reactos/base/applications/cmdutils/help/lang/el-GR.rc

   1 /*
   2  * Αρχική έκδοση - Ημιτελής.
   3  * Ελληνική μετάφραση - Απόστολος Αλεξιάδης
   4  */
   5
   6 LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT
   7
   8 STRINGTABLE
   9 BEGIN
  10     IDS_NO_ENTRY "This command is not supported by the help utility.\nTry ""%s /?""\n."
  11 END
  12
  13 STRINGTABLE
  14 BEGIN
  15     IDS_USAGE "Provides Help information for ReactOS commands.\n\n\
  16 HELP [command]\n\n\
  17   command - Display help information for this command.\n"
  18     IDS_HELP1 "List of all available commands (+ description)\n\n\
  19   help command\n\
  20   command /?     For more information on a specific command\n\n\
  21 ?        List all available commands without description).\n\
  22 ALIAS    Sets, removes or shows aliases.\n\
  23 ATTRIB   Εμφανίζει ή αλλάζει τα χαρακτηριστικά αρχείων.\n\
  24 BEEP     Beep the speaker.\n\
  25 CALL     Καλεί ένα πρόγραμμα δέσμης από ένα άλλο.\n\
  26 CD       Εμφανίζει το όνομα ή τις αλλαγές του τρέχοντος καταλόγου.\n\
  27 CHCP     Εμφανίζει ή ορίζει τον αριθμό της ενεργής κωδικοσελίδας.\n\
  28 CHOICE   Waits for the user to choose one of a set of choices.\n\
  29 CLS      Καθαρίζει την οθόνη.\n\
  30 CMD      Ξεκινά μια νέα περίοδο λειτουργίας του ερμηνευτή εντολών του ReactOS.\n\
  31 COLOR    Ορίζει τα προεπιλεγμένα χρώματα πρώτου πλάνου και παρασκηνίου της κονσόλας.\n\
  32 COPY     Αντιγράφει ένα ή περισσότερα αρχεία σε άλλη θέση.\n\
  33 DATE     Εμφανίζει ή ρυθμίζει την ημερομηνία.\n\
  34 DELETE   Διαγράφει ένα ή περισσότερα αρχεία.\n\
  35 DIR      Εμφανίζει λίστα αρχείων και δευτερευόντων καταλόγων σε κατάλογο.\n\
  36 ECHO     Εμφανίζει μηνύματα ή ενεργοποιεί και απενεργοποιεί το echo εντολών.\n\
  37 ERASE    Διαγράφει ένα ή περισσότερα αρχεία.\n\
  38 EXIT     Τερματίζει το πρόγραμμα CMD.EXE (ερμηνευτής εντολών).\n\
  39 FOR      Εκτελεί μια καθορισμένη εντολή για κάθε αρχείο ενός συνόλου αρχείων.\n\
  40 FREE     (free) disc space.\n\
  41 GOTO     Μεταβιβάζει τον ερμηνευτή εντολών του ReactOS σε μια γραμμή με\n\
  42          ετικέτα σε ένα πρόγραμμα δέσμης.\n\
  43 HELP     Παρέχει πληροφορίες Βοήθειας για εντολές του ReactOS.\n\
  44 HISTORY  Εμφανίζει λίστα όλων των εντολών που έχουν χρησιμοποιηθεί.\n\
  45 IF       Εκτελεί επεξεργασία υπό όρους σε προγράμματα δέσμης.\n\
  46 LABEL    Δημιουργεί, αλλάζει ή διαγράφει την ετικέτα τόμου ενός δίσκου.\n\
  47 MD       Δημιουργεί έναν κατάλογο.\n\
  48 MKDIR    Δημιουργεί έναν κατάλογο.\n\
  49 MKLINK   Creates a filesystem link object.\n\
  50 MOVE     Μετακινεί ένα ή περισσότερα αρχεία από έναν κατάλογο σε έναν άλλο.\n\
  51 PATH     Εμφανίζει ή ορίζει μια διαδρομή αναζήτησης για εκτελέσιμα αρχεία.\n\
  52 PAUSE    Αναστέλλει την εκτέλεση ενός προγράμματος δέσμης και εμφανίζει ένα μήνυμα.\n\
  53 POPD     Επαναφέρει την προηγούμενη τιμή του τρέχοντα καταλόγου, που αποθηκεύτηκε από την PUSHD.\n\
  54 PROMPT   Αλλάζει τη γραμμή εντολών.\n\
  55 PUSHD    Αποθηκεύει τον τρέχοντα κατάλογο και στη συνέχεια τον αλλάζει.\n\
  56 RD       Καταργεί έναν κατάλογο.\n\
  57 REM      Καταγράφει σχόλια (παρατηρήσεις) σε αρχεία δέσμης ή στο CONFIG.SYS.\n\
  58 REN      Μετονομάζει ένα αρχείο ή αρχεία.\n\
  59 RENAME   Μετονομάζει ένα αρχείο ή αρχεία.\n\
  60 REPLACE  Αντικαθιστά αρχεία.\n\
  61 RMDIR    Καταργεί έναν κατάλογο.\n\
  62 SCREEN   Move cursor and optionally print text.\n\
  63 SET      Εμφανίζει, ορίζει ή καταργεί μεταβλητές περιβάλλοντος των Windows.\n\
  64 SHIFT    Μετατρέπει τη θέση των παραμέτρων με δυνατότητα αντικατάστασης σε αρχεία δέσμης.\n"
  65     IDS_HELP2 "START    Ξεκινά ένα διαφορετικό παράθυρο για την εκτέλεση ενός καθορισμένου προγράμματος ή εντολής.\n\
  66 TIME     Εμφανίζει ή ορίζει την ώρα του συστήματος.\n\
  67 TIMER    Allow the use of ten stopwatches.\n\
  68 TITLE    Ορίζει τον τίτλο παραθύρου για περίοδο λειτουργίας CMD.EXE.\n\
  69 TYPE     Εμφανίζει τα περιεχόμενα ενός αρχείου κειμένου.\n\
  70 VER      Εμφανίζει την έκδοση του ReactOS.\n\
  71 VERIFY   Ενημερώνει τα Windows εάν πρέπει να εξακριβωθεί ότι η εγγραφή των αρχείων σας έχει γίνει σωστά σε ένα δίσκο.\n\
  72 VOL      Εμφανίζει την ετικέτα και τον σειριακό αριθμό ενός τόμου στο δίσκο.\n"
  73 END