dll/cpl/sysdm/lang/ru-RU.rc

   1 LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
   2
   3 IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, 256, 218
   4 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
   5 CAPTION "Общие"
   6 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
   7 BEGIN
   8     CONTROL "", IDC_ROSIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 8, 18, 100, 111
   9     LTEXT "Операционная система:", IDC_STATIC, 114, 16, 80, 9
  10     LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_NAME, IDC_STATIC, 120, 28, 116, 9
  11     LTEXT "Версия", IDC_ROSVERSION, 120, 37, 116, 9
  12     LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_BUILD, IDC_STATIC, 120, 46, 135, 9
  13     LTEXT "Время работы системы:", IDC_STATIC, 114, 158, 95, 9
  14     LTEXT "", IDC_UPTIME, 120, 170, 116, 9
  15     LTEXT "Компьютер:", IDC_STATIC, 114, 75, 44, 9
  16     LTEXT "", IDC_MACHINELINE1, 120, 87, 118, 9
  17     LTEXT "", IDC_MACHINELINE2, 120, 96, 118, 9
  18     LTEXT "", IDC_MACHINELINE3, 120, 105, 118, 9
  19     LTEXT "", IDC_MACHINELINE4, 120, 114, 118, 9
  20     LTEXT "", IDC_MACHINELINE5, 120, 123, 118, 9
  21     LTEXT "", IDC_MACHINELINE6, 120, 132, 118, 9
  22     CONTROL "Посетите <A HREF=""https://reactos.org/"">домашнюю страницу ReactOS</A>.", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 200, 140, 10
  23     PUSHBUTTON "&Лицензия...", IDC_LICENCE, 170, 198, 78, 15
  24 END
  25
  26 IDD_PROPPAGEHARDWARE DIALOGEX 0, 0, 256, 218
  27 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  28 CAPTION "Оборудование"
  29 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  30 BEGIN
  31     GROUPBOX "Диспетчер устройств", IDC_STATIC, 6, 7, 244, 61
  32     ICON IDI_DEVMGR, IDC_STATIC, 12, 18, 23, 21, SS_ICON
  33     LTEXT "Диспетчер устройств приводит список всего установленного оборудования на данном компьютере и позволяет изменить свойства любого устройства.", IDC_STATIC, 42, 18, 204, 24
  34     PUSHBUTTON "&Диспетчер устройств...", IDC_HARDWARE_DEVICE_MANAGER, 144, 48, 100, 14
  35     GROUPBOX "Мастер оборудования", IDC_STATIC, 6, 79, 244, 61
  36     ICON IDI_ADDHW, IDC_STATIC, 12, 90, 23, 21, SS_ICON
  37     LTEXT "Мастер оборудования помогает установить, востановить, отключить или извлечь любое устройство, а также настроить его.", IDC_STATIC, 42, 90, 204, 24
  38     PUSHBUTTON "&Мастер оборудования...", IDC_HARDWARE_WIZARD, 144, 120, 100, 14
  39     GROUPBOX "Профили оборудования", IDC_STATIC, 6, 149, 244, 61
  40     ICON IDI_HARDPROF, IDC_STATIC, 12, 160, 23, 21, SS_ICON
  41     LTEXT "Профили оборудования помогают устанавливать и хранить различные конфигурации оборудования.", IDC_STATIC, 42, 160, 204, 24
  42     PUSHBUTTON "&Профили оборудования...", IDC_HARDWARE_PROFILE, 144, 190, 100, 14
  43 END
  44
  45 IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, 256, 218
  46 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  47 CAPTION "Дополнительно"
  48 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  49 BEGIN
  50     LTEXT "Необходимо иметь права администратора для изменения большинства перечисленных параметров.", IDC_STATIC, 12, 5, 253, 8
  51     GROUPBOX "Быстродействие", IDC_STATIC, 6, 18, 244, 50
  52     LTEXT "Визуальные эффекты, использование процессора, оперативной и виртуальной памяти", IDC_STATIC, 16, 29, 210, 20
  53     PUSHBUTTON "&Параметры", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 15
  54     GROUPBOX "Профили пользователей", IDC_STATIC, 6, 75, 244, 48
  55     LTEXT "Параметры рабочего стола, относящиеся ко входу в систему", IDC_STATIC, 16, 88, 210, 20
  56     PUSHBUTTON "Параметры", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15
  57     GROUPBOX "Загрузка и восстановление", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
