¨ ReactOS ¢¨¡à ¨© ஧¤i«. \82¨¡¥àiâì",
1049 "¤¨à¥ªâ®àiî, ¢ ïªã \82¨ å®ç¥â¥ ¢áâ ®¢¨â¨ ReactOS:",
1055 "\99®¡ §¬i¨â¨ ¤¨à¥ªâ®àiî â¨áiâì BACKSPACE ¤«ï ¢¨¤ «¥ï",
1061 "ᨬ¢®«i¢ ¯iá«ï 箣® ¢¢¥¤iâì §¢ã ¤¨à¥ªâ®àiõ ¤«ï",
1067 "¢áâ ®¢«¥ï ReactOS.",
1073 "ENTER = \8fத®¢¦¨â¨ F3 = \82¨©â¨",
1074 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
1084 static MUI_ENTRY ukUAFileCopyEntries
[] =
1089 " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
1090 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1095 "\81ã¤ì-« ᪠, § 祪 ©â¥ ¯®ª¨ ¢áâ ®¢«î¢ ç ReactOS ª®¯iîó ä ©«¨ ¤®",
1096 TEXT_STYLE_NORMAL
| TEXT_ALIGN_CENTER
1101 "¯ ¯ª¨ ¯à¨§ ç¥ï.",
1102 TEXT_STYLE_NORMAL
| TEXT_ALIGN_CENTER
1107 "\96¥ ¬®¦¥ § ©ï⨠¤¥ªi«ìª 墨«¨.",
1108 TEXT_STYLE_NORMAL
| TEXT_ALIGN_CENTER
1113 "\xB3 \81ã¤ì-« ᪠§ 祪 ©â¥... ",
1124 static MUI_ENTRY ukUABootLoaderEntries
[] =
1129 " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
1130 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1135 "\82áâ ®¢«î¢ ç ¢áâ ®¢«îó § ¢ ⠦㢠ç",
1141 "\82áâ ®¢¨â¨ § ¢ â ¦ã¢ ç ¦®àá⪨© ¤¨áª (MBR i VBR).",
1147 "\82áâ ®¢¨â¨ § ¢ â ¦ã¢ ç ¦®àá⪨© ¤¨áª («¨è¥ VBR).",
1153 "\82áâ ®¢¨â¨ § ¢ â ¦ã¢ ç ¤¨áª¥âã.",
1159 "\8d¥ ¢áâ ®¢«î¢ ⨠§ ¢ ⠦㢠ç.",
1165 "ENTER = \8fத®¢¦¨â¨ F3 = \82¨©â¨",
1166 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
1176 static MUI_ENTRY ukUAKeyboardSettingsEntries
[] =
1181 " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
1182 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1187 "\92ãâ \82¨ ¬®¦¥â¥ §¬i¨â¨ ⨯ ª« ¢i âãà¨.",
1193 "\x07 \8d â¨áª ©â¥ ª« ¢ièi \82\82\85\90\95 â \82\8d\88\87 ¤«ï ¢¨¡®àã ¯®âài¡®£® ⨯ã",
1199 " ª« ¢i âãਠi â¨áiâì ENTER.",
1205 "\x07 \8d â¨áiâì ESC ¤«ï ¯®¢¥à¥ï ¯®¯¥à¥¤î áâ®àiªã ¡¥§ §¬i¨",
1211 " ⨯㠪« ¢i âãà¨.",
1217 "ENTER = \8fத®¢¦¨â¨ ESC = \91ª á㢠⨠F3 = \82¨©â¨",
1218 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
1228 static MUI_ENTRY ukUALayoutSettingsEntries
[] =
1233 " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
1234 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1239 "\82¨¡¥àiâì ஧ª« ¤ªã, ïª ¡ã¤¥ ¢áâ ®¢«¥ ïª áâ ¤ àâ .",
1245 "\x07 \8d â¨áª ©â¥ ª« ¢ièi \82\82\85\90\95 â \82\8d\88\87 ¤«ï ¢¨¡®àã ¯®âài¡®õ ஧ª« ¤ª¨",
1251 " ª« ¢i âãਠi â¨áiâì ENTER.",
1257 "\x07 \8d â¨áiâì ESC ¤«ï ¯®¢¥à¥ï ¯®¯¥à¥¤î áâ®àiªã ¡¥§ §¬i¨",
1263 " ஧ª« ¤ª¨ ª« ¢i âãà¨.",
1269 "ENTER = \8fத®¢¦¨â¨ ESC = \91ª á㢠⨠F3 = \82¨©â¨",
1270 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
