base/system/winlogon/lang/ru-RU.rc

   1 LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
   2
   3 IDD_SHUTDOWNCOMPUTER DIALOGEX  45, 22, 164, 52
   4 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
   5 CAPTION "Âûêëþ÷åíèå êîìïüþòåðà"
   6 FONT 8, "MS Shell Dlg"
   7 BEGIN
   8     LTEXT "Òåïåðü ìîæíî áåçîïàñíî âûêëþ÷èòü êîìïüþòåð.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 13, 132, 8
   9     ICON  IDI_WINLOGON, IDC_SHTDOWNICON, 6, 7, 18, 20
  10     DEFPUSHBUTTON "&Ïåðåçàãðóçêà", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 62, 32, 40, 14
  11 END
  12
  13 IDD_GINALOADFAILED DIALOGEX  58, 83, 231, 119
  14 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  15 CAPTION "Îøèáêà çàãðóçêè èíòåðôåéñà"
  16 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  17 BEGIN
  18     LTEXT "Íåâîçìîæíî çàãðóçèòü DLL-áèáëèîòåêó %s.", IDC_GINALOADFAILED, 39, 16, 156, 24
  19     LTEXT "Ñâÿæèòåñü ñ ñèñòåìíûì àäìèíèñòðàòîðîì, ÷òîáû çàìåíèòü èëè âîññòàíîâèòü îðèãèíàëüíûé ôàéë DLL.", IDC_GINALOADFAILEDCONTACT, 39, 53, 151, 25
  20     DEFPUSHBUTTON "&Ïåðåçàãðóçêà", 1, 80, 91, 68, 14
  21 END
  22
  23 STRINGTABLE
  24 BEGIN
  25     IDS_PREPARENETWORKCONNECTIONS "Ïîäãîòàâëèâàþòñÿ ñåòåâûå ïîäêëþ÷åíèÿ..."
  26     IDS_APPLYINGCOMPUTERSETTINGS "Ïðèìåíÿþòñÿ íàñòðîéêè..."
  27     IDS_RUNNINGSTARTUPSCRIPTS "Âûïîëíÿþòñÿ ñêðèïòû àâòîçàïóñêà..."
  28     IDS_RUNNINGSHUTDOWNSCRIPTS "Âûïîëíÿþòñÿ ñêðèïòû âûêëþ÷åíèÿ..."
  29     IDS_APPLYINGYOURPERSONALSETTINGS "Ïðèìåíÿþòñÿ âàøè ïåðñîíàëüíûå íàñòðîéêè..."
  30     IDS_RUNNINGLOGOFFSCRIPTS "Âûïîëíÿþòñÿ ñêðèïòû âûõîäà èç ñèñòåìû..."
  31     IDS_RUNNINGLOGONSCRIPTS "Âûïîëíÿþòñÿ ñêðèïòû âõîäà â ñèñòåìó..."
  32     IDS_LOADINGYOURPERSONALSETTINGS "Çàãðóæàþòñÿ ïåðñîíàëüíûå íàñòðîéêè..."
  33     IDS_CLOSINGNETWORKCONNECTIONS "Îòêëþ÷àþòñÿ ñåòåâûå ñîåäèíåíèÿ..."
  34     IDS_REACTOSISSHUTTINGDOWN "ReactOS çàâåðøàåò ðàáîòó.."
  35     IDS_PREPARETOSTANDBY "Ïîäãîòîâêà ê ïåðåõîäó â ðåæèì îæèäàíèÿ..."
  36     IDS_PREPARETOHIBERNATE "Ïîäãîòîâêà ê ïåðåõîäó â ñïÿùèé ðåæèì..."
  37     IDS_SAVEYOURSETTINGS "Ñîõðàíÿþòñÿ íàñòðîéêè..."
  38     IDS_REACTOSISSTARTINGUP "ReactOS çàãðóæàåòñÿ..."
  39 END
  40
  41 STRINGTABLE
  42 BEGIN
  43     IDS_FAILEDACTIVATEUSERSHELL "Winlogon íå ìîæåò àêòèâèðîâàòü ïîëüçîâàòåëüñêèé èíòåðôåéñ!"
  44 END
  45