  58     LTEXT "Загрузка и восстановление системы, отладочная информация", IDC_STATIC, 16, 144, 210, 20
  59     PUSHBUTTON "&Параметры", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
  60     PUSHBUTTON "Настройки системы", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15
  61     PUSHBUTTON "П&еременные среды", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15
  62     PUSHBUTTON "Отчет об ошибках", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
  63 END
  64
  65 IDD_SYSSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 221, 106
  66 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION
  67 CAPTION "Системные параметры"
  68 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
  69 BEGIN
  70     GROUPBOX "Информация о версии", IDC_STATIC, 6, 3, 210, 73
  71     LTEXT "ReactOS собран как серверная ОС и сообщает приложениям об этом. Установка флажка изменит это (только для приложений).", IDC_STATIC, 15, 15, 183, 41
  72     CONTROL "Представляться как рабочая станция", IDC_REPORTASWORKSTATION, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 16, 57, 190, 10
  73     PUSHBUTTON "OK", IDOK, 166, 83, 50, 14
  74 END
  75
  76 IDD_HARDWAREPROFILES DIALOGEX 6, 18, 254, 234
  77 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  78 CAPTION "Профили оборудования"
  79 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  80 BEGIN
  81     ICON IDI_HARDPROF, IDC_STATIC, 8, 11, 18, 20, SS_ICON
  82     LTEXT "Можно создать несколько профилей для различных конфигураций оборудования и выбрать нужный при загрузке системы.", IDC_STATIC, 46, 11, 188, 25
  83     LTEXT "Доступные профили оборудования:", IDC_STATIC, 8, 41, 120, 8
  84     LISTBOX IDC_HRDPROFLSTBOX, 8, 52, 215, 54, LBS_NOTIFY
  85     PUSHBUTTON "", IDC_HRDPROFUP, 232, 59, 15, 14, BS_ICON | WS_DISABLED
  86     PUSHBUTTON "", IDC_HRDPROFDWN, 232, 79, 15, 14, BS_ICON | WS_DISABLED
  87     PUSHBUTTON "Свойства", IDC_HRDPROFPROP, 8, 106, 47, 14, WS_DISABLED
  88     PUSHBUTTON "Копировать", IDC_HRDPROFCOPY, 60, 106, 47, 14, WS_DISABLED
  89     PUSHBUTTON "Переименовать", IDC_HRDPROFRENAME, 112, 106, 59, 14, WS_DISABLED
  90     PUSHBUTTON "Удалить", IDC_HRDPROFDEL, 176, 106, 47, 14, WS_DISABLED
  91     GROUPBOX "Выбор профиля оборудования", IDC_STATIC, 7, 130, 240, 75
  92     LTEXT "При загрузке ReactOS следует:", IDC_STATIC, 14, 142, 210, 8
  93     AUTORADIOBUTTON "&Дождаться явного указания от пользователя", IDC_HRDPROFWAIT, 14, 158, 190, 8, WS_GROUP
  94     AUTORADIOBUTTON "&Выбрать первый профиль в списке, если выбор не сделан за", IDC_HRDPROFSELECT, 14, 173, 225, 8
  95     LTEXT "сек.", IDC_STATIC, 65, 187, 35, 8
  96     EDITTEXT IDC_HRDPROFEDIT, 25, 185, 35, 12
  97     CONTROL "", IDC_HRDPROFUPDWN, "msctls_updown32", UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT |
  98             UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 25, 185, 7, 10
  99     DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 143, 213, 50, 14
 100     PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 197, 213, 50, 14
 101 END
 102
 103 IDD_HARDWAREPROFILE DIALOGEX 0, 0, 212, 188
 104 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 105 CAPTION "Общие"
 106 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 107 BEGIN
 108     ICON IDI_HARDPROF, IDC_STATIC, 10, 10, 18, 20, SS_ICON
 109     LTEXT "", IDC_HWPPROP_PROFILE, 48, 16, 150, 8
 110     LTEXT "Стыковочный узел:", IDC_STATIC, 10, 42, 100, 8
 111     LTEXT "", IDC_HWPPROP_DOCKID, 104, 42, 95, 8
 112     LTEXT "Серийный номер:", IDC_STATIC, 10, 55, 100, 8
 113     LTEXT "", IDC_HWPPROP_SERIAL, 104, 55, 95, 8
 114     GROUPBOX "", IDC_STATIC, 10, 69, 192, 61
 115     AUTOCHECKBOX "Это &переносной компьютер", IDC_HWPPROP_PORTABLE, 17, 68, 115, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 116     AUTORADIOBUTTON "Не определённое состояние", IDC_HWPPROP_UNKNOWN, 22, 85, 160, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 117     AUTORADIOBUTTON "Компьютер пристыкован", IDC_HWPPROP_DOCKED, 22, 97, 160, 10