1281 static MUI_ENTRY ukUAPrepareCopyEntries
[] =
1286 " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
1287 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1292 "\82áâ ®¢«î¢ ç £®âãó \82 è ª®¬¯'îâ¥à ¤«ï ª®¯iî¢ ï ä ©«i¢ ReactOS. ",
1298 "\83¥¥àãî ᯨ᮪ ä ©«i¢...",
1299 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
1310 static MUI_ENTRY ukUASelectFSEntries
[] =
1315 " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
1316 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1321 "\82¨¡¥àiâì ä ©«®¢ã á¨á⥬㠧i ᯨáªã ¨¦ç¥.",
1327 "\x07 \8d â¨áª ©â¥ ª« ¢ièi \82\82\85\90\95 â \82\8d\88\87 ¤«ï ¢¨¡®àã ä ©«®¢®õ á¨á⥬¨.",
1333 "\x07 \8d â¨áiâì ENTER 鮡 ¢i¤ä®à¬ â㢠⨠஧¤i«.",
1339 "\x07 \8d â¨áiâì ESC ¤«ï ¢¨¡®àã i讣® ஧¤i«ã.",
1345 "ENTER = \8fத®¢¦¨â¨ ESC = \91ª á㢠⨠F3 = \82¨©â¨",
1346 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
1357 static MUI_ENTRY ukUADeletePartitionEntries
[] =
1362 " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
1363 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1368 "\82¨ ¢¨¡à «¨ ¢¨¤ «¥ï ஧¤i«ã",
1374 "\x07 \8d â¨áiâì D ¤«ï ¢¨¤ «¥ï ஧¤i«ã.",
1380 "\93\82\80\83\80: \82ái ¤ i æ쮬ã ஧¤i«i ¡ã¤ãâì ¢âà ç¥i!",
1386 "\x07 \8d â¨áiâì ESC ¤«ï ᪠á㢠ï.",
1392 "D = \82¨¤ «¨â¨ \90®§¤i« ESC = \91ª á㢠⨠F3 = \82¨©â¨",
1393 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
1403 static MUI_ENTRY ukUARegistryEntries
[] =
1408 " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
1409 TEXT_STYLE_UNDERLINE
1414 "\82áâ ®¢«î¢ ç ®®¢«îó ª®äi£ãà æiî á¨á⥬¨. ",
1420 "\91⢮àîî áâàãªâãàã à¥óáâàã...",
1421 TEXT_TYPE_STATUS
| TEXT_PADDING_BIG
1432 MUI_ERROR ukUAErrorEntries
[] =
1439 // ERROR_NOT_INSTALLED
1440 "ReactOS ¥ ¡ã¢ ¯®¢iáâî ¢áâ ®¢«¥¨© \82 è\n"
1441 "ª®¬¯'îâ¥à. \9fªé® ¢¨ ¢¨©¤¥â¥ § ¢áâ ®¢«î¢ ç § à §,\n"
1442 "â® \82 ¬ ¡ã¤¥ ¥®¡åi¤® § ¯ãáâ¨â¨ ¯à®£à ¬ã ¢áâ ®¢«¥ï\n"
1443 "§®¢ã, ïªé® \82¨ å®ç¥â¥ ¢áâ ®¢¨â¨ ReactOS,\n"
1445 " \x07 \8d â¨áiâì ENTER 鮡 ¯à®¤®¢¦¨â¨ ¢áâ ®¢«¥ï.\n"
1446 " \x07 \8d â¨áiâì F3 ¤«ï ¢¨å®¤ã § ¢áâ ®¢«î¢ ç .",
1447 "F3 = \82¨©â¨ ENTER = \8fத®¢¦¨â¨"
1451 "\8d¥ ¢¤ «®áì § ©â¨ ¦®àá⪨© ¤¨áª.\n",
1452 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
1455 // ERROR_NO_SOURCE_DRIVE
1456 "\8d¥ ¢¤ «®áì § ©â¨ ãáâ ®¢®ç¨© ¤¨áª.\n",
1457 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
1460 // ERROR_LOAD_TXTSETUPSIF
1461 "\8d¥ ¢¤ «®áì § ¢ â ¦¨â¨ ä ©« TXTSETUP.SIF.\n",
