dll/cpl/sysdm/lang/bg-BG.rc

   1 // Location: \dll\cpl\sysdm\lang
   2 LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
   3
   4 IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, 256, 218
   5 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
   6 CAPTION "Îáùè"
   7 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
   8 BEGIN
   9     CONTROL     "", IDC_ROSIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 5, 248, 111
  10     LTEXT       "Óðåäáà:", IDC_STATIC, 4, 132, 32, 9
  11     LTEXT       REACTOS_STR_PRODUCT_NAME, IDC_STATIC, 10, 144, 116, 9
  12     LTEXT       "Âåðñèÿ:", IDC_STATIC, 10, 153, 40, 9
  13     LTEXT       REACTOS_STR_PRODUCT_VERSION, IDC_STATIC, 45, 153, 91, 9
  14     LTEXT       REACTOS_STR_PRODUCT_BUILD, IDC_STATIC, 10, 162, 60, 9
  15     LTEXT       "Ìàøèíà:", IDC_STATIC, 124, 132, 34, 9
  16     LTEXT       "", IDC_MACHINELINE1, 130, 144, 118, 9
  17     LTEXT       "", IDC_MACHINELINE2, 130, 153, 118, 9
  18     LTEXT       "", IDC_MACHINELINE3, 130, 162, 118, 9
  19     LTEXT       "", IDC_MACHINELINE4, 130, 171, 118, 9
  20     LTEXT       "", IDC_MACHINELINE5, 130, 180, 118, 9
  21     CONTROL     "Ïîñåòåòå <A HREF=""http://www.reactos.org/"">ReactOS Homepage</A>", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 200, 93, 8
  22     PUSHBUTTON  "&Ðàçðåøèòåëíîòî", IDC_LICENCE, 170, 199, 78, 13
  23 END
  24
  25
  26 IDD_PROPPAGEHARDWARE DIALOGEX 0, 0, 256, 218
  27 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  28 CAPTION "Îáîðóäâàíå"
  29 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  30 BEGIN
  31     GROUPBOX    "Óïðàâèòåë íà óñòðîéñòâàòà", IDC_STATIC, 6, 7, 244, 61
  32     ICON        IDI_DEVMGR, IDC_STATIC, 12, 18, 23, 21, SS_ICON
  33     LTEXT       "Óïðàâèòåëÿò íà óñòðîéñòâàòà èçâåæäà ñïèñúê íà âñè÷êè óñòðîéñòâà â êîìïþòúðà âè. ×ðåç íåãî ìîæåòå äà óêàæåòå ñâîéñòâàòà íà âñÿêî îò òÿõ.", IDC_STATIC, 42, 18, 204, 24
  34     PUSHBUTTON  "Óïðàâèòåë íà &óñòðîéñòâàòà...", IDC_HARDWARE_DEVICE_MANAGER, 134, 48, 110, 15
  35
  36     GROUPBOX    "Ñúâåòíèê ïî îáîðóäâàíåòî", IDC_STATIC, 6, 79, 244, 61
  37     ICON        IDI_DEVMGR, IDC_STATIC, 12, 90, 23, 21, SS_ICON
  38     LTEXT       "Ñúâåòíèêúò ïî îáîðóäâàíåòî ùå âè ïîìîãíå äà ïîäêàðàòå, ìàõíåòå, èçâàäèòå, èçõìúêíåòå è íàñòðîèòå îáîðóäâàíåòî ñè.", IDC_STATIC, 42, 90, 204, 24
  39     PUSHBUTTON  "Ñúâåòíèê ïî &îáîðóäâàíåòî", IDC_HARDWARE_WIZARD, 134, 120, 110, 15
  40
  41     GROUPBOX    "Ïðîôèëè çà îáîðóäâàíåòî", IDC_STATIC, 6, 149, 244, 61
  42     ICON        IDI_HARDPROF, IDC_STATIC, 12, 160, 23, 21, SS_ICON