 118     AUTORADIOBUTTON "Компьютер отстыкован", IDC_HWPPROP_UNDOCKED, 22, 109, 160, 10
 119     GROUPBOX "Выбор профилей оборудования", IDC_STATIC, 10, 138, 192, 42
 120     AUTOCHECKBOX "Всегда &отображать этот профиль при запуске ReactOS", IDC_HWPPROP_INCLUDE, 17, 150, 164, 20, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_MULTILINE
 121 END
 122
 123 IDD_COPYPROFILE DIALOGEX 12, 26, 256, 52
 124 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 125 CAPTION "Копия Профиля"
 126 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 127 BEGIN
 128     LTEXT "Из:", IDC_STATIC, 5, 10, 20, 8
 129     LTEXT "", IDC_COPYPROFILEFROM, 30, 10, 160, 10
 130     LTEXT "В:", IDC_STATIC, 5, 30, 20, 8
 131     EDITTEXT IDC_COPYPROFILETO, 30, 30, 160, 12
 132     DEFPUSHBUTTON "&ОК", IDOK, 199, 9, 50, 14
 133     PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 199, 30, 50, 14
 134 END
 135
 136 IDD_RENAMEPROFILE DIALOGEX 12, 26, 256, 52
 137 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 138 CAPTION "Переименовать профиль"
 139 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 140 BEGIN
 141     LTEXT "Старое:", IDC_STATIC, 5, 10, 20, 8
 142     LTEXT "", IDC_RENPROFEDITFROM, 30, 10, 160, 10
 143     LTEXT "Новое:", IDC_STATIC, 5, 30, 20, 8
 144     EDITTEXT IDC_RENPROFEDITTO, 30, 30, 160, 12
 145     DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 9, 50, 14
 146     PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 199, 30, 50, 14
 147 END
 148
 149 IDD_USERPROFILE DIALOGEX 0, 0, 256, 218
 150 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 151 CAPTION "Профили пользователей"
 152 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 153 BEGIN
 154     ICON IDI_USERPROF, IDC_STATIC, 6, 11, 16, 16, SS_ICON
 155     LTEXT "Профиль пользователя содержит настройки рабочего стола и другие сведения, используемые при входе в систему. Можно создать различные профили на разных компьютерах для одного пользователя или использовать один общий профиль.", IDC_STATIC, 40, 6, 204, 42
 156     LTEXT "Профили, хранящиеся на этом компьютере:", IDC_STATIC, 16, 51, 204, 9
 157     CONTROL "", IDC_USERPROFILE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |
 158             LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 6, 66, 244, 85, WS_EX_CLIENTEDGE
 159     PUSHBUTTON "Сменить тип", IDC_USERPROFILE_CHANGE, 90, 155, 50, 15
 160     PUSHBUTTON "Удалить", IDC_USERPROFILE_DELETE, 145, 155, 50, 15
 161     PUSHBUTTON "Копировать", IDC_USERPROFILE_COPY, 200, 155, 50, 15
 162     CONTROL "Создайте новый профиль, используя <A>Профили пользователей</A> в Панели управления.",
 163             IDC_USERACCOUNT_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 175, 204, 18
 164     DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 134, 198, 54, 15
 165     PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 196, 198, 54, 15
 166 END
 167
 168 IDD_USERPROFILE_TYPE DIALOGEX 6, 18, 225, 103
 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 170 CAPTION "Change Profile Type"
 171 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 172 BEGIN
 173     LTEXT "", IDC_USERPROFILE_TYPE_TEXT, 7, 11, 206, 28
 174     AUTORADIOBUTTON "&Roaming profile", IDC_USERPROFILE_TYPE_ROAMING, 60, 49, 145, 10
 175     AUTORADIOBUTTON "&Local profile", IDC_USERPROFILE_TYPE_LOCAL, 60, 63, 145, 10
 176     DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 60, 82, 50, 14
 177     PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 122, 82, 50, 14
 178 END
 179
 180 IDD_USERPROFILE_COPY DIALOGEX 6, 18, 261, 133
 181 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 182 CAPTION "Copy To"
 183 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 184 BEGIN
