[reactos.git] / dll / win32 / shell32 / lang / zh-TW.rc

/*
 * PROJECT:    ReactOS Shell32
 * LICENSE:    GPL - See COPYING in the top level directory
 * FILE:       dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc
 * PURPOSE:    Chinese (Traditional) Language Resources
 * TRANSLATOR: Elton Chung aka MfldElton <elton328@gmail.com>
 *             Luo Yufan <njlyf2011@hotmail.com>
 */

LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL

MENU_001 MENUEX
BEGIN
    MENUITEM "大圖示(&G)", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
    MENUITEM "小圖示(&M)", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
    MENUITEM "列表(&L)", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
    MENUITEM "詳細資料(&D)", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
    MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
    POPUP "排列圖示(&I)", FCIDM_SHVIEW_ARRANGE
    BEGIN
        MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
        MENUITEM "自動排列(&A)", FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
    END
END

/* shellview background menu */
MENU_002 MENUEX
BEGIN
    POPUP ""
    BEGIN
        POPUP "檢視(&V)", FCIDM_SHVIEW_VIEW
        BEGIN
            MENUITEM "大圖示(&G)", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
            MENUITEM "小圖示(&M)", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
            MENUITEM "列表(&L)", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
            MENUITEM "詳細資料(&D)", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
        END
        MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
        POPUP "排列圖示(&I)", FCIDM_SHVIEW_ARRANGE
        BEGIN
            MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
            MENUITEM "自動排列(&A)", FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
        END
        MENUITEM "排列圖示", FCIDM_SHVIEW_SNAPTOGRID
        MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
        MENUITEM "重新整理", FCIDM_SHVIEW_REFRESH
        MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
        MENUITEM "貼上", FCIDM_SHVIEW_INSERT
        MENUITEM "貼上捷徑", FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK
    END
END

/* menubar EDIT menu */
MENU_003 MENU
BEGIN
    MENUITEM "復原(&U)\tCtrl+Z", FCIDM_SHVIEW_UNDO
    MENUITEM SEPARATOR
    MENUITEM "剪下(&U)\tCtrl+X", FCIDM_SHVIEW_CUT
    MENUITEM "複製(&C)\tCtrl+C", FCIDM_SHVIEW_COPY
    MENUITEM "貼上(&P)\tCtrl+V", FCIDM_SHVIEW_INSERT
    MENUITEM "貼上捷徑(&S)", FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK
    MENUITEM SEPARATOR
    MENUITEM "複製到資料夾...(&F)", FCIDM_SHVIEW_COPYTO
    MENUITEM "移動到資料夾...(&V)", FCIDM_SHVIEW_MOVETO
    MENUITEM SEPARATOR
    MENUITEM "全選(&A)\tCtrl+A", FCIDM_SHVIEW_SELECTALL
    MENUITEM "反選(&I)", FCIDM_SHVIEW_INVERTSELECTION
END

/* shellview item menu */
MENU_SHV_FILE MENU
BEGIN
    POPUP ""
    BEGIN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "剪下(&U)", IDM_CUT
        MENUITEM "複製(&C)", IDM_COPY
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "建立捷徑(&L)", IDM_CREATELINK
        MENUITEM "刪除(&D)", IDM_DELETE
        MENUITEM "重新命名(&R)", IDM_RENAME
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "內容(&P)", IDM_PROPERTIES
    END
END

IDM_DRAGFILE MENU
BEGIN
    POPUP ""
    BEGIN
        MENUITEM "複製到這裡(&C)", IDM_COPYHERE
        MENUITEM "移動到這裡(&M)", IDM_MOVEHERE
        MENUITEM "在這裡建立捷徑(&S)", IDM_LINKHERE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "取消", 0
    END
END

IDD_BROWSE_FOR_FOLDER DIALOGEX 15, 40, 188, 192
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "瀏覽資料夾"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "確定", 1, 60, 175, 60, 15, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "取消", 2, 125, 175, 60, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
    LTEXT "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_TITLE, 4, 4, 180, 12
    LTEXT "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_STATUS, 4, 25, 180, 12
    CONTROL "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_TREEVIEW, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_EDITLABELS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 4, 40, 180, 120
END

IDD_BROWSE_FOR_FOLDER_NEW DIALOGEX 15, 40, 218, 196
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "瀏覽資料夾"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
    LTEXT "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_TITLE, 10, 8, 198, 24
    LTEXT "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_STATUS, 10, 25, 198, 12
    LTEXT "資料夾:", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_FOLDER, 10, 152, 40, 12
    CONTROL "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_TREEVIEW, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 12, 38, 194, 105
    EDITTEXT IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_FOLDER_TEXT, 46, 150, 160, 14, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "&Make New Folder", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_NEW_FOLDER, 12, 174, 77, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
    DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 102, 174, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 156, 174, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
END

IDD_YESTOALL_MSGBOX DIALOGEX 200, 100, 280, 90
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "訊息"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "是(&Y)", IDYES, 34, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "Yes to &all", IDC_YESTOALL, 92, 69, 65, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "否(&N)", IDNO, 162, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "取消(&C)", IDCANCEL, 220, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
    ICON "", IDC_YESTOALL_ICON, 10, 10, 16, 16
    LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
END

IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "關於 %s"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
    ICON "", IDC_ABOUT_ICON, 7, 55, 21, 20
    LTEXT "", IDC_ABOUT_APPNAME, 35, 55, 200, 10
    LTEXT "版本 ", IDC_STATIC, 35, 65, 28, 10
    LTEXT KERNEL_VERSION_STR, IDC_STATIC, 63, 65, 27, 10
    LTEXT " (", IDC_STATIC, 90, 65, 5, 10
    LTEXT KERNEL_VERSION_BUILD_STR, IDC_STATIC, 95, 65, 58, 10
    LTEXT ")", IDC_STATIC, 153, 65, 5, 10
    LTEXT "Copyright 1998-", IDC_STATIC, 35, 75, 53, 10
    LTEXT COPYRIGHT_YEAR, IDC_STATIC, 88, 75, 17, 10
    LTEXT " ReactOS Team\0", IDC_STATIC, 105, 75, 53, 10
    LTEXT "", IDC_ABOUT_OTHERSTUFF, 35, 90, 180, 20
    LTEXT "此版本是授權予:", IDC_STATIC, 35, 115, 180, 10
    LTEXT "", IDC_ABOUT_REG_USERNAME, 45, 125, 180, 10
    LTEXT "", IDC_ABOUT_REG_ORGNAME, 45, 135, 180, 10
    LTEXT "", IDC_STATIC, 35, 147, 235, 1, SS_ETCHEDHORZ
    LTEXT "已安裝的物理記憶體:", IDC_STATIC, 35, 152, 130, 10
    LTEXT "", IDC_ABOUT_PHYSMEM, 167, 152, 88, 10
    DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 220, 178, 50, 14
    PUSHBUTTON "", IDC_ABOUT_AUTHORS, 5, 178, 70, 14
END

