dll/win32/setupapi/lang/cs-CZ.rc

   1 /* FILE:       dll/win32/setupapi/lang/cs-CZ.rc
   2  * TRANSLATOR: Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com)
   3  * THANKS TO:  David Kredba
   4  * UPDATED:    2010-01-07
   5  */
   6
   7 LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
   8
   9 COPYFILEDLGORD DIALOGEX 20, 20, 208, 105
  10 STYLE DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
  11 CAPTION "Kopíruji soubory..."
  12 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  13 BEGIN
  14     PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 79, 84, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  15     LTEXT "Zdroj:", -1, 7, 7, 77, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
  16     LTEXT "", SOURCESTRORD, 7, 18, 194, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
  17     LTEXT "Cíl:", -1, 7, 30, 77, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
  18     LTEXT "", DESTSTRORD, 7, 41, 194, 22, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
  19     CONTROL "", PROGRESSORD, "setupx_progress", 7, 63, 194, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  20 END
  21
  22 IDPROMPTFORDISK DIALOG 0, 0, 260, 120
  23 STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  24 CAPTION "Chybějící soubory"
  25 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  26 BEGIN
  27     LTEXT "Vložte instalační disk výrobce a ujistěte se,\n že je níže zvolena správná jednotka.", IDC_FILENEEDED, 10, 10, 175, 38, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
  28     LTEXT "", IDC_INFO, 10, 50, 175, 38, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
  29     LTEXT "Kopírovat soubory výrobce z:", IDC_COPYFROM, 10, 90, 175, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
  30     CONTROL "", IDC_PATH, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 10, 100, 175, 14
  31     DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 195, 10, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  32     PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 195, 30, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  33     PUSHBUTTON "Procházet...", IDC_RUNDLG_BROWSE, 195, 100, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  34 END
  35
  36 STRINGTABLE
  37 BEGIN
  38     IDS_PROMPTDISK   "Je požadován soubor '%1' na %2"
  39     IDS_UNKNOWN      "Neznámý"
  40     IDS_COPYFROM     "Kopírovat soubory z:"
  41     IDS_INFO         "Zadejte cestu k souboru a klikněte na OK."
  42 END
  43
  44 STRINGTABLE
  45 BEGIN
  46     IDS_QUERY_REBOOT_TEXT "Aby mohla být instalace dokončena, musí být počítač restartován. Pokračovat?"
  47     IDS_QUERY_REBOOT_CAPTION "Restartovat"
  48     IDS_INF_FILE "Instalační informace"
  49 END