 185     GROUPBOX "Copy &profile to", -1, 8, 9, 185, 52
 186     EDITTEXT IDC_USERPROFILE_COPY_PATH, 15, 23, 167, 12, ES_AUTOHSCROLL
 187     PUSHBUTTON "&Browse", IDC_USERPROFILE_COPY_BROWSE, 15, 41, 50, 14
 188     GROUPBOX "Permitted to use", -1, 8, 77, 185, 48
 189     LTEXT "", IDC_USERPROFILE_COPY_USER, 15, 91, 167, 8
 190     PUSHBUTTON "&Change", IDC_USERPROFILE_COPY_CHANGE, 15, 105, 50, 14
 191     DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 204, 13, 50, 14
 192     PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 204, 30, 50, 14
 193 END
 194
 195 IDD_STARTUPRECOVERY DIALOGEX 6, 18, 252, 280
 196 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 197 CAPTION "Загрузка и восстановление"
 198 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 199 BEGIN
 200     GROUPBOX "Загрузка операционной системы", IDC_STATIC, 7, 12, 238, 95
 201     LTEXT "Операционная система по умолчанию:", IDC_STATIC, 14, 26, 145, 8
 202     COMBOBOX IDC_STRECOSCOMBO, 14, 37, 224, 46, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 203     AUTOCHECKBOX "О&тображать список операционных систем:", IDC_STRECLIST, 14, 56, 161, 8
 204     EDITTEXT IDC_STRRECLISTEDIT, 179, 54, 30, 12, ES_NUMBER
 205     CONTROL "", IDC_STRRECLISTUPDWN, "msctls_updown32", UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT |
 206             UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 0, 0, 8, 13
 207     LTEXT "секунд", IDC_STATIC, 213, 56, 25, 8
 208     AUTOCHECKBOX "Отображать &варианты восстановления:", IDC_STRRECREC, 14, 70, 163, 8
 209     EDITTEXT IDC_STRRECRECEDIT, 179, 68, 30, 12, ES_NUMBER
 210     CONTROL "", IDC_STRRECRECUPDWN, "msctls_updown32", UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT |
 211             UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 0, 0, 8, 13
 212     LTEXT "секунд", IDC_STATIC, 213, 70, 25, 8
 213     LTEXT "Для редактир. вручную нажмите ""Изменить""", IDC_STATIC, 14, 90, 187, 8
 214     PUSHBUTTON "&Изменить", IDC_STRRECEDIT, 188, 87, 50, 14
 215     GROUPBOX "Отказ системы", IDC_STATIC, 7, 111, 238, 140
 216     AUTOCHECKBOX "Записать событие в системный &журнал", IDC_STRRECWRITEEVENT, 14, 124, 154, 10
 217     AUTOCHECKBOX "&Отправить административное оповещение", IDC_STRRECSENDALERT, 14, 138, 165, 10
 218     AUTOCHECKBOX "Выполнить &автоматическую перезагрузку", IDC_STRRECRESTART, 14, 152, 160, 10
 219     GROUPBOX "Запись отладочной информации", IDC_STATIC, 12, 167, 227, 76
 220     COMBOBOX IDC_STRRECDEBUGCOMBO, 17, 182, 151, 49, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
 221     LTEXT "Файл дампа памяти:", IDC_STATIC, 17, 202, 150, 8
 222     EDITTEXT IDC_STRRECDUMPFILE, 17, 210, 153, 12, ES_AUTOHSCROLL
 223     AUTOCHECKBOX "Заменять &существующий файл дампа", IDC_STRRECOVERWRITE, 17, 228, 145, 10
 224     DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 141, 258, 50, 15
 225     PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 195, 258, 50, 15
 226 END
 227
 228 IDD_VIRTMEM DIALOGEX 6, 6, 223, 248
 229 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 230 CAPTION "Виртуальная память"
 231 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 232 BEGIN
 233     LTEXT "Диск [метка тома]", IDC_STATIC, 12, 5, 96, 9
 234     LTEXT "Файл подкачки (МБ)", IDC_STATIC, 115, 5, 96, 9
 235     LISTBOX IDC_PAGEFILELIST, 10, 16, 204, 52, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS
 236     GROUPBOX "Размер файла подкачки для выбранного диска", IDC_DRIVEGROUP, 10, 70, 204, 104
 237     LTEXT "Диск:", IDC_STATIC, 20, 80, 20, 8
 238     LTEXT "%s", IDC_DRIVE, 110, 80, 100, 9
 239     LTEXT "Доступное пространство:", IDC_STATIC, 20, 92, 92, 9
 240     LTEXT "%s", IDC_SPACEAVAIL, 110, 92, 100, 9
 241     LTEXT "Исходный размер (МБ):", -1, 22, 118, 80, 9
 242     LTEXT "Максимальный размер (МБ):", -1, 22, 131, 98, 9
