dll/win32/msports/lang/uk-UA.rc

   1 /*
   2  * PROJECT:    ReactOS msports
   3  * LICENSE:    GPL - See COPYING in the top level directory
   4  * FILE:       dll/win32/msports/lang/uk-UA.rc
   5  * PURPOSE:    Ukraianian Language File for msports
   6  * TRANSLATOR: Igor Paliychuk
   7  */
   8
   9 LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
  10
  11 IDD_SERIALSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 252, 218
  12 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  13 CAPTION "Параметри порту"
  14 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  15 BEGIN
  16     RTEXT "Бі&тів на секунду:", -1, 6, 19, 130, 8, WS_GROUP
  17     COMBOBOX IDC_SERIAL_BITSPERSECOND, 139, 17, 106, 90, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
  18     RTEXT "&Біти даних:", -1, 6, 40, 130, 8, WS_GROUP
  19     COMBOBOX IDC_SERIAL_DATABITS, 139, 38, 106, 54, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
  20     RTEXT "&Паритет:", -1, 6, 61, 130, 8, WS_GROUP
  21     COMBOBOX IDC_SERIAL_PARITY, 139, 59, 106, 62, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
  22     RTEXT "&Стопові біти:", -1, 6, 82, 130, 8, WS_GROUP
  23     COMBOBOX IDC_SERIAL_STOPBITS, 139, 80, 106, 54, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
  24     RTEXT "&Керування потоком:", -1, 6, 102, 130, 8, WS_GROUP
  25     COMBOBOX IDC_SERIAL_FLOWCONTROL, 139, 100, 106, 54, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
  26     PUSHBUTTON "&Розширені...", IDC_SERIAL_ADVANCED, 71, 130, 85, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  27     PUSHBUTTON "&За замовчуванням", IDC_SERIAL_RESTORE, 160, 130, 85, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  28 END
  29
  30 IDD_PARALLELSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 252, 218
  31 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  32 CAPTION "Параметри порту"
  33 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  34 BEGIN
  35     GROUPBOX "Filter Resource Method", -1, 6, 6, 237, 75
  36     AUTORADIOBUTTON "Try not to use an interrupt", IDC_TRY_INTERRUPT, 11, 22, 227, 10, WS_GROUP
  37     AUTORADIOBUTTON "Never use an interrupt", IDC_NEVER_INTERRUPT, 11, 44, 227, 10
  38     AUTORADIOBUTTON "Use any interrupt assigned to the port", IDC_ANY_INTERRUPT, 11, 66, 227, 10
  39     AUTOCHECKBOX "Enable legacy Plug and Play detection", IDC_PARALLEL_LEGACY, 6, 90, 237, 10, WS_TABSTOP
  40     LTEXT "LPT Port Number:", -1, 6, 107, 140, 10, WS_GROUP
  41     COMBOBOX IDC_PARALLEL_NAME, 65, 105, 75, 20, CBS_DROPDOWNLIST | WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
  42 END
  43
  44 STRINGTABLE
  45 BEGIN
  46     IDS_PARITY "Even,Odd,None,Mark,Space"
  47     IDS_STOPBITS "1,1.5,2"
  48     IDS_FLOWCONTROL "Xon / Xoff,Hardware,None"
  49     IDS_PORT_IN_USE " (in use)"
  50 END