  43     LTEXT       "Ïðîôèëèòå çà îáîðóäâàíåòî ïîçâîëÿâàò ñúçäàâàíåòî è çàïèñà íà ðàçëè÷íè íàñòðîéêè íà îáîðóäâàíåòî.", IDC_STATIC, 42, 160, 204, 24
  44     PUSHBUTTON  "Ïðîôèëè çà &îáîðóäâàíåòî...", IDC_HARDWARE_PROFILE, 134, 190, 110, 15
  45 END
  46
  47
  48 IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, 256, 218
  49 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  50 CAPTION "Ðàçøèðåíè"
  51 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  52 BEGIN
  53     LTEXT       "Çà ïîâå÷åòî îò òåçè íàñòðîéñêè ñà íóæíè óïðàâèòåëñêè ïðàâà.", IDC_STATIC, 12, 5, 236, 8
  54     GROUPBOX    "Ïðîèçâîäèòåëíîñò", IDC_STATIC, 6, 18, 244, 50
  55     LTEXT       "Òåçè íàñòðîéêè óïðàâëÿâàò óïîòðåáàòà íà ïàìåò îò ïðèëîæåíèÿòà, êîåòî âëèÿå íà áúðçèíàòà íà êîìïþòúðà âè.", IDC_STATIC, 16, 29, 210, 17
  56     PUSHBUTTON  "Íàñòðîéêè", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 15
  57
  58     GROUPBOX    "Ïîòðåáèòåëñêè î÷åðöè", IDC_STATIC, 6,75,244,48
  59     LTEXT       "Íàñòðîéêè íà ðàáîòíàòà ïëîù, ñâúðçàíè ñ âëèçàíåòî âè.", IDC_STATIC, 16, 88, 210, 20
  60     PUSHBUTTON  "Íàñòðîéêè", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15
  61
  62     GROUPBOX    "Ïóñêàíå è âúçñòàíîâÿâàíå", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
  63     LTEXT       "Èçáîðèòå çà ïóñêàíå è âúçñòàíîâÿâàíå êàçâàò íà êîìïþòúðà âè êàê äà ñå ïóñíå è êàêâî äà ïðàâè, â ñëó÷àé íà ãðåøêà, êîÿòî äà ãî íàêàðà äà ñïðå.", IDC_STATIC, 16, 144, 210, 24
  64     PUSHBUTTON  "Íàñòðîéêè", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
  65
  66     PUSHBUTTON  "Ïðîìåíëèâè íà ñðåäàòà", IDC_ENVVAR, 64, 192, 90, 15
  67     PUSHBUTTON  "Äîêëàäâàíå íà ãðåøêè", IDC_ERRORREPORT, 160, 192, 90, 15
  68 END
  69
  70
  71 IDD_HARDWAREPROFILES DIALOGEX 6, 18, 254, 234
  72 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  73 CAPTION "Ïðîôèëè çà îáîðóäâàíåòî"
  74 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  75 BEGIN
  76     ICON        IDI_HARDPROF, IDC_STATIC, 8, 11, 18, 20, SS_ICON
  77     LTEXT       "Ìîæåòå íà íàïðàâèòå ïðîôèëè çà ðàçëè÷íî îáîðóäâàíå è ïðè ïóñêàíå äà èçáåðåòå êîé äà èçïîëçâàòå." , IDC_STATIC, 46, 11, 188, 25
  78     LTEXT       "Íàëè÷íè ïðîôèëè çà îáîðóäâàíåòî", IDC_STATIC, 8, 41, 120, 8
  79     LISTBOX     IDC_HRDPROFLSTBOX, 8, 52, 215, 54, LBS_NOTIFY
  80     PUSHBUTTON  "", IDC_HRDPROFUP, 232, 59, 15, 15
  81     PUSHBUTTON  "", IDC_HRDPROFDWN, 232, 79, 15, 15
  82     PUSHBUTTON  "&Ñâîéñòâà", IDC_HRDPROFPROP, 8, 106, 54, 14
  83     PUSHBUTTON  "Çà&ïîìíÿíå", IDC_HRDPROFCOPY, 63, 106, 54, 14
  84     PUSHBUTTON  "Ïðå&èìåíóâàíå", IDC_HRDPROFRENAME, 118, 106, 54, 14