 243     AUTORADIOBUTTON "&Другой размер", IDC_CUSTOM, 20, 105, 65, 9, WS_GROUP
 244     AUTORADIOBUTTON "Размер по выбору системы", IDC_SYSMANSIZE, 20, 145, 105, 9
 245     AUTORADIOBUTTON "Без файла подкачки", IDC_NOPAGEFILE, 20, 158, 85, 9
 246     EDITTEXT IDC_INITIALSIZE, 120, 114, 44, 13, NOT WS_BORDER, WS_EX_CLIENTEDGE
 247     EDITTEXT IDC_MAXSIZE, 120, 129, 44, 13, NOT WS_BORDER, WS_EX_CLIENTEDGE
 248     PUSHBUTTON "Установить", IDC_SET, 158, 154, 50, 15
 249     GROUPBOX "Общий объем файла подкачки на всех дисках", IDC_TOTALGROUP, 10, 177, 204, 46
 250     LTEXT "Минимальный размер:", IDC_STATIC, 18, 188, 78, 9
 251     LTEXT "%s", IDC_MINIMUM, 98, 188, 108, 9
 252     LTEXT "Рекомендуемый:", IDC_STATIC, 18, 199, 78, 9
 253     LTEXT "%s", IDC_RECOMMENDED, 98, 199, 108, 9
 254     LTEXT "Текущий размер:", IDC_STATIC, 18, 210, 78, 9
 255     LTEXT "%s", IDC_CURRENT, 98, 210, 108, 9
 256     DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 230, 48, 15
 257     PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 168, 230, 48, 15
 258 END
 259
 260 IDD_ENVIRONMENT_VARIABLES DIALOGEX 6, 18, 252, 245
 261 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 262 CAPTION "Переменные среды"
 263 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 264 BEGIN
 265     GROUPBOX "Пользовательские переменные", IDC_STATIC, 7, 12, 238, 100
 266     CONTROL "", IDC_USER_VARIABLE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS |
 267             LVS_SORTASCENDING | LVS_NOSORTHEADER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP, 14, 25, 224, 58, WS_EX_CLIENTEDGE
 268     PUSHBUTTON "&Создать...", IDC_USER_VARIABLE_NEW, 80, 90, 50, 14
 269     PUSHBUTTON "&Изменить...", IDC_USER_VARIABLE_EDIT, 134, 90, 50, 14
 270     PUSHBUTTON "&Удалить", IDC_USER_VARIABLE_DELETE, 188, 90, 50, 14
 271     GROUPBOX "Системные переменные", IDC_STATIC, 7, 116, 238, 100
 272     CONTROL "", IDC_SYSTEM_VARIABLE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS |
 273             LVS_SORTASCENDING | LVS_NOSORTHEADER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP, 14, 129, 224, 58, WS_EX_CLIENTEDGE
 274     PUSHBUTTON "С&оздать...", IDC_SYSTEM_VARIABLE_NEW, 80, 194, 50, 14
 275     PUSHBUTTON "И&зменить...", IDC_SYSTEM_VARIABLE_EDIT, 134, 194, 50, 14
 276     PUSHBUTTON "У&далить", IDC_SYSTEM_VARIABLE_DELETE, 188, 194, 50, 14
 277     DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 141, 224, 50, 14, WS_GROUP
 278     PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 195, 224, 50, 14
 279 END
 280
 281 IDD_EDIT_VARIABLE DIALOGEX 10, 15, 227, 71
 282 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 283 CAPTION "Изменение переменной"
 284 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 285 BEGIN
 286     LTEXT "Им&я переменной:", IDC_STATIC, 7, 14, 68, 8
 287     EDITTEXT IDC_VARIABLE_NAME, 75, 12, 145, 12, ES_AUTOHSCROLL
 288     LTEXT "Значение перемен&ной:", IDC_STATIC, 7, 32, 68, 8
 289     EDITTEXT IDC_VARIABLE_VALUE, 75, 30, 145, 12, ES_AUTOHSCROLL
 290     DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 50, 50, 14
 291     PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 170, 50, 50, 14
 292 END
 293
 294 IDD_LICENCE DIALOGEX 6, 5, 267, 159
 295 CAPTION "Лицензионное соглашение"
 296 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 297 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 298 BEGIN
 299     EDITTEXT IDC_LICENCEEDIT, 6, 3, 255, 131, WS_VSCROLL | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 300     DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 106, 140, 54, 15
 301 END
 302
 303 STRINGTABLE
 304 BEGIN
 305     IDS_CPLSYSTEMNAME "Система"
 306     IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Просмотр информации о вашем компьютере и изменение различных системных и аппаратных параметров."