1462 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
1465 // ERROR_CORRUPT_TXTSETUPSIF
1466 "\94 ©« TXTSETUP.SIF ¯®èª®¤¦¥¨©.\n",
1467 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
1470 // ERROR_SIGNATURE_TXTSETUPSIF,
1471 "\82¨ï¢«¥® ¥ª®à¥ªâ¨© ¯i¤¯¨á ¢ TXTSETUP.SIF.\n",
1472 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
1475 // ERROR_DRIVE_INFORMATION
1476 "\8d¥ ¢¤ «®áì ®âਬ ⨠¤ i ¯à® á¨á⥬¨© ¤¨áª.\n",
1477 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
1480 // ERROR_WRITE_BOOT,
1481 "\8d¥ ¢¤ «®áì ¢áâ ®¢¨â¨ § ¢ ⠦㢠«ì¨© ª®¤ FAT á¨â¥¬¨© ஧¤i«.",
1482 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
1485 // ERROR_LOAD_COMPUTER,
1486 "\8d¥ ¢¤ «®áì § ¢ â ¦¨â¨ ᯨ᮪ ⨯i¢ ª®¬¯'îâ¥à .\n",
1487 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
1490 // ERROR_LOAD_DISPLAY,
1491 "\8d¥ ¢¤ «®áì § ¢ â ¦¨â¨ ᯨ᮪ ०¨¬i¢ ¥ªà ã.\n",
1492 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
1495 // ERROR_LOAD_KEYBOARD,
1496 "\8d¥ ¢¤ «®áì § ¢ â ¦¨â¨ ᯨ᮪ ⨯i¢ ª« ¢i âãà¨.\n",
1497 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
1500 // ERROR_LOAD_KBLAYOUT,
1501 "\8d¥ ¢¤ «®áì § ¢ â ¦¨â¨ ᯨ᮪ ஧ª« ¤®ª ª« ¢i âãà¨.\n",
1502 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
1505 // ERROR_WARN_PARTITION,
1506 "\87 ©¤¥® ïª ¬ii¬ã¬ ®¤¨ ¦®àá⪨© ¤¨áª, é® ¬iáâ¨âì ஧¤i«,\n"
1507 "直© ¥ ¯i¤âਬãóâìáï ReactOS!\n"
1509 "\91⢮à¥ï ç¨ ¢¨¤ «¥ï ஧¤i«i¢ ¬®¦¥ §àã©ã¢ ⨠⠡«¨æî ஧¤i«i¢.\n"
1511 " \x07 \8d â¨áiâì F3 ¤«ï ¢¨å®¤ã § ¢áâ ®¢«î¢ ç .\n"
1512 " \x07 \8d â¨áiâì ENTER 鮡 ¯à®¤®¢¦¨â¨.",
1513 "F3 = \82¨©â¨ ENTER = \8fத®¢¦¨â¨"
1516 // ERROR_NEW_PARTITION,
1517 "\82¨ ¥ ¬®¦¥â¥ á⢮à¨â¨ ®¢¨© ஧¤i« \n"
1518 "¢¦¥ iáãî箬ã ஧¤i«i!\n"
1520 " * \8d â¨áiâì ¡ã¤ì-ïªã ª« ¢ièã 鮡 ¯à®¤®¢¦¨â¨.",
1524 // ERROR_DELETE_SPACE,
1525 "\8d¥ ¬®¦ ¢¨¤ «¨â¨ ¥à®§¬iç¥ã ®¡« áâì ¤¨áªã!\n"
1527 " * \8d â¨áiâì ¡ã¤ì-ïªã ª« ¢ièã 鮡 ¯à®¤®¢¦¨â¨.",
1531 // ERROR_INSTALL_BOOTCODE,
1532 "\8d¥ ¢¤ «®áì ¢áâ ®¢¨â¨ § ¢ ⠦㢠«ì¨© ª®¤ FAT á¨â¥¬¨© ஧¤i«.",
1533 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
1537 "\82i¤áãâï ¤¨áª¥â ¢ ¤¨áª®¢®¤i A:.",
1538 "ENTER = \8fத®¢¦¨â¨"
1541 // ERROR_UPDATE_KBSETTINGS,
1542 "\8d¥ ¢¤ «®áì ®®¢¨â¨ ¯ à ¬¥âਠ஧ª« ¤ª¨ ª« ¢i âãà¨.",
1543 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
1546 // ERROR_UPDATE_DISPLAY_SETTINGS,
1547 "\8d¥ ¢¤ «®áì ®®¢¨â¨ ¯ à ¬¥âਠ¥ªà ã ¢ à¥óáâài.",
1548 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
1551 // ERROR_IMPORT_HIVE,
1552 "\8d¥ ¢¤ «®áì i¬¯®àâã¢ â¨ ä ©« ªãéi¢ à¥óáâàã.",
