reactos/base/applications/mstsc/lang/ru-RU.rc

   1 /* Russian language resource file by Dmitry Chapyshev, Kudratov Olimjon (olim98@bk.ru) */
   2
   3 LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
   4
   5 IDD_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 242, 175
   6 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
   7 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
   8 BEGIN
   9     GROUPBOX "Параметры входа", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89
  10     GROUPBOX "Параметры подключения", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65
  11     ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20
  12     LTEXT "Введите адрес сервера.", IDC_STATIC, 47, 24, 100, 8
  13     LTEXT "Сервер:", IDC_STATIC, 52, 41, 31, 8
  14     LTEXT "Имя пользователя:", IDC_STATIC, 15, 58, 67, 8
  15     COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 86, 39, 141, 13, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  16     EDITTEXT IDC_NAMEEDIT, 86, 55, 141, 14, WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
  17     PUSHBUTTON "Сохр&анить", IDC_SAVE, 49, 139, 50, 14
  18     PUSHBUTTON "Со&хранить как...", IDC_SAVEAS, 103, 139, 70, 14
  19     PUSHBUTTON "&Открыть...", IDC_OPEN, 177, 139, 50, 14
  20     ICON "", IDC_CONNICON, 16, 114, 20, 20
  21     LTEXT "Сохранение текущих параметров подключения в RDP-файл или открытие сохраненного подключения.", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20
  22 END
  23
  24 IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175
  25 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
  26 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  27 BEGIN
  28     GROUPBOX "Размер удаленного рабочего стола", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 68
  29     GROUPBOX "Цвета", IDC_STATIC, 7, 83, 228, 85
  30     ICON "", IDC_REMICON, 15, 19, 20, 20
  31     ICON "", IDC_COLORSICON, 15, 98, 20, 20
  32     LTEXT "Укажите размер удаленного рабочего стола. Крайнее правое положение ползунка соответствует полноэкранному режиму.", IDC_STATIC, 53, 17, 175, 24
  33     CONTROL "", IDC_GEOSLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 56, 42, 124, 17
  34     COMBOBOX IDC_BPPCOMBO, 56, 102, 128, 80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  35     CONTROL "", IDC_COLORIMAGE, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 56, 121, 127, 10
  36     LTEXT "Примечание: Эти параметры определяются настройками удаленного компьютера.", IDC_STATIC, 56, 143, 165, 18
  37     LTEXT "Меньше", IDC_STATIC, 20, 52, 30, 8
  38     LTEXT "Больше", IDC_STATIC, 189, 51, 32, 8
  39     LTEXT "", IDC_SETTINGS_RESOLUTION_TEXT, 56, 62, 120, 10, SS_CENTER
  40 END
  41
  42 IDD_CONNECTDIALOG DIALOGEX 0, 0, 260, 275
  43 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  44 CAPTION "Подключение к удаленному рабочему столу"
  45 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
  46 BEGIN
  47     DEFPUSHBUTTON "Соединение", IDOK, 147, 256, 50, 14
  48     PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 203, 256, 50, 14
  49     CONTROL "", IDC_TAB, "SysTabControl32", 0x0, 7, 50, 246, 190
  50 END
  51
  52 STRINGTABLE
  53 BEGIN
  54     IDS_TAB_GENERAL "Общие"
  55     IDS_TAB_DISPLAY "Экран"
  56     IDS_256COLORS "256 цветов"
  57     IDS_HIGHCOLOR15 "32,768 цветов (15 бит)"
  58     IDS_HIGHCOLOR16 "65,536 цветов (16 бит)"
  59     IDS_HIGHCOLOR24 "16,777,216 цветов (24 бит)"
  60     IDS_HIGHCOLOR32 "Наивысшее качество (32 bit)"
  61     IDS_PIXEL "%lu на %lu пикселей"
  62     IDS_FULLSCREEN "Полный экран"
  63     IDS_BROWSESERVER "<Указать путь...>"
  64     IDS_HEADERTEXT1 "Удаленный рабочий стол"
  65     IDS_HEADERTEXT2 "Соединение"
  66 END