IDD_ABOUT_AUTHORS DIALOGEX 35, 90, 235, 85
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
    LTEXT "ReactOS was brought to you by:", IDC_STATIC, 0, 0, 180, 10
    LISTBOX IDC_ABOUT_AUTHORS_LISTBOX, 0, 10, 165, 75
END

IDD_RUN DIALOGEX 0, 0, 227, 95
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "執行"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
    ICON "", IDC_RUNDLG_ICON, 7, 11, 18, 20, WS_VISIBLE
    LTEXT "請輸入程式、資料夾、文件或網際網路的资源名稱，ReactOS 將幫助您打開。", 12289, 36, 11, 182, 18
    LTEXT "開啟(&O):", 12305, 7, 39, 24, 10
    CONTROL "", IDC_RUNDLG_EDITPATH, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 36, 37, 184, 100
    DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 36, 70, 59, 14, WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 98, 70, 59, 14, WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "瀏覽(&B)...", 12288, 160, 70, 59, 14, WS_TABSTOP
END

IDD_SHORTCUT_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 235, 215
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "捷徑"
FONT 9, "新細明體", 0, 0, 0x0
BEGIN
    ICON "", IDC_SHORTCUT_ICON, 8, 8, 21, 20, WS_VISIBLE
    EDITTEXT IDC_SHORTCUT_TEXT, 49, 10, 180, 14, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "", -1, 8, 31, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "目標類型:", IDC_SHORTCUT_TYPE, 8, 38, 68, 10
    EDITTEXT IDC_SHORTCUT_TYPE_EDIT, 79, 37, 150, 12, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "目標位置:", IDC_SHORTCUT_LOCATION, 8, 55, 68, 10
    EDITTEXT IDC_SHORTCUT_LOCATION_EDIT, 79, 53, 150, 12, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "目標(&T):", IDC_SHORTCUT_TARGET, 8, 71, 68, 10
    EDITTEXT IDC_SHORTCUT_TARGET_TEXT, 79, 69, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "", -1, 8, 88, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "開始位置(&S):", IDC_SHORTCUT_START_IN, 8, 98, 68, 10
    EDITTEXT IDC_SHORTCUT_START_IN_EDIT, 79, 96, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "快速鍵(&K):", IDC_SHORTCUT_KEY, 8, 117, 68, 10
    CONTROL "", IDC_SHORTCUT_KEY_HOTKEY, "msctls_hotkey32", WS_VISIBLE | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 79, 115, 150, 14
    LTEXT "執行(&R):", IDC_SHORTCUT_RUN, 8, 136, 68, 10
    COMBOBOX IDC_SHORTCUT_RUN_COMBO, 79, 134, 150, 14, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT "註解(&O):", IDC_SHORTCUT_COMMENT, 8, 154, 68, 10
    EDITTEXT IDC_SHORTCUT_COMMENT_EDIT, 79, 152, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON "尋找目標(&F)...", IDC_SHORTCUT_FIND, 9, 172, 70, 14, ES_LEFT
    PUSHBUTTON "更改圖示(&C)...", IDC_SHORTCUT_CHANGE_ICON, 84, 172, 70, 14, ES_LEFT
    PUSHBUTTON "進階(&D)...", IDC_SHORTCUT_ADVANCED, 159, 172, 70, 14, ES_LEFT
END

IDD_SHORTCUT_EXTENDED_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 230, 150
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "Extended Properties"
FONT 9, "新細明體", 0, 0, 0x0
BEGIN
    ICON IDI_SHELL_EXTENDED_PROPERTIES, IDI_SHELL_EXTENDED_PROPERTIES, 5, 5, 21, 20, SS_ICON
    LTEXT "Choose the advanced properties you want for this shortcut.", -1, 5, 30, 210, 10
    CHECKBOX "Run with different credentials", IDC_SHORTEX_RUN_DIFFERENT, 25, 50, 150, 10
    LTEXT "This option can allow you to run the this shortcut as another user, or continue as yourself while protecting your computer and data from unauthorized program activity.", -1, 50, 60, 175, 40
    CHECKBOX "Run in seperate memory space", IDC_SHORTEX_RUN_SEPARATE, 25, 100, 150, 10, WS_DISABLED
    PUSHBUTTON "OK", 1, 63, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "Abort", 2, 120, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
END

IDD_FOLDER_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 240, 205
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "一般"
FONT 9, "新細明體", 0, 0, 0x0
BEGIN
    ICON "", 14000, 16, 7, 32, 32, WS_VISIBLE
    EDITTEXT 14001, 58, 9, 170, 14, ES_LEFT
    LTEXT "Type of file:", 14004, 8, 40, 55, 10
    CONTROL "Folder", 14005, "edit", ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL, 58, 40, 170, 10
    LTEXT "", -1, 8, 31, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "Location:", 14008, 8, 56, 55, 10
    EDITTEXT 14009, 58, 56, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "Size:", 14010, 8, 72, 55, 10
    EDITTEXT 14011, 58, 72, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "Size on disk:", 140101, 8, 88, 55, 10
    EDITTEXT 14012, 58, 88, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "Contains:", 14026, 8, 104, 55, 10
    EDITTEXT 14027, 58, 104, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "", -1, 8, 120, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "Created:", 14014, 8, 128, 55, 10
    EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "Attributes:", 14020, 8, 152, 46, 10
    AUTOCHECKBOX "&Read-only", 14021, 58, 151, 70, 10
    AUTOCHECKBOX "&Hidden", 14022, 126, 151, 70, 10
    AUTOCHECKBOX "&Archive", 14023, 181, 151, 70, 10
    PUSHBUTTON "A&dvanced...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END

IDD_FILE_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 240, 205
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "一般"
FONT 9, "新細明體", 0, 0, 0x0
BEGIN
    ICON "", 14000, 16, 7, 32, 32, WS_VISIBLE
    EDITTEXT 14001, 58, 9, 170, 14, ES_LEFT | WS_TABSTOP
    LTEXT "", -1, 8, 29, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "檔案類型:", 14004, 8, 35, 50, 10
    CONTROL "檔案", 14005, "edit", ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP, 58, 35, 170, 10
    LTEXT "開啟檔案:", 14006, 8, 53, 50, 10
    ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "更改(&C)...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "位置:", 14008, 8, 75, 45, 10
    EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "大小:", 14010, 8, 91, 45, 10
    EDITTEXT 14011, 58, 91, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "磁碟大小:", 140112, 8, 107, 55, 10
    EDITTEXT 14012, 58, 107, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "", -1, 8, 123, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "建立日期:", 14014, 8, 131, 45, 10
    EDITTEXT 14015, 58, 131, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "修改日期:", 14016, 8, 147, 45, 10
    EDITTEXT 14017, 58, 147, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "存取日期:", 14018, 8, 163, 45, 10
    EDITTEXT 14019, 58, 163, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "", -1, 8, 179, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "屬性:", 14020, 8, 189, 45, 10
    AUTOCHECKBOX "唯讀(&R)", 14021, 58, 188, 67, 10
    AUTOCHECKBOX "隱藏(&H)", 14022, 126, 188, 50, 10
    AUTOCHECKBOX "封存(&A)", 14023, 181, 188, 49, 10
    PUSHBUTTON "進階(&D)...", 14028, 180, 185, 50, 15, WS_TABSTOP
END

