[TRANSLATION] Hindi translation of the shell extensions. (#1405)
[reactos.git] / dll / shellext / stobject / lang / hi-IN.rc
1 /*
2 * PROJECT: STOBJECT Hindi Translation
3 * LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
4 * PURPOSE: Hindi translation of STOBJECT
5 * COPYRIGHT: Copyright 2019 Arnav Bhatt (arnavbhatt2004@gmail.com)
6 */
7
8 LANGUAGE LANG_HINDI, SUBLANG_HINDI_INDIA
9
10 IDD_POWER_METER DIALOGEX 0, 0, 252, 218
11 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
12 EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
13 CAPTION "पावर मीटर"
14 FONT 8, "MS Shell Dlg"
15 BEGIN
16 CONTROL "पावर की स्थिति", 1001, "Button", BS_GROUPBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 9, 20, 234, 189
17 CONTROL "टास्कबार पर &हमेशा आइकन दिखाएं।", 1002, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 6, 6, 120, 10
18 CONTROL "प्रत्येक &बैटरी के लिए विवरण दिखाएं।", 1003, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 135, 6, 120, 8
19 CONTROL "", 1000, "Static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_GROUP, 11, 29, 229, 178
20 END
21
22 STRINGTABLE
23 BEGIN
24 //Power related strings
25 IDS_PWR_PROPERTIES "पावर &गुण समायोजित करें"
26 IDS_PWR_METER "पावर मीटर &खोलें"
27 IDS_PWR_RUN "shell32.dll,Control_RunDLL PowerCfg.cpl"
28 IDS_PWR_PERCENT_REMAINING "%.2f%% शेष"
29 IDS_PWR_CHARGING "%.2f%% और चार्ज"
30 IDS_PWR_UNKNOWN_REMAINING "अज्ञात शेष"
31 IDS_PWR_AC "On AC power"
32 IDS_PWR_HOURS_REMAINING "%1!u!:%2!02u! घंटे (%3!u!%%) शेष"
33 IDS_PWR_MINUTES_REMAINING "%1!u! मिनट (%2!u!%%) शेष"
34
35 //Hotplug related strings
36 IDS_HOTPLUG_REMOVE_1 "हार्डवेयर सुरक्षित रूप से निकालें"
37 IDS_HOTPLUG_REMOVE_2 "हार्डवेयर &सुरक्षित रूप से निकालें"
38 IDS_HOTPLUG_REMOVE_3 "%s को सुरक्षित रूप से हटा दें"
39 IDS_HOTPLUG_RUN "shell32.dll,Control_RunDLL hotplug.dll"
40 IDS_HOTPLUG_COMMA ", "
41 IDS_HOTPLUG_DRIVE " - ड्राइव(%s)"
42 IDS_HOTPLUG_DRIVES " - ड्राइव(%s)"
43 IDS_HOTPLUG_A "A:"
44 IDS_HOTPLUG_REQUIRES "इस हार्डवेयर के लिए ""सुरक्षित निष्कासन"" आवश्यक है"
45 IDS_HOTPLUG_CLICK "इस हार्डवेयर को हटाने से पहले, इस आइकन पर क्लिक करें और उस हार्डवेयर को चुनें जिसे आप हटाना चाहते हैं।"
46
47 //Volume related strings
48 IDS_VOL_VOLUME "वॉल्यूम"
49 IDS_VOL_ADJUST "ऑडियो गुण &समायोजित करें"
50 IDS_VOL_OPEN "वॉल्यूम नियंत्रण &खोलें"
51 IDS_VOL_RUN "SNDVOL32.EXE"
52 IDS_VOL_MUTED "वॉल्यूम (मौन)"
53
54 //Keyboard-Mouse related strings
55 IDS_KEYS_STICKY "स्टिकीकी"
56 IDS_KEYS_MOUSE "माउसकी"
57 IDS_KEYS_FILTER "फ़िल्टरकी"
58 END