  85     PUSHBUTTON  "Èç&òðèâàíå", IDC_HRDPROFDEL, 173, 106, 54, 14
  86
  87     GROUPBOX    "Èçáîð íà ïðîôèëè çà îáîðóäâàíåòî", IDC_STATIC, 7, 130, 240, 75
  88     LTEXT       "Ïðè ïóñêàíå íà ÐåàêòÎÑ:", IDC_STATIC, 14, 142, 210, 8
  89     AUTORADIOBUTTON "Èç&÷àêâàíå äî èçáîð íà ïðîôèëè çà îáîðóäâàíåòî", IDC_HRDPROFWAIT, 14, 158, 220, 8, WS_GROUP
  90     AUTORADIOBUTTON "&Èçáèðàíå íà ïúðâèÿ ïðîôèë, àêî íå å èçáðàí òàêúâ äî", IDC_HRDPROFSELECT, 14, 173, 220, 8
  91     LTEXT       "ñåêóíäè", IDC_STATIC, 65, 187, 35, 8
  92     EDITTEXT    IDC_HRDPROFEDIT, 25, 185, 35, 12
  93     CONTROL     "", IDC_HRDPROFUPDWN, "msctls_updown32", UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 25, 185, 7, 10
  94
  95     DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 143, 213, 50, 14
  96     PUSHBUTTON  "Îòêàç", IDCANCEL, 197, 213, 50, 14
  97 END
  98
  99
 100 IDD_RENAMEPROFILE DIALOGEX 12, 26, 256, 52
 101 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 102 CAPTION "Ïðåèìåíóâàíå íà î÷åðê"
 103 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 104 BEGIN
 105     LTEXT        "Îò:", IDC_STATIC, 5, 10, 20, 8
 106     LTEXT        "", IDC_RENPROFEDITFROM, 30, 10, 160, 10
 107     LTEXT        "Íà:", IDC_STATIC, 5, 30, 20, 8
 108     EDITTEXT     IDC_RENPROFEDITTO, 30, 30, 160, 12
 109
 110     DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 196, 6, 50, 14
 111     PUSHBUTTON   "Îòêàç", IDCANCEL, 196, 24, 50, 14
 112 END
 113
 114
 115 IDD_USERPROFILE DIALOGEX 0, 0, 256, 218
 116 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 117 CAPTION "Ïîòðåáèòåëñêè î÷åðöè"
 118 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 119 BEGIN
 120     ICON        IDI_USERPROF, IDC_STATIC, 6, 11, 16, 16, SS_ICON
 121     LTEXT       "Ïîòðåáèòåëñêèòå î÷åðöè ñúäúðæàò íàñòðîéêè íà ðàáîòíàòà ïëîù è äðóãè ñâåäåíèÿ, ñâúðçàíè ñ âëèçàíåòî âè. Ìîæåòå äà ñè ïðàâèòå ðàçëè÷åí íà âñåêè êîìïþòúð, êîéòî èçïîëçâàòå èëè ìîæåòå äà èçáåðåòå ïðåõîæäàù î÷åðê, êîéòî äà å åäíàêúâ íàâñÿêúäå.",
 122                     IDC_STATIC, 40, 11, 204, 41
 123     LTEXT       "Î÷åðöè â êîìïþòúðà:", IDC_STATIC, 16, 51, 204, 9
 124     CONTROL     "", IDC_USERPROFILE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP,
 125                     6, 66, 244, 85, WS_EX_CLIENTEDGE
 126     PUSHBUTTON  "Ïðîìÿíà íà âèäà", IDC_USERPROFILE_CHANGE, 75, 156, 65, 13
 127     PUSHBUTTON  "Èçòðèâàíå", IDC_USERPROFILE_DELETE, 145, 156, 50, 13
 128     PUSHBUTTON  "Ïðåçàïèñ â", IDC_USERPROFILE_COPY, 200, 156, 50, 13
 129
 130     CONTROL     "Çà ñúçäàâàíå íà íîâà ïîòðåáèòåëñêà ñìåòêà, îòâîðåòå <A>Ïîòðåáèòåëñêè ñìåòêè</A> îò êðèëîòî çà óïðàâëåíèå.", IDC_USERACCOUNT_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 175, 204, 18