 307     IDS_MEGABYTE "Мб ОЗУ"
 308     IDS_GIGABYTE "Гб ОЗУ"
 309     IDS_TERABYTE "Тб ОЗУ"
 310     IDS_PETABYTE "Пб ОЗУ"
 311     IDS_MEGAHERTZ "МГц"
 312     IDS_GIGAHERTZ "ГГц"
 313     IDS_UPTIME_FORMAT "%u дней, %02u:%02u:%02u"
 314     IDS_VARIABLE "Переменная"
 315     IDS_VALUE "Значение"
 316     IDS_NO_DUMP "(Нет)"
 317     IDS_MINI_DUMP "Малый дамп (64Кб)"
 318     IDS_KERNEL_DUMP "Дамп ядра"
 319     IDS_FULL_DUMP "Полный дамп"
 320     IDS_USERPROFILE_NAME "Имя"
 321     IDS_USERPROFILE_SIZE "Размер"
 322     IDS_USERPROFILE_TYPE "Тип"
 323     IDS_USERPROFILE_STATUS "Состояние"
 324     IDS_USERPROFILE_MODIFIED "Изменен"
 325     IDS_USERPROFILE_LOCAL "Локальный"
 326     IDS_USERPROFILE_ROAMING "Перемещаемый"
 327     IDS_USERPROFILE_MANDATORY "Обязательный"
 328     IDS_USERPROFILE_CONFIRM_DELETE "Вы действительно хотите удалить профиль пользователя %s?"
 329     IDS_USERPROFILE_CONFIRM_DELETE_TITLE "Подтверждение удаления"
 330     IDS_USERPROFILE_ACCOUNT_UNKNOWN "Неизвестный профиль"
 331     IDS_USERPROFILE_ACCOUNT_DELETED "Удалённый профиль"
 332     IDS_USERPROFILE_TYPE_TEXT "When %s logs onto this computer, should the operating system use the roaming profile or just the locally cached copy of the roaming profile."
 333     IDS_MESSAGEBOXTITLE "Панель управления системы"
 334     IDS_WARNINITIALSIZE "Введите числовое значение исходного размера файла подкачки."
 335     IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Введите числовое значение для параметра максимальный размер файла подкачки."
 336     IDS_WARNINITIALRANGE "Начальный размер файла подкачки должен быть не меньше, чем 2 МБ и не должен превышать свободного места на выбранном диске."
 337     IDS_WARNMAXIMUMRANGE "Максимальный размер файла подкачки должен быть не меньше, чем начальный размер, который не должен превышать свободного места на выбранном диске."
 338     IDS_PAGEFILE_MB "%u МБ"
 339     IDS_PAGEFILE_NONE "Нет"
 340     IDS_PAGEFILE_SYSTEM "По выбору системы"
 341     IDS_INFOREBOOT "Необходимо перезагрузить компьютер для применения изменений."
 342     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE_TITLE "Подтверждение удаления профиля"
 343     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE "Вы уверены что хотите удалить профиль оборудования ""%s""?"
 344     IDS_HWPROFILE_ALREADY_IN_USE "Профиль с таким названием уже существует."
 345     IDS_HWPROFILE_PROFILE "Профиль"
 346     IDS_HWPROFILE_WARNING "Внимание"
 347 END