1553 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
1556 // ERROR_FIND_REGISTRY
1557 "\8d¥ ¢¤ «®áì § ©â¨ ä ©«¨ ¤ ¨å à¥óáâàã.",
1558 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
1561 // ERROR_CREATE_HIVE,
1562 "\8d¥ ¢¤ «®áì á⢮à¨â¨ ªãéi à¥óáâàã.",
1563 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
1566 // ERROR_INITIALIZE_REGISTRY,
1567 "\8d¥ ¢¤ «®áì iiæi «i§ã¢ ⨠à¥óáâà.",
1568 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
1571 // ERROR_INVALID_CABINET_INF,
1572 "Cabinet ¬ ó ¥ª®à¥ªâ¨© inf-ä ©«.\n",
1573 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
1576 // ERROR_CABINET_MISSING,
1577 "Cabinet ¥ § ©¤¥®.\n",
1578 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
1581 // ERROR_CABINET_SCRIPT,
1582 "Cabinet ¥ ¬ ó ãáâ ®¢®ç®£® áæ¥ àiî.\n",
1583 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
1586 // ERROR_COPY_QUEUE,
1587 "\8d¥ ¢¤ «®áì ¢i¤ªà¨â¨ ç¥à£ã ª®¯iî¢ ï ä ©«i¢.\n",
1588 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
1591 // ERROR_CREATE_DIR,
1592 "\8d¥ ¢¤ «®áì á⢮à¨â¨ ¤¨à¥ªâ®àiõ ¤«ï ¢áâ ®¢«¥ï.",
1593 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
1596 // ERROR_TXTSETUP_SECTION,
1597 "\8d¥ ¢¤ «®áì § ©â¨ ᥪæiî '%S'\n"
1598 "¢ ä ©«i TXTSETUP.SIF.\n",
1599 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
1602 // ERROR_CABINET_SECTION,
1603 "\8d¥ ¢¤ «®áì § ©â¨ ᥪæiî '%S'\n"
1605 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
1608 // ERROR_CREATE_INSTALL_DIR
1609 "\8d¥ ¢¤ «®áì á⢮à¨â¨ ¤¨à¥ªâ®àiî ¤«ï ¢áâ ®¢«ï.",
1610 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
1613 // ERROR_WRITE_PTABLE,
1614 "\8d¥ ¢¤ «®áì § ¯¨á ⨠⠡«¨æi ஧¤i«i¢.\n"
1615 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
1618 // ERROR_ADDING_CODEPAGE,
1619 "\8d¥ ¢¤ «®áì ¤®¤ ⨠¯ à ¬¥âਠª®¤ã¢ ï ¢ à¥óáâà.\n"
1620 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
1623 // ERROR_UPDATE_LOCALESETTINGS,
1624 "\8d¥ ¢¤ «®áì ¢áâ ®¢¨â¨ «®ª «ì á¨á⥬¨.\n"
1625 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
1628 // ERROR_ADDING_KBLAYOUTS,
1629 "\8d¥ ¢¤ «®áì ¤®¤ ⨠஧ª« ¤ª¨ ª« ¢i âãਠ¤® à¥óáâàã.\n"
1630 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
1633 // ERROR_UPDATE_GEOID,
1634 "\8d¥ ¢¤ «®áì ¢áâ ®¢¨â¨ geo id.\n"
1635 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
1638 // ERROR_DIRECTORY_NAME,
1639 "Invalid directory name.\n"
1641 " * Press any key to continue."
