reactos/base/applications/cmdutils/doskey/lang/zh-CN.rc

   1 /*
   2  * Translated by Song Fuchang (0xfc) <sfc_0@yahoo.com.cn>
   3  */
   4
   5 LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
   6
   7 STRINGTABLE DISCARDABLE
   8 BEGIN
   9
  10 IDS_HELP, "管理命令行编辑设置、历史记录和宏。\n\
  11 \n\
  12 DOSKEY [/INSERT | /OVERSTRIKE] [/EXENAME=exe] [/HISTORY] [/LISTSIZE=大小]\n\
  13        [/REINSTALL] [/MACROS[:exe | :ALL]] [/MACROFILE=文件] [宏名=[文本]]\n\
  14 \n\
  15   /INSERT             开启插入模式。\n\
  16   /OVERSTRIKE         \n\
  17   /EXENAME=exename    设置要查看或改变历史记录和宏的程序名。\n\
  18                       默认为 cmd.exe。\n\
  19   /HISTORY            显示命令历史。\n\
  20   /LISTSIZE=size      设置每个历史记录缓存记录的命令数。\n\
  21   /REINSTALL          清空命令历史记录。\n\
  22   /MACROS             显示定义的宏。\n\
  23   /MACROS:exename     显示为指定程序定义的宏。\n\
  24   /MACROS:ALL         显示为所有程序定义的宏。\n\
  25   /MACROFILE=file     从文件载入宏定义。\n\
  26   宏名                指定要创建的宏名。\n\
  27   文本                指定要替换该宏的文本。\n"
  28
  29 IDS_INVALID_MACRO_DEF, "无效的宏定义：%s\n"
  30
  31 END