IDD_FILE_VERSION DIALOGEX 0, 0, 235, 215
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "版本"
FONT 9, "新細明體", 0, 0, 0x0
BEGIN
    LTEXT "File version: ", 14000, 10, 10, 55, 10
    EDITTEXT 14001, 77, 10, 152, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT "Description: ", 14002, 10, 27, 45, 10
    EDITTEXT 14003, 77, 27, 152, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT "Copyright: ", 14004, 10, 46, 66, 10
    EDITTEXT 14005, 77, 46, 152, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    GROUPBOX "Other version information: ", 14006, 6, 70, 222, 115
    LTEXT "Item name: ", 14007, 13, 82, 50, 10
    LTEXT "Value: ", 14008, 112, 82, 45, 10
    LISTBOX 14009, 12, 94, 94, 83, LBS_STANDARD | WS_TABSTOP | LBS_NOTIFY
    EDITTEXT 14010, 112, 93, 109, 83, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_GROUP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
END

IDD_DRIVE_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 240, 230
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "一般"
FONT 9, "新細明體", 0, 0, 0x0
BEGIN
    ICON "", 14016, 10, 9, 32, 32, WS_VISIBLE
    EDITTEXT 14000, 40, 11, 190, 14, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_GROUP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "", -1, 8, 32, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "Type:", -1, 8, 38, 95, 10
    EDITTEXT 14001, 110, 38, 120, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "File system:", -1, 8, 51, 95, 10
    EDITTEXT 14002, 110, 51, 120, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "", -1, 8, 64, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    CONTROL "", 14013, "Static", SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 8, 69, 10, 10
    LTEXT "Used space:", -1, 25, 69, 80, 10
    EDITTEXT 14003, 110, 69, 86, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT 14004, 197, 69, 33, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL "", 14014, "Static", SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 8, 82, 10, 10
    LTEXT "Free space:", -1, 25, 82, 80, 10
    EDITTEXT 14005, 110, 82, 86, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT 14006, 197, 82, 33, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "", -1, 8, 97, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "Capacity:", -1, 25, 103, 80, 10
    EDITTEXT 14007, 110, 103, 86, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT 14008, 197, 103, 33, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL "", 14015, "Static", SS_OWNERDRAW, 70, 116, 100, 30
    LTEXT "Drive %c", 14009, 100, 150, 70, 10
    PUSHBUTTON "&Disk Cleanup", 14010, 160, 154, 70, 15, WS_TABSTOP
    LTEXT "", -1, 8, 171, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    CHECKBOX "Compress drive to save disk space", 14011, 8, 191, 222, 10, WS_DISABLED
    CHECKBOX "Allow Indexing Service to index this disk for fast file searching", 14012, 8, 205, 222, 10, WS_DISABLED
END

IDD_DRIVE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, 240, 230
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "工具"
FONT 9, "新細明體", 0, 0, 0x0
BEGIN
    GROUPBOX "檢查錯誤", -1, 5, 5, 230, 60
    ICON IDI_SHELL_TOOLS_CHKDSK, IDC_STATIC, 13, 25, 21, 20
    LTEXT "This option will check the volume for\nerrors.", -1, 40, 25, 160, 20
    PUSHBUTTON "現在檢查...", 14000, 130, 45, 90, 15, WS_TABSTOP
    GROUPBOX "磁碟重組", -1, 5, 65, 230, 60
    ICON IDI_SHELL_TOOLS_DEFRAG, IDC_STATIC, 13, 85, 21, 20
    LTEXT "這個選項將會重組磁碟上的檔案。", -1, 40, 85, 160, 20
    PUSHBUTTON "現在重組...", 14001, 130, 105, 90, 15, WS_TABSTOP
    GROUPBOX "Backup", -1, 5, 130, 230, 60
    ICON IDI_SHELL_TOOLS_BACKUP, IDC_STATIC, 13, 150, 21, 20
    LTEXT "This option will back up files on the volume.", -1, 40, 150, 160, 20
    PUSHBUTTON "Backup Now...", 14002, 130, 170, 90, 15, WS_TABSTOP
END

IDD_DRIVE_HARDWARE DIALOGEX 0, 0, 240, 230
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Hardware"
FONT 9, "新細明體", 0, 0, 0x0
BEGIN
END

IDD_RUN_AS DIALOGEX 0, 0, 240, 190
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Run As"
FONT 9, "新細明體", 0, 0, 0x0
BEGIN
    LTEXT "Which user account do you want to use to run this program?", -1, 10, 20, 220, 20
    CHECKBOX "Current User %s", 14000, 10, 45, 150, 10
    LTEXT "Protect my computer and data from unauthorized program activity", -1, 25, 57, 200, 10, WS_DISABLED
    CHECKBOX "This option can prevent computer viruses from harming your computer or personal data, but selecting it might cause the program to function improperly.", 14001, 25, 68, 200, 30, WS_DISABLED | BS_MULTILINE
    CHECKBOX "The following user:", 14002, 10, 100, 90, 10
    LTEXT "User name:", -1, 20, 118, 54, 10
    COMBOBOX 14003, 75, 115, 100, 15, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "...", 14004, 180, 115, 30, 14, WS_TABSTOP
    LTEXT "Password:", -1, 20, 143, 53, 10
    EDITTEXT 14005, 74, 140, 100, 14, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_GROUP
    PUSHBUTTON "...", 14006, 180, 140, 30, 14, WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "OK", 14007, 57, 170, 60, 14, WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "Cancel", 14008, 122, 170, 60, 14, WS_TABSTOP
END

IDD_RECYCLE_BIN_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 240, 190
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Recycle Bin Properties"
FONT 9, "新細明體", 0, 0, 0x0
BEGIN
    CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 220, 50
    GROUPBOX "Settings for selected location", -1, 10, 72, 220, 70
    RADIOBUTTON "&Custom size:", 14001, 20, 90, 80, 10, WS_TABSTOP
    EDITTEXT 14002, 106, 87, 50, 14, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
    LTEXT "M&aximum size(MB):", -1, 20, 105, 70, 10
    RADIOBUTTON "Do not move files to the &Recycle Bin. Remove files immediately when deleted.", 14003, 20, 117, 170, 20, BS_MULTILINE | WS_TABSTOP
    AUTOCHECKBOX "&Display delete confirmation dialog", 14004, 20, 155, 140, 10, WS_TABSTOP
END