1644 // ERROR_INSUFFICIENT_PARTITION_SIZE,
1645 "The selected partition is not large enough to install ReactOS.\n"
1646 "The install partition must have a size of at least %lu MB.\n"
1648 " * \8d â¨áiâì ¡ã¤ì-ïªã ª« ¢ièã ¤«ï ¯à®¤®¢¦¥ï.",
1652 // ERROR_PARTITION_TABLE_FULL,
1653 "You can not create a new primary or extended partition in the\n"
1654 "partition table of this disk because the partition table is full.\n"
1656 " * Press any key to continue."
1659 // ERROR_ONLY_ONE_EXTENDED,
1660 "You can not create more than one extended partition per disk.\n"
1662 " * Press any key to continue."
1665 // ERROR_FORMATTING_PARTITION,
1666 "Setup is unable to format the partition:\n"
1669 "ENTER = Reboot computer"
1677 MUI_PAGE ukUAPages
[] =
1681 ukUALanguagePageEntries
1685 ukUAWelcomePageEntries
1689 ukUAIntroPageEntries
1693 ukUALicensePageEntries
1696 DEVICE_SETTINGS_PAGE
,
1697 ukUADevicePageEntries
1701 ukUARepairPageEntries
1704 UPGRADE_REPAIR_PAGE
,
1705 ukUAUpgradePageEntries
1708 COMPUTER_SETTINGS_PAGE
,
1709 ukUAComputerPageEntries
1712 DISPLAY_SETTINGS_PAGE
,
1713 ukUADisplayPageEntries
1717 ukUAFlushPageEntries
1720 SELECT_PARTITION_PAGE
,
1721 ukUASelectPartitionEntries
1724 CONFIRM_DELETE_SYSTEM_PARTITION_PAGE
,
1725 ukUAConfirmDeleteSystemPartitionEntries
1728 SELECT_FILE_SYSTEM_PAGE
,
1732 FORMAT_PARTITION_PAGE
,
1733 ukUAFormatPartitionEntries
1736 DELETE_PARTITION_PAGE
,
1737 ukUADeletePartitionEntries
1740 INSTALL_DIRECTORY_PAGE
,
1741 ukUAInstallDirectoryEntries
1745 ukUAPrepareCopyEntries
1752 KEYBOARD_SETTINGS_PAGE
,
1753 ukUAKeyboardSettingsEntries
1757 ukUABootLoaderEntries
1760 LAYOUT_SETTINGS_PAGE
,
1761 ukUALayoutSettingsEntries
1769 ukUASuccessPageEntries
1772 BOOT_LOADER_FLOPPY_PAGE
,
1785 MUI_STRING ukUAStrings
[] =
1788 " \81ã¤ì-« ᪠, § 祪 ©â¥..."},
1789 {STRING_INSTALLCREATEPARTITION
,
1790 " ENTER = Install P = Create Primary E = Create Extended F3 = Quit"},
1791 // " ENTER = \82áâ ®¢¨â¨ C = \91⢮à¨â¨ \90®§¤i« F3 = \82¨©â¨"},
1792 {STRING_INSTALLCREATELOGICAL
,
1793 " ENTER = Install L = Create Logical Partition F3 = Quit"},
1794 {STRING_INSTALLDELETEPARTITION
,
