reactos/base/applications/charmap/lang/sq-AL.rc

   1 /* TRANSLATOR : Ardit Dani (Ard1t) (ardit.dani@gmail.com)
   2  * DATE OF TR:  29-11-2013
   3 */
   4
   5 LANGUAGE LANG_ALBANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
   6
   7 IDD_CHARMAP DIALOGEX 6, 6, 292, 224
   8 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
   9 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_VISIBLE
  10 BEGIN
  11     LTEXT "Font:", IDC_STATIC, 6, 7, 24, 9
  12     COMBOBOX IDC_FONTCOMBO, 36, 5, 210, 210, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
  13              WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS
  14     PUSHBUTTON "Ndihmë", IDC_CMHELP, 249, 5, 35, 13
  15     CONTROL "", IDC_FONTMAP, "FontMapWnd", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP |
  16             WS_VSCROLL, 20, 22, 266, 156
  17     LTEXT "Karaktere për kopjim:", IDC_STATIC, 6, 188, 66, 9
  18     CONTROL "", IDC_TEXTBOX, RICHEDIT_CLASS, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER |
  19             WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 74, 186, 114, 13
  20     DEFPUSHBUTTON "Perzgjedh", IDC_SELECT, 194, 186, 44, 13
  21     PUSHBUTTON "Kopjo", IDC_COPY, 242, 186, 44, 13, WS_DISABLED
  22     CONTROL "Vezhgim i Avancuar", IDC_CHECK_ADVANCED, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
  23             WS_TABSTOP, 8, 208, 95, 10
  24 END
  25
  26 IDD_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 292, 64
  27 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
  28 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  29 BEGIN
  30     LTEXT "Set karakteresh:", IDC_STATIC, 8, 8, 48, 8
  31     COMBOBOX IDC_COMBO_CHARSET, 72, 4, 116, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  32     LTEXT "Grupo nga:", IDC_STATIC, 8, 28, 50, 8
  33     COMBOBOX IDC_COMBO_GROUPBY, 72, 24, 116, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  34     PUSHBUTTON "Kerko", IDC_BUTTON_SEARCH, 200, 44, 50, 14
  35     EDITTEXT IDC_EDIT_SEARCH, 72, 44, 116, 14, ES_AUTOHSCROLL
  36     LTEXT "Kerko per:", IDC_STATIC, 8, 48, 42, 8
  37     LTEXT "Unicode:", IDC_STATIC, 200, 8, 30, 8
  38     EDITTEXT IDC_EDIT_UNICODE, 236, 4, 28, 12, ES_AUTOHSCROLL
  39 END
  40
  41 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 210, 182
  42 CAPTION "Informacion mbi karakterep map"
  43 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
  44 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
  45 BEGIN
  46     LTEXT "Karakteret Map v0.1\nCopyright (C) 2007 Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 150, 36
  47     PUSHBUTTON "Close", IDOK, 75, 162, 44, 15
  48     ICON IDI_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
  49     EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 194, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
  50              WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
  51 END
  52
  53 STRINGTABLE
  54 BEGIN
  55     IDS_LICENSE "Ky program eshte falas; ju mund ta shperndani ose modifikoni nen termat e liçenses publike te GNU nga Free Software Foundation; ose versionin 2 te Liçenses, ose (opsionet tend) versionet me te reja.\r\n\r\nKy program shperndahet me shpresen qe do te jete i nevojshem, POR PA ASNJE GARANCI; madje dhe pa nënkuptimin e garancisë së tregtimit apo përshtatshmerise për qëllim të veçantë. Shiko liçensen publike te GNU per me shume detaje.\r\n\r\nJu duhet te jeni paisur me nje kopje te liçenses GNU perkrah ketij programi; nese jo, shkruani Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
  56     IDS_ABOUT "R&reth..."
  57     IDS_TITLE "Karakter Map"
  58 END