 131
 132     DEFPUSHBUTTON  "Äîáðå", IDOK, 134, 200, 54, 13
 133     PUSHBUTTON  "Îòêàç", IDCANCEL, 196, 200, 54, 13
 134 END
 135
 136
 137 IDD_STARTUPRECOVERY DIALOGEX 6, 18, 252, 280
 138 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 139 CAPTION "Ïóñêàíå è âúçñòàíîâÿâàíå"
 140 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 141 BEGIN
 142     GROUPBOX    "Ïóñêàíå íà ñèñòåìàòà", IDC_STATIC, 7, 12, 238, 95
 143     LTEXT       "Ïîäðàçáèðàíà ðàáîòíà &ñèñòåìà", IDC_STATIC, 14, 26, 160, 8
 144     COMBOBOX    IDC_STRECOSCOMBO, 14, 37, 224, 46, CBS_DROPDOWNLIST
 145     AUTOCHECKBOX "Ïîêàçâàíå íà ñïèñúêà ñ &ðàáîòíè ñèñòåìè:", IDC_STRECLIST, 14, 56, 165, 8
 146     EDITTEXT    IDC_STRRECLISTEDIT, 179, 54, 30, 12, ES_NUMBER
 147     CONTROL     "", IDC_STRRECLISTUPDWN, "msctls_updown32", UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 0, 0, 8, 13
 148     LTEXT       "ñåêóíäè", IDC_STATIC, 215, 56, 25, 8
 149     AUTOCHECKBOX "Ïîêàçâàíå èçáîðíèê çà &âúçñòàíîâÿâàíå:", IDC_STRRECREC, 14, 70, 165, 8
 150     EDITTEXT    IDC_STRRECRECEDIT, 179, 68, 30, 12, ES_NUMBER
 151     CONTROL     "", IDC_STRRECRECUPDWN, "msctls_updown32", UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 0, 0, 8, 13
 152     LTEXT       "ñåêóíäè", IDC_STATIC, 215, 70, 25, 8
 153     LTEXT       "Çà äà îáðàáîòèòå ðú÷íî ôàéëà ñ ïóñêîâèòå íàñòðîéêè, íàòèñíåòå \84Îáðàáîòêà\94.", IDC_STATIC, 14, 87, 187, 16
 154     PUSHBUTTON  "&Îáðàáîòêà", IDC_STRRECEDIT, 188, 87, 50, 14
 155
 156     GROUPBOX    "Îòêàç (ïîâðåäà) íà ñèñòåìàòà", IDC_STATIC, 7, 111, 238, 140
 157     AUTOCHECKBOX "Â&ïèñâàíå íà ñúáèòèÿ â äíåâíèêà íà óðåäáàòà", IDC_STRRECWRITEEVENT, 14, 124, 220, 10
 158     AUTOCHECKBOX "Èç&ïðàùàíå íà àäìèíèñòðàòèâíî ïðåäóïðåæäåíèå", IDC_STRRECSENDALERT, 14, 138, 220, 10
 159     AUTOCHECKBOX "Ñàìîïðå&çàïóñêàíå", IDC_STRRECRESTART, 14, 152, 220, 10
 160
 161     GROUPBOX    "Çàïèñâàíå íà äàííè çà ÷èñòåíå íà íåäúçè", IDC_STATIC, 12, 167, 227, 76
 162     COMBOBOX    IDC_STRRECDEBUGCOMBO, 17, 182, 151, 49, CBS_DROPDOWNLIST
 163     LTEXT       "Îò÷åòåí &ôàéë:", IDC_STATIC, 17, 202, 150, 8
 164     EDITTEXT    IDC_STRRECDUMPFILE, 17, 210, 153, 12
 165     AUTOCHECKBOX "Çà&ìÿíà íà ñúùåñòâóâàùèòå ôàéëîâå", IDC_STRRECOVERWRITE, 17, 228, 210, 10
 166
 167     DEFPUSHBUTTON  "Äîáðå", IDOK, 141, 259, 50, 14
 168     PUSHBUTTON  "Îòêàç", IDCANCEL, 195, 259, 50, 14
 169 END
 170
 171
 172 IDD_VIRTMEM DIALOGEX 6, 6, 223, 248
 173 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 174 CAPTION "Îáìåíåí ôàéë"
 175 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 176 BEGIN