1795 " ENTER = \82áâ ®¢¨â¨ D = \82¨¤ «¨â¨ \90®§¤i« F3 = \82¨©â¨"},
1796 {STRING_DELETEPARTITION
,
1797 " D = Delete Partition F3 = Quit"},
1798 {STRING_PARTITIONSIZE
,
1799 "\90®§¬ià ®¢®£® ஧¤i«ã:"},
1800 {STRING_CHOOSENEWPARTITION
,
1801 "You have chosen to create a primary partition on"},
1802 // "\82¨ å®ç¥â¥ á⢮à¨â¨ ®¢¨© ஧¤i« "},
1803 {STRING_CHOOSE_NEW_EXTENDED_PARTITION
,
1804 "You have chosen to create an extended partition on"},
1805 {STRING_CHOOSE_NEW_LOGICAL_PARTITION
,
1806 "You have chosen to create a logical partition on"},
1808 "\81ã¤ì-« ᪠, ¢¢¥¤iâì ஧¬ià ®¢®£® ஧¤i«ã ¢ ¬¥£ ¡ ©â å."},
1809 {STRING_CREATEPARTITION
,
1810 " ENTER = \91⢮à¨â¨ \90®§¤i« ESC = \91ª á㢠⨠F3 = \82¨©â¨"},
1812 "\96¥© ஧¤i« ¡ã¤¥ ¢i¤ä®à¬ ⮢ ®."},
1813 {STRING_NONFORMATTEDPART
,
1814 "\82¨ ¢¨¡à «¨ ¢áâ ®¢«¥ï ReactOS ®¢¨© ¡® ¥ä®à¬ ⮢ ¨© ஧¤i«."},
1815 {STRING_NONFORMATTEDSYSTEMPART
,
1816 "The system partition is not formatted yet."},
1817 {STRING_NONFORMATTEDOTHERPART
,
1818 "The new partition is not formatted yet."},
1819 {STRING_INSTALLONPART
,
1820 "ReactOS ¢áâ ®¢«îóâìáï ஧¤i«"},
1821 {STRING_CHECKINGPART
,
1822 "\82áâ ®¢«î¢ ç ¯¥à¥¢iàïó ¢¨¡à ¨© ஧¤i«."},
1824 "ENTER = \8fத®¢¦¨â¨"},
1825 {STRING_QUITCONTINUE
,
1826 "F3 = \82¨©â¨ ENTER = \8fத®¢¦¨â¨"},
1827 {STRING_REBOOTCOMPUTER
,
1828 "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"},
1830 " Deleting file: %S"},
1832 " Moving file: %S to: %S"},
1834 " Renaming file: %S to: %S"},
1836 " \8a®¯iî¢ ï: %S"},
1837 {STRING_SETUPCOPYINGFILES
,
1838 "\82áâ ®¢«î¢ ç ª®¯iîó ä ©«¨..."},
1839 {STRING_REGHIVEUPDATE
,
1840 " \8e®¢«¥ï ªãéi¢ à¥óáâàã..."},
1842 " I¬¯®àâ㢠ï %S..."},
1843 {STRING_DISPLAYSETTINGSUPDATE
,
1844 " \8e®¢«¥ï ¯ à ¬¥âài¢ ¥ªà ã ¢ à¥óáâài..."},
1845 {STRING_LOCALESETTINGSUPDATE
,
1846 " \8e®¢«¥ï ¯ à ¬¥âài¢ «®ª «i..."},
1847 {STRING_KEYBOARDSETTINGSUPDATE
,
1848 " \8e®¢«¥ï ¯ à ¬¥âài¢ ஧ª« ¤ª¨ ª« ¢i âãà¨..."},
1849 {STRING_CODEPAGEINFOUPDATE
,
1850 " \84®¤ ¢ ï ¤ ¨å ¯à® ª®¤®¢ã áâ®àiªã ¢ à¥óáâà..."},
1853 {STRING_REBOOTCOMPUTER2
,
1854 " ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"},
1855 {STRING_REBOOTPROGRESSBAR
,
1856 " Your computer will reboot in %li second(s)... "},