IDD_OPEN_WITH DIALOGEX 0, 0, 264, 256
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "Open With"
FONT 9, "新細明體", 0, 0, 0x0
BEGIN
    ICON IDI_SHELL_OPEN_WITH, -1, 8, 12, 21, 20
    LTEXT "Choose the program you want to use to open this file:", -1, 44, 12, 211, 10
    LTEXT "File:    ", 14001, 44, 25, 188, 20
    GROUPBOX "&Programs", -1, 7, 42, 249, 187
    CONTROL "Programs", 14002, WC_TREEVIEW, WS_BORDER | WS_TABSTOP | TVS_SHOWSELALWAYS, 16 ,57, 230, 130
    AUTOCHECKBOX "&Always use the selected program to open this kind of file", 14003, 20, 193, 225, 10
    PUSHBUTTON "&Browse...", 14004, 198, 207, 50, 14
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 150, 236, 50, 14
    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 206, 236, 50, 14
END

IDD_FOLDER_OPTIONS_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 264, 256
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "General"
FONT 9, "新細明體", 0, 0, 0x0
BEGIN
    GROUPBOX "Tasks", -1, 7, 10, 249, 45
    CONTROL "", IDC_FOLDER_OPTIONS_TASKICON, "Static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 14, 25, 21, 20
    AUTORADIOBUTTON "Show common tasks in &folders", IDC_FOLDER_OPTIONS_COMMONTASKS, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
    AUTORADIOBUTTON "Use ReactOS class&ic folders", IDC_FOLDER_OPTIONS_CLASSICFOLDERS, 40, 37, 120, 10
    GROUPBOX "Browse folders", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
    CONTROL "", IDC_FOLDER_OPTIONS_FOLDERICON, "Static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 14, 70, 21, 20
    AUTORADIOBUTTON "Open each folder in the sa&me window", IDC_FOLDER_OPTIONS_SAMEWINDOW, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
    AUTORADIOBUTTON "Open each folder in its own &window", IDC_FOLDER_OPTIONS_OWNWINDOW, 40, 82, 140, 10
    GROUPBOX "Click items as follows", -1, 7, 110, 249, 60
    CONTROL "", IDC_FOLDER_OPTIONS_CLICKICON, "Static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 14, 120, 21, 20
    AUTORADIOBUTTON "&Single-click to open an item (point to select)", IDC_FOLDER_OPTIONS_SINGLECLICK, 40, 120, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
    AUTORADIOBUTTON "&Double-click to open an item (single-click to select)", IDC_FOLDER_OPTIONS_DOUBLECLICK, 40, 156, 170, 10
    AUTORADIOBUTTON "Underline icon titles consistent with my &browser", IDC_FOLDER_OPTIONS_ULBROWSER, 50, 132, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
    AUTORADIOBUTTON "Underline icon titles only when I &point at them", IDC_FOLDER_OPTIONS_ULPOINT, 50, 144, 170, 10
    PUSHBUTTON "&Restore Defaults", IDC_FOLDER_OPTIONS_RESTORE, 167, 175, 90, 14, WS_TABSTOP
END

IDD_FOLDER_OPTIONS_VIEW DIALOGEX 0, 0, 264, 256
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "檢視"
FONT 9, "新細明體", 0, 0, 0x0
BEGIN
    GROUPBOX "Folder views", -1, 7, 10, 249, 60
    ICON IDI_SHELL_PROGRAMS_FOLDER2, IDC_STATIC, 20, 20, 21, 20
    LTEXT "You can apply the view(such as Details or Tiles) that\nyou are using for this folder to all folders.", -1, 60, 20, 180, 20
    PUSHBUTTON "Apply to A&ll Folders", IDC_VIEW_APPLY_TO_ALL, 60, 50, 80, 14, WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "&Reset All Folders", IDC_VIEW_RESET_ALL, 150, 50, 80, 14, WS_TABSTOP
    LTEXT "Advanced settings:", -1, 7, 80, 100, 10
    CONTROL "", IDC_VIEW_TREEVIEW, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | TVS_DISABLEDRAGDROP | TVS_LINESATROOT, 7, 90, 249, 120
    PUSHBUTTON "Restore &Defaults", IDC_VIEW_RESTORE_DEFAULTS, 177, 215, 80, 14, WS_TABSTOP
END

IDD_FOLDER_OPTIONS_FILETYPES DIALOGEX 0, 0, 264, 256
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "檔案類型"
FONT 9, "新細明體", 0, 0, 0x0
BEGIN
    LTEXT "Registered file &types:", -1, 7, 10, 70, 10
    CONTROL "", IDC_FILETYPES_LISTVIEW, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 20, 249, 80
    PUSHBUTTON "&New", IDC_FILETYPES_NEW, 120, 110, 50, 14, WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "&Delete", IDC_FILETYPES_DELETE, 180, 110, 50, 14, WS_TABSTOP
    GROUPBOX "Details for '%s' extension", IDC_FILETYPES_DETAILS_GROUPBOX, 7, 130, 249, 70
    LTEXT "Opens with:", -1, 12, 140, 40, 10
    CONTROL "", IDC_FILETYPES_ICON, "STATIC", SS_BITMAP | SS_REALSIZEIMAGE, 85, 140, 10, 10
    LTEXT "Appname", IDC_FILETYPES_APPNAME, 100, 140, 80, 10
    PUSHBUTTON "&Change...", IDC_FILETYPES_CHANGE, 180, 140, 50, 14, WS_TABSTOP
    LTEXT "", IDC_FILETYPES_DESCRIPTION, 12, 155, 160, 30
    PUSHBUTTON "Ad&vanced", IDC_FILETYPES_ADVANCED, 180, 175, 50, 14, WS_TABSTOP
END

IDD_CONFIRM_FILE_REPLACE DIALOGEX 0, 0, 282, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Confirm File Replace"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "&Yes", IDYES, 20, 122, 60, 14
    PUSHBUTTON "Yes to &All", 12807, 85, 122, 60, 14
    PUSHBUTTON "&No", IDNO, 150, 122, 60, 14
    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 215, 122, 60, 14
    ICON 146, -1, 11, 10, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
    LTEXT "This folder already contains a file named '%2'.", 12291, 44, 10, 231, 22, SS_NOPREFIX
    LTEXT "This folder already contains a read-only file named '%2'.", 12292, 41, 10, 222, 22, SS_NOPREFIX
    LTEXT "This folder already contains a system file named '%2'.", 12293, 41, 10, 222, 22, SS_NOPREFIX
    LTEXT "Would you like to replace the existing file", -1, 44, 35, 228, 10, SS_NOPREFIX
    LTEXT "(unknown date and size)", 12302, 79, 51, 198, 20, SS_NOPREFIX
    ICON "", 12300, 50, 49, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
    LTEXT "with this one?", -1, 44, 75, 228, 10, SS_NOPREFIX
    LTEXT "(unknown date and size)", 12303, 79, 91, 198, 20, SS_NOPREFIX
    ICON "", 12301, 50, 89, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
END

