dll/shellext/deskadp/lang/cs-CZ.rc

   1 /* FILE:       dll/shellext/deskadp/lang/cs-CZ.rc
   2  * TRANSLATOR: Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com)
   3  * UPDATED:    2008-07-27
   4  */
   5
   6 LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
   7
   8 IDD_DISPLAYADAPTER DIALOGEX 0, 0, 252, 226
   9 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  10 CAPTION "Adaptér"
  11 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  12 BEGIN
  13     GROUPBOX "Typ adaptéru", -1, 7, 3, 237, 50
  14     LTEXT "", IDC_ADAPTERNAME, 40, 17, 190, 20, SS_NOPREFIX
  15     PUSHBUTTON "&Vlastnosti", IDC_ADAPTERPROPERTIES, 177, 33, 59, 14
  16     GROUPBOX "Adapter Information", -1, 7, 56, 237, 75
  17     LTEXT "Typ èipu:", -1, 13, 68, 58, 8
  18     LTEXT "", IDC_CHIPTYPE, 71, 68, 160, 8, SS_NOPREFIX
  19     LTEXT "Typ DAC:", -1, 13, 80, 58, 8
  20     LTEXT "", IDC_DACTYPE, 71, 80, 160, 8, SS_NOPREFIX
  21     LTEXT "Velikost pamìti:", -1, 13, 92, 58, 8
  22     LTEXT "", IDC_MEMORYSIZE, 71, 92, 160, 8, SS_NOPREFIX
  23     LTEXT "Øetìzec adaptéru:", -1, 13, 104, 58, 8
  24     LTEXT "", IDC_ADAPTERSTRING, 71, 104, 160, 8, SS_NOPREFIX
  25     LTEXT "BIOS informace:", -1, 13, 116, 58, 8
  26     LTEXT "", IDC_BIOSINFORMATION, 71, 116, 160, 8, SS_NOPREFIX
  27     PUSHBUTTON "&Zobrazit v\9aechny re\9eimy...", IDC_LISTALLMODES, 7, 139, 75, 14
  28 END
  29
  30 IDD_LISTALLMODES DIALOGEX 0, 0, 225, 135
  31 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
  32 CAPTION "Zobrazit v\9aechny re\9eimy"
  33 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  34 BEGIN
  35     DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 112, 115, 50, 15
  36     PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 167, 115, 50, 15
  37     GROUPBOX "Seznam platných re\9eimù", -1, 6, 7, 212, 98
  38     LISTBOX IDC_ALLVALIDMODES, 10, 20, 204, 87, LBS_NOTIFY | WS_VSCROLL
  39 END
  40
  41 STRINGTABLE
  42 BEGIN
  43     IDS_MODEFMT "%d x %d, %s, %s"
  44     IDS_DEFREFRESHRATE "Výchozí obnovovací frekvence"
  45     IDES_REFRESHRATEFMT "%d Hz"
  46     IDS_4BPP "16 barev"
  47     IDS_8BPP "256 barev"
  48     IDS_15BPP "High Color (15 bitù)"
  49     IDS_16BPP "High Color (16 bitù)"
  50     IDS_24BPP "True Color (24 bitù)"
  51     IDS_32BPP "True Color (32 bitù)"
  52 END