dll/win32/shimgvw/lang/fr-FR.rc

   1 LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_DEFAULT
   2
   3 STRINGTABLE
   4 BEGIN
   5     IDS_APPTITLE "Visionneuse d'Images et Fax de ReactOS"
   6     IDS_SETASDESKBG "Définir comme Arrière-plan du Bureau"
   7     IDS_NOPREVIEW "Aucun aperçu n'est disponible."
   8     IDS_PREVIEW "Aperçu"
   9     /* Tooltips */
  10     IDS_TOOLTIP_NEXT_PIC "Image Suivante"
  11     IDS_TOOLTIP_PREV_PIC "Image Précédente"
  12     IDS_TOOLTIP_BEST_FIT "Ajuster à la fenêtre (Ctrl+B)"
  13     IDS_TOOLTIP_REAL_SIZE "Taille réelle (Ctrl+A)"
  14     IDS_TOOLTIP_SLIDE_SHOW "Démarrer le diaporama (F11)"
  15     IDS_TOOLTIP_ZOOM_IN "Augmenter (+)"
  16     IDS_TOOLTIP_ZOOM_OUT "Diminuer (-)"
  17     IDS_TOOLTIP_ROT_CLOCKW "Tourner dans le sens des aiguilles d'une montre (Ctrl+K)"
  18     IDS_TOOLTIP_ROT_COUNCW "Tourner dans le sens opposé des aiguilles d'une montre (Ctrl+L)"
  19     IDS_TOOLTIP_ROT_CWSAVE "Rotate Clockwise and Save (Lossy)"
  20     IDS_TOOLTIP_ROT_CCWSAVE "Rotate Counterclockwise and Save (Lossy)"
  21     IDS_TOOLTIP_DELETE "Supprimer (Suppr)"
  22     IDS_TOOLTIP_PRINT "Imprimer (Ctrl+P)"
  23     IDS_TOOLTIP_SAVEAS "Enregistrer sous... (Ctrl+S)"
  24     IDS_TOOLTIP_MODIFY "Modifier (Ctrl+E)"
  25     IDS_TOOLTIP_HELP_TOC "Aide (F1)"
  26 END
  27
  28 STRINGTABLE
  29 BEGIN
  30     IDS_EMF_FILE    "Image EMF"
  31     IDS_GIF_FILE    "Image GIF"
  32     IDS_JPG_FILE    "Image JPEG"
  33     IDS_BMP_FILE    "Image Bitmap"
  34     IDS_PNG_FILE    "Image PNG"
  35     IDS_TIF_FILE    "Image TIF"
  36     IDS_WMF_FILE    "Image WMF"
  37 END