IDD_LOG_OFF DIALOGEX 0, 0, 188, 60
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "登出 ReactOS"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
    ICON IDI_SHELL_LOGOFF, IDC_STATIC, 8, 6, 21, 20
    LTEXT "您確定要登出 ReactOS 嗎?", -1, 49, 15, 131, 8
    DEFPUSHBUTTON "登出(&L)", IDOK, 49, 38, 43, 14
    PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 99, 38, 43, 14
END

IDD_DISCONNECT DIALOGEX 0, 0, 188, 60
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "Disconnect ReactOS"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
    ICON IDI_SHELL_DISCONN, IDC_STATIC, 8, 6, 21, 20
    LTEXT "Are you sure you want to disconnect?", -1, 49, 15, 131, 8
    DEFPUSHBUTTON "&Disconnect", IDOK, 47, 38, 47, 14
    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 99, 38, 47, 14
END

IDD_AUTOPLAY1 DIALOGEX 0, 0, 227, 218
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION
CAPTION "AutoPlay"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
    LTEXT "&Select a content type, then choose an action for ReactOS to perform automatically when that type is used in this device:", 1000, 7, 7, 215, 20
    CONTROL "", 1001, "COMBOBOXEX32", WS_TABSTOP | 0x00000043, 7, 27, 212, 200
    GROUPBOX "Actions", -1, 7, 45, 212, 146
    AUTORADIOBUTTON "Select an action to &perform:", 1005, 14, 54, 202, 10, WS_GROUP
    CONTROL "LIST2", 1002, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 22, 66, 192, 107
    AUTORADIOBUTTON "Prompt me each time to &choose an action", 1006, 14, 177, 202, 10
    PUSHBUTTON "&Restore Defaults", 1008, 108, 197, 110, 14, WS_DISABLED
END

IDD_MIXED_CONTENT1 DIALOGEX 0, 0, 227, 207
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION
CAPTION "Mixed Content"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
    ICON "", 1000, 5, 7, 21, 20
    LTEXT "This disk or device contains more than one type of content.", 1001, 32, 7, 191, 20
    LTEXT "What do you want ReactOS to do?", 1002, 32, 31, 188, 8
    CONTROL "", 1003, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 32, 43, 188, 139
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 96, 186, 60, 14
    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 160, 186, 60, 14
END

IDD_MIXED_CONTENT2 DIALOGEX 0, 0, 227, 206
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION
CAPTION "Mixed Content"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
    ICON "", 1000, 5, 7, 21, 20
    LTEXT "ReactOS can perform the same action each time you insert a disk or connect a device with this kind of file:", 1001, 30, 7, 193, 20
    ICON "", 1005, 32, 27, 11, 10, SS_REALSIZECONTROL
    EDITTEXT 1006, 49, 28, 177, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "What do you want ReactOS to do?", 1002, 32, 41, 190, 8
    CONTROL "", 1003, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 32, 55, 188, 112
    AUTOCHECKBOX "Always do the selected action.", 1004, 32, 171, 190, 10
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 96, 185, 60, 14
    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 160, 185, 60, 14
END

IDD_AUTOPLAY2 DIALOGEX 0, 0, 227, 181
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION
CAPTION "Autoplay"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
    ICON "", 1000, 5, 7, 21, 20
    LTEXT "ReactOS can perform the same action each time you connect this device.", 1001, 32, 7, 190, 22
    LTEXT "&What do you want ReactOS to do?", 1002, 32, 31, 190, 8
    CONTROL "", 1003, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 32, 43, 187, 96
    AUTOCHECKBOX "&Always perform the selected action", 1004, 32, 143, 190, 8
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 94, 160, 60, 14
    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 159, 160, 60, 14
END

IDD_SHUTDOWN DIALOGEX 0, 0, 211, 103
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "Shut Down ReactOS"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
    ICON 8240, -1, 6, 6, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL | WS_GROUP
    LTEXT "What do you want the computer to do?", -1, 39, 7, 167, 10
    COMBOBOX 8224, 39, 20, 165, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
    LTEXT "Maintains your session, keeping the computer running on low power with data still in memory. The computer wakes up when you press a key or move the mouse.", 8225, 39, 40, 167, 37
    DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 7, 82, 60, 14, WS_GROUP
    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 75, 82, 60, 14
    PUSHBUTTON "&Help", IDHELP, 144, 82, 60, 14
END

IDD_FORMAT_DRIVE DIALOGEX 50, 50, 184, 218
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "格式化"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "開始(&S)", IDOK, 53, 198, 60, 14
    PUSHBUTTON "結束(&C)", IDCANCEL, 118, 198, 60, 14
    LTEXT "容量(&P):", -1, 7, 6, 169, 9
    COMBOBOX 28673, 7, 17, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "檔案系統(&F)", -1, 7, 35, 170, 9
    COMBOBOX 28677, 7, 46, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
    CONTROL "", 28678, "MSCTLS_PROGRESS32", 0, 7, 181, 170, 8
    LTEXT "配置單位大小(&A)", -1, 7, 64, 170, 9
    COMBOBOX 28680, 7, 75, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "磁碟區標籤(&L)", -1, 7, 93, 170, 9
    EDITTEXT 28679, 7, 103, 170, 13, ES_AUTOHSCROLL
    GROUPBOX "格式化選項(&O)", 4610, 7, 121, 170, 49
    AUTOCHECKBOX "&Quick Format", 28674, 16, 135, 155, 10
    AUTOCHECKBOX "&Enable Compression", 28675, 16, 152, 155, 10
END

IDD_CHECK_DISK DIALOGEX 50, 50, 194, 115
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "檢查磁碟"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "開始", IDOK, 63, 95, 60, 14
    GROUPBOX "檢查磁碟選項", -1, 7, 6, 179, 40
    PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 128, 95, 60, 14
    AUTOCHECKBOX "Automatically fix file system errors", 14000, 12, 15, 155, 10
    AUTOCHECKBOX "&Scan for and attempt recovery of bad sectors", 14001, 16, 30, 165, 10
    CONTROL "", 14002, "MSCTLS_PROGRESS32", 16, 7, 50, 179, 8
    LTEXT "", 14003, 60, 80, 170, 10
END

IDD_PICK_ICON DIALOGEX 0, 0, 193, 200
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "更改圖示"
FONT 9, "新細明體", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT "Look for icons in this file:", -1, 7, 7, 179, 10
    PUSHBUTTON "Browse...", IDC_BUTTON_PATH, 135, 17, 50, 14
    EDITTEXT IDC_EDIT_PATH, 7, 17, 123, 14, ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "Select an icon from the list below:", -1, 7, 36, 179, 10
    LISTBOX IDC_PICKICON_LIST, 7, 47, 181, 122, LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 81, 179, 50, 14
    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 135, 179, 50, 14
END

