modules/rosapps/applications/screensavers/mazescr/lang/de-DE.rc

   1 LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
   2
   3 IDD_DLG_SCREEN DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 276, 112
   4 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
   5 CAPTION "Labyrinth Bildschirmschoner Einstellungen"
   6 FONT 8, "MS Shell Dlg"
   7 BEGIN
   8     LTEXT           "Labyrinthgröße:",IDC_STATIC,7,7,90,12,SS_CENTERIMAGE
   9     CONTROL         "Slider1",IDC_SLIDER_SIZE,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP,101,7,140,12
  10     CTEXT           "Static",IDC_TEXT_SIZE,245,7,24,12,SS_CENTERIMAGE,WS_EX_STATICEDGE
  11     LTEXT           "Vor-Lösungsverzögerung:",IDC_STATIC,7,28,90,12,SS_CENTERIMAGE
  12     CONTROL         "Slider2",IDC_SLIDER_PRESD,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP,101,28,140,12
  13     CTEXT           "Static",IDC_TEXT_PRESD,245,28,24,12,SS_CENTERIMAGE,WS_EX_STATICEDGE
  14     LTEXT           "Nach-Lösungsverzögerung:",IDC_STATIC,7,49,90,12,SS_CENTERIMAGE
  15     CONTROL         "Slider3",IDC_SLIDER_POSTSD,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP,101,49,140,12
  16     CTEXT           "Static",IDC_TEXT_POSTSD,245,49,24,12,SS_CENTERIMAGE,WS_EX_STATICEDGE
  17     LTEXT           "Lösungsverzögerung:",IDC_STATIC,7,70,90,12,SS_CENTERIMAGE
  18     CONTROL         "Slider4",IDC_SLIDER_SD,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP,101,70,140,12
  19     CTEXT           "Static",IDC_TEXT_SD,245,70,24,12,SS_CENTERIMAGE,WS_EX_STATICEDGE
  20     DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,59,91,50,14
  21     PUSHBUTTON      "Abbrechen",IDCANCEL,113,91,50,14
  22     PUSHBUTTON      "Über",IDABOUT,167,91,50,14
  23 END
  24
  25 IDD_DLG_ABOUT DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 229, 121
  26 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  27 CAPTION "Über"
  28 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  29 BEGIN
  30     CTEXT           "Labyrinth Bildschirmschoner 1.0",IDC_STATIC,7,7,215,9
  31     LTEXT           "[06-21-85] Martin Weiss - Originalcode",IDC_STATIC,7,20,215,8
  32     LTEXT           "[01-29-88] Dave Lemke - Hacked für X11",IDC_STATIC,7,29,215,8
  33     LTEXT           "[10-04-88] Richard Hess - UnHacked für X11",IDC_STATIC,7,38,215,8
  34     LTEXT           "[03-03-93] Jim Randell - UnHacked für X11",IDC_STATIC,7,47,215,8
  35     LTEXT           "[03-07-93] Jamie Zawinski - Bereinigung und Codesauberkeit",IDC_STATIC,7,56,215,8
  36     LTEXT           "[10-08-94] Ge van Geldorp - Portierung auf Windows",IDC_STATIC,7,65,215,8
  37     LTEXT           "[08-15-03] Ge van Geldorp - Portierung auf ReactOS",IDC_STATIC,7,74,215,8
  38     CTEXT           "R.I.P. Ge van Geldorp, wir vermissen dich!",IDC_STATIC,7,87,215,10,SS_SUNKEN
  39     DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,87,100,56,14
  40 END
  41
  42 STRINGTABLE DISCARDABLE
  43 BEGIN
  44     IDS_DESCRIPTION         "Labyrinth Bildschirmschoner"
  45 END