dll/cpl/wined3dcfg/lang/zh-CN.rc

   1 /* Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih 2015 (henrytang2@hotmail.com) */
   2
   3 LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
   4
   5 IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, 246, 228
   6 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
   7 CAPTION "常规"
   8 FONT 9, "宋体"
   9 BEGIN
  10     ICON IDI_CPLICON, IDI_CPLICON, 8, 0, 21, 20
  11     GROUPBOX "着色器", -1, 5, 25, 230, 80
  12     LTEXT "启用 GLSL:", -1, 15, 42, 120, 10
  13     COMBOBOX IDC_GLSL, 135, 40, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
  14     LTEXT "最高 GS 水平:", -1, 15, 57, 120, 10
  15     COMBOBOX IDC_GSLEVEL, 135, 55, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
  16     LTEXT "最高 PS 水平:", -1, 15, 72, 120, 10
  17     COMBOBOX IDC_PSLEVEL, 135, 70, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
  18     LTEXT "最高 VS 水平:", -1, 15, 87, 120, 10
  19     COMBOBOX IDC_VSLEVEL, 135, 85, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
  20     GROUPBOX "渲染", -1, 5, 110, 230, 110
  21     LTEXT "多级采样:", -1, 15, 127, 120, 10
  22     COMBOBOX IDC_MULTISAMPLING, 135, 125, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
  23     LTEXT "严格画次序:", -1, 15, 142, 120, 10
  24     COMBOBOX IDC_STRICTDRAWORDERING, 135, 140, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
  25     LTEXT "屏幕外渲染:", -1, 15, 157, 120, 10
  26     COMBOBOX IDC_OFFSCREEN, 135, 155, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
  27     LTEXT "总是屏幕外:", -1, 15, 172, 120, 10, SS_LEFT
  28     COMBOBOX IDC_ALWAYSOFFSCREEN, 135, 170, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
  29     LTEXT "视频内存大小:", -1, 15, 187, 120, 10, SS_LEFT
  30     COMBOBOX IDC_VIDMEMSIZE, 135, 185, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
  31     LTEXT "DirectDraw 渲染器:", -1, 15, 202, 120, 10, SS_LEFT
  32     COMBOBOX IDC_DDRENDERER, 135, 200, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
  33 END
  34
  35 STRINGTABLE
  36 BEGIN
  37     IDS_CPLNAME "WineD3D 选项"
  38     IDS_CPLDESCRIPTION "配置 WineD3D 运行时设置。"
  39 END