IDD_NOOPEN DIALOGEX 0, 0, 240, 75
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Caution"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
    ICON IDI_SHELL_SYSTEM_FILE, IDI_SHELL_SYSTEM_FILE, 5, 5, 21, 20
    LTEXT "This file could either be used by the operating system or by\n\
another application. Modifying this file might damage your\n\
system or make it less functional.\n\n\
Are you sure you want to open this file?", IDC_STATIC, 35, 5, 230, 60
    DEFPUSHBUTTON "Yes", IDYES, 125, 55, 50, 14
    PUSHBUTTON "No", IDNO, 180, 55, 50, 14
END

IDD_NEWEXTENSION DIALOGEX 0, 0, 260, 75
CAPTION "Create New Extension"
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
    LTEXT "&File Extension:", -1, 10, 10, 85, 14
    EDITTEXT IDC_NEWEXT_EDIT, 105, 8, 60, 14
    PUSHBUTTON "<< Ad&vanced", IDC_NEWEXT_ADVANCED, 185, 8, 65, 15
    LTEXT "&Associated File Type:", IDC_NEWEXT_ASSOC, 10, 34, 85, 14
    COMBOBOX IDC_NEWEXT_COMBOBOX, 105, 32, 145, 120, CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 125, 55, 60, 14
    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 190, 55, 60, 14
END

IDD_EDITTYPE DIALOG 0, 0, 225, 190
CAPTION "Edit File Type"
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
    ICON "", IDC_EDITTYPE_ICON, 5, 8, 20, 20
    EDITTEXT IDC_EDITTYPE_TEXT, 30, 10, 115, 14, ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON "Change &Icon...", IDC_EDITTYPE_CHANGE_ICON, 150, 10, 70, 14
    LTEXT "&Actions:", -1, 5, 37, 70, 10
    LISTBOX IDC_EDITTYPE_LISTBOX, 5, 50, 140, 60, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_HASSTRINGS | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_NOTIFY | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "&New...", IDC_EDITTYPE_NEW, 150, 50, 70, 14
    PUSHBUTTON "&Edit...", IDC_EDITTYPE_EDIT_BUTTON, 150, 65, 70, 14
    PUSHBUTTON "&Remove", IDC_EDITTYPE_REMOVE, 150, 80, 70, 14
    PUSHBUTTON "&Set Default", IDC_EDITTYPE_SET_DEFAULT, 150, 95, 70, 14
    AUTOCHECKBOX "Confirm &open after download", IDC_EDITTYPE_CONFIRM_OPEN, 5, 115, 150, 14
    AUTOCHECKBOX "Al&ways show extension", IDC_EDITTYPE_SHOW_EXT, 5, 130, 150, 14
    AUTOCHECKBOX "&Browse in same window", IDC_EDITTYPE_SAME_WINDOW, 5, 145, 150, 14
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 95, 170, 60, 14
    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 160, 170, 60, 14
END

IDD_ACTION DIALOG 0, 0, 225, 95
CAPTION "New Action"
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
    LTEXT "&Action:", -1, 5, 7, 150, 10
    EDITTEXT IDC_ACTION_ACTION, 5, 20, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "App&lication used to perform action:", -1, 5, 42, 150, 10
    EDITTEXT IDC_ACTION_APP, 5, 55, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON "B&rowse...", IDC_ACTION_BROWSE, 160, 60, 60, 14
    AUTOCHECKBOX "&Use DDE", IDC_ACTION_USE_DDE, 10, 75, 103, 14
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 160, 20, 60, 14
    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 160, 40, 60, 14
END

IDD_FOLDER_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 240, 250
CAPTION "Customize"
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
    GROUPBOX "What kind of folder do you want?", IDC_STATIC, 5, 5, 230, 65, WS_TABSTOP
    LTEXT "Use this &folder type as a template:", IDC_STATIC, 15, 20, 210, 12
    COMBOBOX IDC_FOLDERCUST_COMBOBOX, 15, 35, 210, 300, CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    AUTOCHECKBOX "Also apply this template to all &subfolders", IDC_FOLDERCUST_CHECKBOX, 15, 50, 210, 15
    GROUPBOX "Folder pictures", IDC_STATIC, 5, 75, 230, 90, WS_TABSTOP
    LTEXT "For Thumbnails view, you can put a picture on this folder to remind you of the contents.", IDC_STATIC, 15, 87, 115, 33
    PUSHBUTTON "Choose &Picture...", IDC_FOLDERCUST_CHOOSE_PIC, 15, 125, 115, 15
    PUSHBUTTON "&Restore Default", IDC_FOLDERCUST_RESTORE_DEFAULTS, 15, 144, 115, 15
    LTEXT "Preview:", IDC_STATIC, 139, 85, 81, 11
    CONTROL "", IDC_FOLDERCUST_PREVIEW_BITMAP, "STATIC", SS_BITMAP | WS_GROUP, 150, 100, 60, 60
    GROUPBOX "Folder icons", IDC_STATIC, 5, 170, 230, 65, WS_TABSTOP
    LTEXT "For all views except Thumbnails, you can change the standard ""folder"" icon to another icon.", IDC_STATIC, 15, 180, 210, 25
    ICON 0, IDC_FOLDERCUST_ICON, 175, 209, 32, 30
    PUSHBUTTON "Change &Icon...", IDC_FOLDERCUST_CHANGE_ICON, 15, 210, 75, 15
END

STRINGTABLE
BEGIN
    /* columns in the shellview */
    IDS_SHV_COLUMN_NAME "名稱"
    IDS_SHV_COLUMN_SIZE "大小"
    IDS_SHV_COLUMN_TYPE "類型"
    IDS_SHV_COLUMN_MODIFIED "已修改"
    IDS_SHV_COLUMN_ATTRIBUTES "屬性"
    IDS_SHV_COLUMN_DISK_CAPACITY "使用空間"
    IDS_SHV_COLUMN_DISK_AVAILABLE "剩餘空間"
    IDS_SHV_COLUMN_OWNER "Owner"
    IDS_SHV_COLUMN_GROUP "Group"
    IDS_SHV_COLUMN_FILENAME "檔案名稱"
    IDS_SHV_COLUMN_CATEGORY "Category"
    IDS_SHV_COLUMN_DELFROM "Original location"
    IDS_SHV_COLUMN_DELDATE "Date deleted"
    IDS_SHV_COLUMN_FONTTYPE "Fonttype"
    IDS_SHV_COLUMN_WORKGROUP "Workgroup"
    IDS_SHV_COLUMN_NETLOCATION "Network Location"
    IDS_SHV_COLUMN_DOCUMENTS "Documents"
    IDS_SHV_COLUMN_STATUS "Status"
    IDS_SHV_COLUMN_COMMENTS "Comments"
    IDS_SHV_COLUMN_LOCATION "Location"
    IDS_SHV_COLUMN_MODEL "Model"

    /* special folders */
    IDS_DESKTOP "桌面"
    IDS_MYCOMPUTER "我的電腦"
    IDS_RECYCLEBIN_FOLDER_NAME "資源回收筒"
    IDS_CONTROLPANEL "控制台"
    IDS_ADMINISTRATIVETOOLS "管理工具"

    /* special folders descriptions */
    IDS_ADMINISTRATIVETOOLS_DESCRIPTION "Configure administrative settings for your computer."
    IDS_FOLDER_OPTIONS_DESCRIPTION "Customize the display of files and folders and change file associations."
    IDS_FONTS_DESCRIPTION "Add, change, and manage fonts on your computer."
    IDS_PRINTERS_DESCRIPTION "Shows installed printers and fax printers and helps you add new ones."