1857 {STRING_CONSOLEFAIL1
,
1858 "\8d¥ ¢¤ «®áì ¢i¤ªà¨â¨ ª®á®«ì\r\n\r\n"},
1859 {STRING_CONSOLEFAIL2
,
1860 "\8d ©¡i«ìè ©¬®¢ià ¯à¨ç¨ æ쮣® - ¢¨ª®à¨áâ ï USB ª« ¢i âãà¨\r\n"},
1861 {STRING_CONSOLEFAIL3
,
1862 "USB ª« ¢i âãà¨ é¥ ¥ ¯i¤âਬãîâìáï ¯®¢iáâî\r\n"},
1863 {STRING_FORMATTINGDISK
,
1864 "\82áâ ®¢«î¢ ç ä®à¬ âãó ¢ è ¤¨áª"},
1865 {STRING_CHECKINGDISK
,
1866 "\82áâ ®¢«î¢ ç ¯¥à¥¢iàïó ¢ è ¤¨áª"},
1867 {STRING_FORMATDISK1
,
1868 " \94®à¬ â㢠⨠஧¤i« ¢ ä ©«®¢i© á¨á⥬i %S (袨¤ª¥ ä®à¬ â㢠ï) "},
1869 {STRING_FORMATDISK2
,
1870 " \94®à¬ â㢠⨠஧¤i« ¢ ä ©«®¢i© á¨á⥬i %S "},
1872 " \87 «¨è¨â¨ iáãîçã ä ©«®¢ã á¨á⥬ã (¡¥§ §¬i) "},
1873 {STRING_HDINFOPARTCREATE_1
,
1874 "%I64u %s \86®àá⪨© ¤¨áª %lu (\8f®àâ=%hu, \98¨ =%hu, Id=%hu) on %wZ [%s]."},
1875 {STRING_HDINFOPARTCREATE_2
,
1876 "%I64u %s \86®àá⪨© ¤¨áª %lu (\8f®àâ=%hu, \98¨ =%hu, Id=%hu) [%s]."},
1877 {STRING_HDDINFOUNK2
,
1878 " %c%c Type 0x%02X %I64u %s"},
1879 {STRING_HDINFOPARTDELETE_1
,
1880 " %I64u %s \86®àá⪨© ¤¨áª %lu (\8f®àâ=%hu, \98¨ =%hu, Id=%hu) on %wZ [%s]."},
1881 {STRING_HDINFOPARTDELETE_2
,
1882 " %I64u %s \86®àá⪨© ¤¨áª %lu (\8f®àâ=%hu, \98¨ =%hu, Id=%hu) [%s]."},
1883 {STRING_HDINFOPARTZEROED_1
,
1884 "\86®àá⪨© ¤¨áª %lu (%I64u %s), \8f®àâ=%hu, \98¨ =%hu, Id=%hu (%wZ) [%s]."},
1885 {STRING_HDDINFOUNK4
,
1886 "%c%c Type 0x%02X %I64u %s"},
1887 {STRING_HDINFOPARTEXISTS_1
,
1888 " \86®àá⪮¬ã ¤¨áªã %lu (%I64u %s), \8f®àâ=%hu, \98¨ =%hu, Id=%hu (%wZ) [%s]."},
1889 {STRING_HDDINFOUNK5
,
1890 "%c%c %c %sType %-3u%s %6lu %s"},
1891 {STRING_HDINFOPARTSELECT_1
,
1892 "%6lu %s \86®àá⪨© ¤¨áª %lu (\8f®àâ=%hu, \98¨ =%hu, Id=%hu) on %wZ [%s]"},
1893 {STRING_HDINFOPARTSELECT_2
,
1894 "%6lu %s \86®àá⪨© ¤¨áª %lu (\8f®àâ=%hu, \98¨ =%hu, Id=%hu) [%s]"},
1895 {STRING_NEWPARTITION
,
1896 "\82áâ ®¢«î¢ ç á⢮ਢ ®¢¨© ஧¤i« "},
1898 " %s\8d¥à®§¬iç¥ ®¡« áâì%s %6lu %s"},
1900 "MB (¬ ªá. %lu MB)"},
1901 {STRING_EXTENDED_PARTITION
,
1902 "Extended Partition"},
1903 {STRING_UNFORMATTED
,
1904 "\8d®¢¨© (\8d¥ä®à¬ ⮢ ¨©)"},
1905 {STRING_FORMATUNUSED
,
1906 "\8d¥ ¢¨ª®à¨áâ ®"},
1907 {STRING_FORMATUNKNOWN
,
1915 {STRING_ADDKBLAYOUTS
,
1916 "\84®¤ ¢ ï ஧ª« ¤®ª ª« ¢i âãà¨"},