dll/win32/lsasrv/lang/tr-TR.rc

   1 /* TRANSLATOR: 2014 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net) */
   2
   3 LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
   4
   5 STRINGTABLE
   6 BEGIN
   7     IDS_NT_AUTHORITY "NT YETKİLİSİ"
   8     IDS_NULL_RID "BOŞ SID"
   9     IDS_WORLD_RID "Tüm Kişiler"
  10     IDS_LOCAL_RID "LOKAL"
  11     IDS_CREATOR_OWNER_RID "OLUŞTURUCUNUN SAHİBİ"
  12     IDS_CREATOR_GROUP_RID "OLUŞTURUCU TAKIM"
  13     IDS_CREATOR_OWNER_SERVER_RID "OLUŞTURUCU SAHİPLİK SUNUCUSU"
  14     IDS_CREATOR_GROUP_SERVER_RID "OLUŞTURUCU TAKIM SUNUCUSU"
  15     IDS_DIALUP_RID "ÇEVİRMELİ AĞ"
  16     IDS_NETWORK_RID "AĞ"
  17     IDS_BATCH_RID "TOPLU İŞ"
  18     IDS_INTERACTIVE_RID "ETKİLEŞİMLİ"
  19     IDS_SERVICE_RID "HİZMET"
  20     IDS_ANONYMOUS_LOGON_RID "ADSIZ OTURUM AÇMA"
  21     IDS_PROXY_RID "VEKİL"
  22     IDS_ENTERPRISE_CONTROLLERS_RID "İŞLETME ETKİ ALANI DENETLEYİCİLERİ"
  23     IDS_PRINCIPAL_SELF_RID "BENLİK"
  24     IDS_AUTHENTICATED_USER_RID "Kimliği Doğrulanmış Kullanıcılar"
  25     IDS_RESTRICTED_CODE_RID "KISITLANMIŞ"
  26     IDS_TERMINAL_SERVER_RID "UÇBİRİM SUNUCUSU KULLANICISI"
  27     IDS_REMOTE_LOGON_RID "UZAK ETKİLEŞİMLİ OTURUM AÇMA"
  28     IDS_THIS_ORGANIZATION_RID "Bu Kuruluş"
  29     IDS_LOCAL_SYSTEM_RID "SİSTEM"
  30     IDS_LOCAL_SERVICE_RID "YERLİ HİZMET"
  31     IDS_NETWORK_SERVICE_RID "AĞ HİZMETİ"
  32     IDS_BUILTIN_DOMAIN_RID "YERLEŞİK"
  33     IDS_ALIAS_RID_ADMINS "Yöneticiler"
  34     IDS_ALIAS_RID_USERS "Kullanıcılar"
  35     IDS_ALIAS_RID_GUESTS "Konuklar"
  36     IDS_ALIAS_RID_POWER_USERS "Güçlü Kullanıcılar"
  37     IDS_ALIAS_RID_ACCOUNT_OPS "Hesap Takımları"
  38     IDS_ALIAS_RID_SYSTEM_OPS "Sunucu Takımları"
  39     IDS_ALIAS_RID_PRINT_OPS "Yazdırma Takımları"
  40     IDS_ALIAS_RID_BACKUP_OPS "Yedekleme Takımları"
  41     IDS_ALIAS_RID_REPLICATOR "Çoğaltıcılar"
  42     IDS_ALIAS_RID_RAS_SERVERS "RAS ve IAS Sunucuları"
  43     IDS_ALIAS_RID_PREW2KCOMPACCESS "Windows 2000 Öncesiyle Uyumlu Erişim"
  44     IDS_ALIAS_RID_REMOTE_DESKTOP_USERS "Uzak Masaüstü Kullanıcıları"
  45     IDS_ALIAS_RID_NETWORK_CONFIGURATION_OPS "Ağ Yapılandırma İşletmenleri"
  46 END
  47
  48 STRINGTABLE
  49 BEGIN
  50     IDS_CREATE_TOKEN_PRIVILEGE "Bir belirteç nesnesi oluşturun"
  51     IDS_ASSIGNPRIMARYTOKEN_PRIVILEGE "İşlem düzeyi belirtecini değiştirin"
  52     IDS_LOCK_MEMORY_PRIVILEGE "Hafızadaki sayfaları kilitle"
  53     IDS_INCREASE_QUOTA_PRIVILEGE "Bir işlem için bellek kotalarını ayarlayın"
  54     IDS_MACHINE_ACCOUNT_PRIVILEGE "Etki alanına iş istasyonları ekleyin"
  55     IDS_TCB_PRIVILEGE "İşletim sisteminin bir parçası olarak hareket edin"
  56     IDS_SECURITY_PRIVILEGE "Denetim ve güvenlik günlüğünü yönetin"
  57     IDS_TAKE_OWNERSHIP_PRIVILEGE "Dosyaların veya diğer nesnelerin sahipliğini alın"
  58     IDS_LOAD_DRIVER_PRIVILEGE "Aygıt sürücülerini kur veya kaldır"
  59     IDS_SYSTEM_PROFILE_PRIVILEGE "Sistem performansı profili"
  60     IDS_SYSTEMTIME_PRIVILEGE "Sistem saatini değiştir"
  61     IDS_PROF_SINGLE_PROCESS_PRIVILEGE "Tek işlem profili"
  62     IDS_INC_BASE_PRIORITY_PRIVILEGE "Planlama önceliğini artırın"
  63     IDS_CREATE_PAGEFILE_PRIVILEGE "Bir pagefile dosyası oluşturun"
  64     IDS_CREATE_PERMANENT_PRIVILEGE "Kalıcı paylaşılan nesneler oluşturun"
  65     IDS_BACKUP_PRIVILEGE "Dosya ve dizinleri yedekle"
  66     IDS_RESTORE_PRIVILEGE "Dosya ve dizinleri geri al"
  67     IDS_SHUTDOWN_PRIVILEGE "Sistemi kapatmak"
  68     IDS_DEBUG_PRIVILEGE "Hata ayıklayıcı programlar"
  69     IDS_AUDIT_PRIVILEGE "Güvenlik denetimleri oluşturun"
  70     IDS_SYSTEM_ENVIRONMENT_PRIVILEGE "Ürün yazılımı ortam değerlerini değiştirin"
  71     IDS_CHANGE_NOTIFY_PRIVILEGE "Geçiş denetimini baypas et"
  72     IDS_REMOTE_SHUTDOWN_PRIVILEGE "Uzak bir sistemden kapatmaya zorla"
  73     IDS_UNDOCK_PRIVILEGE "Bilgisayarı yerleştirme istasyonundan çıkarın"
  74     IDS_SYNC_AGENT_PRIVILEGE "Dizin hizmeti verilerini senkronize edin"
  75     IDS_ENABLE_DELEGATION_PRIVILEGE "Yetki verme için bilgisayar ve kullanıcı hesaplarına güvenilmeyi etkinleştirin"
  76     IDS_MANAGE_VOLUME_PRIVILEGE "Hacim bakım görevlerini gerçekleştirin"
  77     IDS_IMPERSONATE_PRIVILEGE "Kimlik doğrulamasından sonra bir istemcinin kimliğine bürünme"
  78     IDS_CREATE_GLOBAL_PRIVILEGE "Global nesneler oluşturun"
  79 END