    /* context menus */
    IDS_VIEW_LARGE "大圖示(&G)"
    IDS_VIEW_SMALL "小圖示(&M)"
    IDS_VIEW_LIST "列表(&L)"
    IDS_VIEW_DETAILS "詳細資料(&D)"
    IDS_SELECT "選擇"
    IDS_OPEN "開啟"
    IDS_CREATELINK "建立捷徑(&L)"
    IDS_COPY "複製"
    IDS_DELETE "刪除"
    IDS_PROPERTIES "屬性"
    IDS_CUT "剪下"
    IDS_RESTORE "復原"
    IDS_FORMATDRIVE "格式化..."
    IDS_RENAME "重新命名"
    IDS_PASTE "插入"
    IDS_EJECT "Eject"
    IDS_DISCONNECT "Disconnect"

    IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Unable to create the folder '%1'"
    IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Unable to create folder"
    IDS_DELETEITEM_CAPTION "Confirm File Deletion"
    IDS_DELETEFOLDER_CAPTION "Confirm Folder Deletion"
    IDS_DELETEITEM_TEXT "Are you sure you want to delete '%1'?"
    IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Are you sure you want to delete these %1 items?"
    IDS_DELETESELECTED_TEXT "Are you sure you want to delete the selected item(s)?"
    IDS_TRASHITEM_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' to the Recycle Bin?"
    IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' and all its contents to the Recycle Bin?"
    IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "Are you sure that you want to send these %1 items to the Recycle Bin?"
    IDS_CANTTRASH_TEXT "The item '%1' can't be sent to Recycle Bin. Do you want to delete it instead?"
    IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "This folder already contains a file called '%1'.\n\nDo you want to replace it?"
    IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION "Confirm File Overwrite"
    IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT "This folder already contains a folder named '%1'.\n\nIf the files in the destination folder have the same names as files in the\nselected folder they will be replaced. Do you still want to move or copy\nthe folder?"

    IDS_FILEOOP_COPYING "正在複製..."
    IDS_FILEOOP_MOVING "正在移動..."
    IDS_FILEOOP_DELETING "正在刪除..."
    IDS_FILEOOP_FROM_TO "From %1 to %2"
    IDS_FILEOOP_FROM "From %1"
    IDS_FILEOOP_PREFLIGHT "Preflight"

    /* message box strings */
    IDS_RESTART_TITLE "重新啟動"
    IDS_RESTART_PROMPT "Do you want to restart the system?"
    IDS_SHUTDOWN_TITLE "關機"
    IDS_SHUTDOWN_PROMPT "Do you want to shutdown?"

    /* Run File dialog */
    IDS_RUNDLG_ERROR "Unable to display Run File dialog box (internal error)"
    IDS_RUNDLG_BROWSE_ERROR "Unable to display Browse dialog box (internal error)"
    IDS_RUNDLG_BROWSE_CAPTION "Browse"
    IDS_RUNDLG_BROWSE_FILTER "Executable Files (*.exe)\0*.exe\0All Files (*.*)\0*.*\0"

    /* shell folder path default values */
    IDS_PROGRAMS "Start Menu\\Programs"
    IDS_PERSONAL "我的文件"
    IDS_FAVORITES "我的最愛"
    IDS_STARTUP "Start Menu\\Programs\\StartUp"
    IDS_RECENT "Recent"
    IDS_SENDTO "SendTo"
    IDS_STARTMENU "Start Menu"
    IDS_MYMUSIC "我的音樂"
    IDS_MYVIDEO "我的影片"
    IDS_DESKTOPDIRECTORY "桌面"
    IDS_NETHOOD "NetHood"
    IDS_TEMPLATES "Templates"
    IDS_APPDATA "Application Data"
    IDS_PRINTHOOD "PrintHood"
    IDS_LOCAL_APPDATA "Local Settings\\Application Data"
    IDS_INTERNET_CACHE "Local Settings\\Temporary Internet Files"
    IDS_COOKIES "Cookies"
    IDS_HISTORY "Local Settings\\History"
    IDS_PROGRAM_FILES "Program Files"
    IDS_MYPICTURES "我的圖片"
    IDS_PROGRAM_FILES_COMMON "Program Files\\Common Files"
    IDS_COMMON_DOCUMENTS "Documents"
    IDS_ADMINTOOLS "Start Menu\\Programs\\Administrative Tools"
    IDS_COMMON_MUSIC "Documents\\My Music"
    IDS_COMMON_PICTURES "Documents\\My Pictures"
    IDS_COMMON_VIDEO "Documents\\My Videos"
    IDS_CDBURN_AREA "Local Settings\\Application Data\\Microsoft\\CD Burning"
    IDS_NETWORKPLACE "My Network Places"

    IDS_NEWFOLDER "新資料夾"

    IDS_DRIVE_FIXED "Local Disk"
    IDS_DRIVE_CDROM "CD Drive"
    IDS_DRIVE_NETWORK "Network Disk"
    IDS_DRIVE_FLOPPY "3.5 Floppy"
    IDS_DRIVE_REMOVABLE "Removable Disk"
    IDS_FS_UNKNOWN "Unknown"

    /* Open With */
    IDS_OPEN_WITH "Open With"
    IDS_OPEN_WITH_CHOOSE "Choose Program..."
    IDS_OPEN_WITH_RECOMMENDED "Recommended Programs:"
    IDS_OPEN_WITH_OTHER "Other Programs:"

    IDS_SHELL_ABOUT_AUTHORS "&Authors"
    IDS_SHELL_ABOUT_BACK "< &Back"
    FCIDM_SHVIEW_NEW "New"
    FCIDM_SHVIEW_NEWFOLDER "New &Folder"
    FCIDM_SHVIEW_NEWLINK "New &Link"
    IDS_FOLDER_OPTIONS "Folder Options"
    IDS_RECYCLEBIN_LOCATION "Recycle Bin Location"
    IDS_RECYCLEBIN_DISKSPACE "Space Available"
    IDS_EMPTY_BITBUCKET "Empty Recycle Bin"
    IDS_PICK_ICON_TITLE "Choose Icon"
    IDS_PICK_ICON_FILTER "Icon Files (*.ico, *.icl, *.exe, *.dll)\0*.ico;*.icl;*.exe;*.dll\0All Files (*.*)\0*.*\0"
    IDS_OPEN_WITH_FILTER "Executable Files (*.exe)\0*.exe\0All Files (*.*)\0*.*\0"

    IDS_CANTLOCKVOLUME "Unable to lock volume (Error Code: %lu)."
    IDS_CANTDISMOUNTVOLUME "Unable to dismount volume (Error Code: %lu)."
    IDS_CANTEJECTMEDIA "Unable to eject media (Error Code: %lu)."
    IDS_CANTSHOWPROPERTIES "Unable to show properties (Error Code: %lu)."
    IDS_CANTDISCONNECT "Unable to disconnect (Error Code: %lu)."

