reactos/base/applications/cmdutils/find/lang/sk-SK.rc

   1 /* TRANSLATOR:  Mário Kačmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
   2  * DATE OF TR:  12-02-2008
   3  */
   4
   5 LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
   6
   7 STRINGTABLE DISCARDABLE
   8 BEGIN
   9
  10 IDS_USAGE, "FIND: Zobrazí všetky riadky súboru obsahujúce hľadaný reťazec.\n\n\
  11   FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""reťazec"" [ súbor... ]\n\
  12     /C  Zobrazí počet riadkov, ktoré obsahujú reťazec.\n\
  13     /I  Ignoruje veľkosť písmen.\n\
  14     /N  Čísluje zobrazené riadky, začína od 1.\n\
  15     /V  Zobrazí všetky riadky, ktoré neobsahujú hľadaný reťazec."
  16
  17 IDS_NO_SUCH_FILE, "FIND: Súbor %s sa nenašiel.\n"
  18
  19 IDS_CANNOT_OPEN, "FIND: Súbor %s sa nedá otvoriť.\n"
  20
  21 END