 177     LTEXT       "Óñòðîéñòâî [Åòèêåò íà òîìà]", IDC_STATIC, 12, 5, 100, 9
 178     LTEXT       "Ðàçìåð íà îáìåííèÿ ôàéë (ÌÁ)", IDC_STATIC, 113, 5, 110, 9
 179     LISTBOX     IDC_PAGEFILELIST, 10, 16, 204, 52, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS
 180     GROUPBOX    "Ðàçìåð íà îáìåííèÿ ôàéë çà èçáðàíîòî óñòðîéñòâî", IDC_DRIVEGROUP, 10, 70, 204, 104
 181     LTEXT       "Óñòðîéñòâî:", IDC_STATIC, 20, 80, 60, 8
 182     LTEXT       "", IDC_DRIVE, 88, 81, 100, 9
 183     LTEXT       "Ñâîáîäíî ìÿñòî:", IDC_STATIC, 20, 92, 60, 9
 184     LTEXT       "", IDC_SPACEAVAIL, 88, 92, 104, 9
 185     LTEXT       "&Íà÷àëåí ðàçìåð (ÌÁ):", -1, 22, 118, 77, 9
 186     LTEXT       "Ðàçìåð äî (ÌÁ):", -1, 22, 131, 64, 9
 187     AUTORADIOBUTTON "Çà&äàäåí ðàçìåð", IDC_CUSTOM, 20, 105, 80, 9, WS_GROUP
 188     AUTORADIOBUTTON "Îïðåäåëåí îò &ñèñòåìàòà ðàçìåð", IDC_SYSMANSIZE, 20, 145, 135, 9
 189     AUTORADIOBUTTON "Áåç îáìåíåí ôàéë", IDC_NOPAGEFILE, 20, 158, 135, 9
 190     EDITTEXT    IDC_INITIALSIZE, 100, 114, 44, 13, NOT WS_BORDER, WS_EX_CLIENTEDGE
 191     EDITTEXT    IDC_MAXSIZE, 100, 129, 44, 13, NOT WS_BORDER, WS_EX_CLIENTEDGE
 192     PUSHBUTTON  "Çàäàâàíå", IDC_SET, 158, 155, 50, 13
 193
 194     GROUPBOX    "Ïúëåí ðàçìåð íà îáìåííèÿ ôàéë çà âñè÷êè óñòðîéñòâà", IDC_TOTALGROUP, 10, 177, 204, 46
 195     LTEXT       "Çàäúëæèòåëíî ïîíå:", IDC_STATIC, 18, 188, 73, 9
 196     LTEXT       "", IDC_MINIMUM, 98, 188, 100, 9
 197     LTEXT       "Ïðåïîðú÷èòåëíî:", IDC_STATIC, 18, 199, 73, 9
 198     LTEXT       "", IDC_RECOMMENDED, 98, 197, 100, 9
 199     LTEXT       "Òåêóùî çàäåëåíè:", IDC_STATIC, 18, 210, 73, 9
 200     LTEXT       "", IDC_CURRENT, 98, 208, 100, 9
 201
 202     DEFPUSHBUTTON  "Äîáðå", IDOK, 114, 232, 48, 13
 203     PUSHBUTTON  "Îòêàç", IDCANCEL, 168, 232, 48, 13
 204 END
 205
 206
 207 IDD_ENVIRONMENT_VARIABLES DIALOGEX 6, 18, 252, 245
 208 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 209 CAPTION "Ïðîìåíëèâè íà ñðåäàòà"
 210 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 211 BEGIN
 212     GROUPBOX    "Ïîòðåáèòåëñêè ïðîìåíëèâè", IDC_STATIC, 7, 12, 238, 100
 213
 214     CONTROL     "", IDC_USER_VARIABLE_LIST, "SysListView32",
 215                     LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | LVS_NOSORTHEADER |
 216                     WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP, 14, 25, 224, 58, WS_EX_CLIENTEDGE
 217     PUSHBUTTON  "&Íîâ...", IDC_USER_VARIABLE_NEW, 80, 90, 50, 14
 218     PUSHBUTTON  "&Îáðàáîòêà...", IDC_USER_VARIABLE_EDIT, 134, 90, 50, 14