    /* Friendly File Type Names */
    IDS_DIRECTORY "Folder"
    IDS_BAT_FILE "ReactOS Batch File"
    IDS_CMD_FILE "ReactOS Command Script"
    IDS_COM_FILE "DOS Application"
    IDS_CPL_FILE "Control Panel Item"
    IDS_CUR_FILE "Cursor"
    IDS_DB__FILE "Database File"
    IDS_DLL_FILE "Application Extension"
    IDS_DRV_FILE "Device Driver"
    IDS_EFI_FILE "Extensible Firmware Interface Executable"
    IDS_EXE_FILE "Application"
    IDS_NLS_FILE "National Language Support File"
    IDS_OCX_FILE "ActiveX Control"
    IDS_TLB_FILE "Type Library"
    IDS_FON_FILE "Font file"
    IDS_TTF_FILE "TrueType Font file"
    IDS_OTF_FILE "OpenType Font file"
    IDS_HLP_FILE "Help File"
    IDS_ICO_FILE "Icon"
    IDS_INI_FILE "Configuration Settings"
    IDS_LNK_FILE "Shortcut"
    IDS_NT__FILE "NT DOS32 Configuration File"
    IDS_PIF_FILE "NT VDM Program Information File"
    IDS_SCR_FILE "Screen Saver"
    IDS_SYS_FILE "System File"
    IDS_VXD_FILE "Virtual Device Driver"
    IDS_ANY_FILE "%s-file"

    IDS_OPEN_VERB "Open"
    IDS_EXPLORE_VERB "Explore"
    IDS_RUNAS_VERB "Run as..."
    IDS_EDIT_VERB "Edit"
    IDS_FIND_VERB "Find"
    IDS_PRINT_VERB "Print"

    IDS_FILE_FOLDER "%u Files, %u Folders"
    IDS_PRINTERS "Printers"
    IDS_FONTS "Fonts"
    IDS_INSTALLNEWFONT "Install New Font..."

    IDS_DEFAULT_CLUSTER_SIZE "Default allocation size"
    IDS_COPY_OF "Copy of"

    IDS_SHLEXEC_NOASSOC "There is no ReactOS program configured to open this type of file."

    IDS_FILE_DETAILS "Details for '%s' extension"
    IDS_FILE_DETAILSADV "Files with extension '%s' are of type '%s'. To change settings that affect all '%s' files, click Advanced."
    IDS_FILE_TYPES "File Types"
    IDS_COLUMN_EXTENSION "Extensions"

    /* As in 'INI File' or 'WAV File', fallback string for no-name extensions
       used in the _File type_ tab of the _Folder Options_ dialog */
    IDS_FILE_EXT_TYPE "%s File"

    IDS_BYTES_FORMAT "bytes"
    IDS_UNKNOWN_APP "Unknown application"
    IDS_EXE_DESCRIPTION "Description:"

    IDS_MENU_EMPTY "(Empty)"
    IDS_OBJECTS "%d Objects"
    IDS_OBJECTS_SELECTED "%d Objects Selected"

    IDS_ADVANCED_FOLDER "Files and Folders"
    IDS_ADVANCED_NET_CRAWLER "Automatically search for network folders and printers"
    IDS_ADVANCED_FOLDER_SIZE_TIP "Display file size information in folder tips"
    IDS_ADVANCED_FRIENDLY_TREE "Display simple folder view in Explorer's Folders list"
    IDS_ADVANCED_WEB_VIEW_BARRICADE "Display the contents of system folders"
    IDS_ADVANCED_SHOW_FULL_PATH_ADDRESS "Display the full path in address bar"
    IDS_ADVANCED_SHOW_FULL_PATH "Display the full path in the title bar"
    IDS_ADVANCED_DISABLE_THUMB_CACHE "Do not cache thumbnails"
    IDS_ADVANCED_HIDDEN "Hidden files and folders"
    IDS_ADVANCED_DONT_SHOW_HIDDEN "Do not show hidden files and folders"
    IDS_ADVANCED_SHOW_HIDDEN "Show hidden files and folders"
    IDS_ADVANCED_HIDE_FILE_EXT "Hide extensions for known file types"
    IDS_ADVANCED_SUPER_HIDDEN "Hide protected operating system files (Recommended)"
    IDS_ADVANCED_DESKTOP_PROCESS "Launch folder windows in a separate process"
    IDS_ADVANCED_CLASSIC_VIEW_STATE "Remember each folder's view settings"
    IDS_ADVANCED_PERSIST_BROWSERS "Restore previous folder windows at logon"
    IDS_ADVANCED_CONTROL_PANEL_IN_MY_COMPUTER "Show Control Panel in My Computer"
    IDS_ADVANCED_SHOW_COMP_COLOR "Show encrypted or compressed NTFS files in color"
    IDS_ADVANCED_SHOW_INFO_TIP "Show pop-up description for folder and desktop items"

    IDS_NEWEXT_ADVANCED_LEFT "<< Ad&vanced"
    IDS_NEWEXT_ADVANCED_RIGHT "Ad&vanced >>"
    IDS_NEWEXT_NEW "<New>"
    IDS_NEWEXT_SPECIFY_EXT "You must specify an extension."
    IDS_NEWEXT_ALREADY_ASSOC "Extension %s is already associated with File Type %s. Do you want to un-associate %s with %s and create a new File Type for it?"
    IDS_NEWEXT_EXT_IN_USE "Extension is in use"

    IDS_REMOVE_EXT "If you remove a registered file name extension, you will not be able to open files with this extension by double-clicking their icons.\n\nAre you sure you want to remove this extension?"
    IDS_SPECIFY_ACTION "You must specify an action."
    IDS_INVALID_PROGRAM "The specified program could not be found. Make sure the file name and path are correct."
    IDS_REMOVE_ACTION "Are you sure you want to remove this action?"
    IDS_ACTION_EXISTS "The action '%s' is already registered for this file type. Please enter a different name and try again."
    IDS_EXE_FILTER "Programs\0*.exe\0All Files\0*.*\0"
    IDS_EDITING_ACTION "Editing action for type: "
    IDS_NO_ICONS "The file '%s' contains no icons.\n\nChoose an icon from the list or specify a different file."
    IDS_FILE_NOT_FOUND "The file '%s' was not found."
END