german translation update
[reactos.git] / reactos / base / applications / games / winemine / De.rc
1 #include "resource.h"
2
3 LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
4
5 STRINGTABLE {
6 IDS_APPNAME, "WineMine"
7
8 }
9
10 MENU_WINEMINE MENU DISCARDABLE
11 {
12 POPUP "&Optionen" {
13 MENUITEM "&Neu", IDM_NEW
14 MENUITEM SEPARATOR
15 MENUITEM "&Mark Question", IDM_MARKQ
16 MENUITEM SEPARATOR
17 MENUITEM "&Anfänger", IDM_BEGINNER
18 MENUITEM "&Fortgeschrittene", IDM_ADVANCED
19 MENUITEM "&Experten", IDM_EXPERT
20 MENUITEM "&Benutzerdefiniert", IDM_CUSTOM
21 MENUITEM SEPARATOR
22 MENUITEM "Beenden", IDM_EXIT
23 }
24 POPUP "&Info" {
25 MENUITEM "&Bestzeiten", IDM_TIMES
26 MENUITEM "&Über", IDM_ABOUT
27 }
28 }
29
30 DLG_TIMES DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 160, 80
31 STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK |
32 WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP
33 CAPTION "Bestzeiten"
34 {
35 GROUPBOX "Bestzeiten", IDNONE, 10, 10, 140, 45
36 LTEXT "Anfänger", IDNONE, 20, 20, 40, 8
37 LTEXT "Fortgeschrittene", IDNONE, 20, 30, 40, 8
38 LTEXT "Experten", IDNONE, 20, 40, 40, 8
39 LTEXT "999", IDC_TIME1, 70, 20, 15, 8
40 LTEXT "999", IDC_TIME2, 70, 30, 15, 8
41 LTEXT "999", IDC_TIME3, 70, 40, 15, 8
42 LTEXT "", IDC_NAME1, 90, 20, 55, 8
43 LTEXT "", IDC_NAME2, 90, 30, 55, 8
44 LTEXT "", IDC_NAME3, 90, 40, 55, 8
45 DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 55, 60, 50, 15
46 }
47
48 DLG_CONGRATS DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 160, 60
49 STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK |
50 WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP
51 CAPTION "Glückwunsch!"
52 {
53 LTEXT "Bitte geben Sie ihren Namen ein", IDIGNORE, 10, 10, 150, 10
54 EDITTEXT IDC_EDITNAME, 25, 20, 110, 12
55 DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 60, 40, 40, 15
56 }
57
58 DLG_CUSTOM DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 100, 100
59 STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK |
60 WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP
61 CAPTION "Benutzerdefiniertes Spiel"
62 {
63 LTEXT "Zeilen", IDNONE, 5, 5, 30, 10
64 LTEXT "Spalten", IDNONE, 5, 35, 30, 10
65 LTEXT "Minen", IDNONE, 5, 65, 30, 10
66 EDITTEXT IDC_EDITROWS, 5, 15, 20, 12, ES_NUMBER
67 EDITTEXT IDC_EDITCOLS, 5, 45, 20, 12, ES_NUMBER
68 EDITTEXT IDC_EDITMINES, 5, 75, 20, 12, ES_NUMBER
69 DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 40, 30, 50, 15
70 PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 40, 50, 50, 15
71 }
72
73 DLG_ABOUT DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 145, 80
74 STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK |
75 WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP
76 CAPTION "Über"
77 {
78 LTEXT "Winemine", IDNONE, 10, 10, 35, 10
79 LTEXT "Copyright 2000, Joshua Thielen", IDNONE, 35, 25, 100, 10
80 LTEXT "Unter der Wine Lizenz", IDNONE, 35, 35, 100, 10
81 ICON "WINEMINE", IDNONE, 10, 25, 20, 20
82 DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 50, 60, 55, 15
83 }