 219     PUSHBUTTON  "Èç&òðèâàíå", IDC_USER_VARIABLE_DELETE, 188, 90, 50, 14
 220     GROUPBOX    "Ïðîìåíëèâè íà ñèñòåìàòà", IDC_STATIC, 7, 116, 238, 100
 221
 222     CONTROL     "", IDC_SYSTEM_VARIABLE_LIST, "SysListView32",
 223                     LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | LVS_NOSORTHEADER |
 224                     WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP, 14, 129, 224, 58, WS_EX_CLIENTEDGE
 225     PUSHBUTTON  "Íî&â...", IDC_SYSTEM_VARIABLE_NEW, 80, 194, 50, 14
 226     PUSHBUTTON  "Îá&ðàáîòêà...", IDC_SYSTEM_VARIABLE_EDIT, 134, 194, 50, 14
 227     PUSHBUTTON  "Èç&òðèâàíå", IDC_SYSTEM_VARIABLE_DELETE, 188, 194, 50, 14
 228     DEFPUSHBUTTON  "Äîáðå", IDOK, 141, 224, 50, 14, WS_GROUP
 229     PUSHBUTTON  "Îòêàç", IDCANCEL, 195, 224, 50, 14
 230 END
 231
 232
 233 IDD_EDIT_VARIABLE DIALOGEX 10, 15, 227, 71
 234 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 235 CAPTION "Îáðàáîòêà íà ïðîìåíëèâàòà"
 236 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 237 BEGIN
 238     LTEXT       "&Èìå íà ïðîìåíëèâàòà", IDC_STATIC, 7, 14, 80, 8
 239     EDITTEXT    IDC_VARIABLE_NAME, 88, 12, 135, 12, ES_AUTOHSCROLL
 240     LTEXT       "&Ñòîéíîñò íà ïðîìåíëèâàòà", IDC_STATIC, 7, 32, 80, 8
 241     EDITTEXT    IDC_VARIABLE_VALUE, 88, 30, 135, 12, ES_AUTOHSCROLL
 242     DEFPUSHBUTTON  "Äîáðå", IDOK, 116, 50, 50, 14
 243     PUSHBUTTON  "Îòêàç", IDCANCEL, 170, 50, 50, 14
 244 END
 245
 246
 247 IDD_LICENCE DIALOGEX 6, 5, 267, 159
 248 CAPTION "Ðàçðåøèòåëíî"
 249 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 250 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_THICKFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 251 BEGIN
 252     EDITTEXT    IDC_LICENCEEDIT, 6, 3, 255, 131, WS_VSCROLL | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 253     DEFPUSHBUTTON  "Äîáðå", IDOK, 106, 142, 54, 13
 254 END
 255
 256
 257 STRINGTABLE DISCARDABLE
 258 BEGIN
 259     IDS_CPLSYSTEMNAME "Óðåäáà"
 260     IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Ìîæåòå äà âèäèòå ñâåäåíèÿ çà êîìïþòúðà âè è çà ðàçëè÷íè íàñòðîéêè"
 261     IDS_MEGABYTE "ÌÁ ïàìåò"
 262     IDS_GIGABYTE "ÃÁ ïàìåò"
 263     IDS_TERABYTE "ÒÁ ïàìåò"
 264     IDS_PETABYTE "ÏÁ ïàìåò"
 265     IDS_VARIABLE "Ïðîìåíëèâà"
 266     IDS_VALUE    "Ñòîéíîñò"
 267     IDS_NO_DUMP "(Íÿìà)"
 268     IDS_MINI_DUMP "Ìàëúê îò÷åò (64ÊÁ)"
 269     IDS_KERNEL_DUMP "Îò÷åò íà ÿäðîòî"
 270     IDS_FULL_DUMP "Ïúëåí îò÷åò"
 271     IDS_USERPROFILE_NAME "Èìå"
 272     IDS_USERPROFILE_SIZE "Ðàçìåð"
 273     IDS_USERPROFILE_TYPE "Âèä"
 274     IDS_USERPROFILE_STATUS "Ñúñòîÿíèå"
 275     IDS_USERPROFILE_MODIFIED "Èçìåíåí"
 276 END