dll/win32/setupapi/lang/es-ES.rc

   1 /*
   2  * PROJECT:     ReactOS SetupApi
   3  * LICENSE:     GPL-2.0+ (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0+)
   4  * PURPOSE:     Spanish language file
   5  * COPYRIGHT:   2018 Julio Carchi Ruiz
   6  *              2020 Julen Urizar Compains
   7  */
   8
   9 LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
  10
  11 COPYFILEDLGORD DIALOGEX 20, 20, 208, 105
  12 STYLE DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
  13 CAPTION "Copiando archivos..."
  14 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  15 BEGIN
  16     PUSHBUTTON "&Cancelar", IDCANCEL, 79, 84, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  17     LTEXT "Origen:", -1, 7, 7, 77, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
  18     LTEXT "", SOURCESTRORD, 7, 18, 194, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
  19     LTEXT "Destino:", -1, 7, 30, 77, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
  20     LTEXT "", DESTSTRORD, 7, 41, 194, 22, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
  21     CONTROL "", PROGRESSORD, "setupx_progress", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 63, 194, 13
  22 END
  23
  24 IDPROMPTFORDISK DIALOG 0, 0, 260, 120
  25 STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  26 CAPTION "Archivos faltantes"
  27 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  28 BEGIN
  29     LTEXT "Inserte el disco de instalación proporcionado por el fabricante,\ny asegúrese de que el controlador adecuado está seleccionado abajo", IDC_FILENEEDED, 10, 10, 250, 38, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
  30     LTEXT "", IDC_INFO, 10, 50, 175, 38, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
  31     LTEXT "Copiar controladores desde:", IDC_COPYFROM, 10, 90, 175, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
  32     CONTROL "", IDC_PATH, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 10, 100, 175, 14
  33     DEFPUSHBUTTON "&Aceptar", IDOK, 195, 10, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  34     PUSHBUTTON "&Cancelar", IDCANCEL, 195, 30, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  35     PUSHBUTTON "&Examinar...", IDC_RUNDLG_BROWSE, 195, 100, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  36 END
  37
  38 STRINGTABLE
  39 BEGIN
  40     IDS_PROMPTDISK   "El archivo '%1' en %2 no se encuentra"
  41     IDS_UNKNOWN      "Desconocido"
  42     IDS_COPYFROM     "Copiar archivos desde:"
  43     IDS_INFO         "Busque la ruta donde se localiza el archivo y luego, pulse Aceptar."
  44 END
  45
  46 STRINGTABLE
  47 BEGIN
  48     IDS_QUERY_REBOOT_TEXT "Su equipo debe reiniciarse para completar la instalación. ¿Desea continuar?"
  49     IDS_QUERY_REBOOT_CAPTION "Reiniciar"
  50     IDS_INF_FILE "Información del instalador"
  51 END